蘇ICP備17001294號 | 2.02MB 2.18MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | ID | 漢義 | 詞（小字是原始記錄） | 音節切分 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 22785 | 一共 | khjap55taŋ42 khjap55taŋ42 | khjap55 taŋ42 |
| 2 | 22799 | 七十 | ɕit55zǝp23 ɕit55zǝp23 | ɕit55 zǝp23 |
| 3 | 22805 | 三十（陰曆） | sa:m42zǝp23 sa:m42zǝp23 | sa:m42 zǝp23 |
| 4 | 22806 | 三十 | sa:m42zəp23 sa:m42zəp23 | sa:m42 zəp23 |
| 5 | 22807 | 三千零五十 | sa:m42tshjen42li:ŋ213ŋɔ24zǝp23 sa:m42tshjen42li:ŋ213ŋɔ24zǝp23 | sa:m42 tshjen42 li:ŋ213 ŋɔ24 zǝp23 |
| 6 | 22815 | 上墳 | sa:p44lju24 sa:p44lju24 | sa:p44 lju24 |
| 7 | 22816 | 上墳 | sa:p44lu24 sa:p44lu24 | sa:p44 lu24 |
| 8 | 22863 | 中元節 | ɕit55ȵɔ:t23zǝp23si44 ɕit55ȵɔ:t23zǝp23si44 | ɕit55 ȵɔ:t23 zǝp23 si44 |
| 9 | 22867 | 中秋 | pja:t44ȵɔ:t24zəp23ŋɔ24 pja:t44ȵɔ:t24zəp23ŋɔ24 | pja:t44 ȵɔ:t24 zəp23 ŋɔ24 |
| 10 | 22877 | 烏龜 | kip55kwi42 kip55kwi42 | kip55 kwi42 |
| 11 | 22881 | 九十 | kju51zǝp23 kju51zǝp23 | kju51 zǝp23 |
| 12 | 22897 | 二十 | ȵi213zəp23 ȵi213zəp23 | ȵi213 zəp23 |
| 13 | 22903 | 五十 | ŋɔ24zǝp23 ŋɔ24zǝp23 | ŋɔ24 zǝp23 |
| 14 | 22982 | 倒掉 | həp55 həp55 | həp55 |
| 15 | 23009 | 元宵節 | tseŋ42zəp23ŋɔ24 tseŋ42zəp23ŋɔ24 | tseŋ42 zəp23 ŋɔ24 |
| 16 | 23020 | 八十 | pja:t44zǝp23 pja:t44zǝp23 | pja:t44 zǝp23 |
| 17 | 23039 | 六十 | ljɔk23zǝp23 ljɔk23zǝp23 | ljɔk23 zǝp23 |
| 18 | 23057 | 冬瓜 | la:k24zɔ:p44 la:k24zɔ:p44 | la:k24 zɔ:p44 |
| 19 | 23097 | 切 | tsa:p24 tsa:p24 | tsa:p24 |
| 20 | 23100 | 剛（到） | ja:p44 ja:p44 | ja:p44 |
| 21 | 23106 | 初十 | sɔ42zǝp23 sɔ42zǝp23 | sɔ42 zǝp23 |
| 22 | 23166 | 十 | zəp23 zəp23 | zəp23 |
| 23 | 23167 | 十一 | zǝp23ʔjit55 zǝp23Ɂjit55 | zǝp23 ʔjit55 |
| 24 | 23168 | 十一（陰曆） | zǝp23ʔjit55 zǝp23Ɂjit55 | zǝp23 ʔjit55 |
| 25 | 23169 | 十一月 | njen231zǝp23ʔjit55 njen231zǝp23Ɂjit55 | njen231 zǝp23 ʔjit55 |
| 26 | 23170 | 十七 | zǝp23ɕit55 zǝp23ɕit55 | zǝp23 ɕit55 |
| 27 | 23171 | 十三 | zǝp23sa:m42 zǝp23sa:m42 | zǝp23 sa:m42 |
| 28 | 23172 | 十九 | zǝp23kju51 zǝp23kju51 | zǝp23 kju51 |
| 29 | 23173 | 十二 | zǝp23ȵi213 zǝp23ȵi213 | zǝp23 ȵi213 |
| 30 | 23174 | 十二月 | njen231zǝp23ȵi213 njen231zǝp23ȵi213 | njen231 zǝp23 ȵi213 |
| 31 | 23175 | 十五 | zǝp23ŋɔ24 zǝp23ŋɔ24 | zǝp23 ŋɔ24 |
| 32 | 23176 | 十五（陰曆） | zǝp23ŋɔ24 zǝp23ŋɔ24 | zǝp23 ŋɔ24 |
| 33 | 23177 | 十八 | zǝp23pja:t44 zǝp23pja:t44 | zǝp23 pja:t44 |
| 34 | 23178 | 十六 | zǝp23ljɔk23 zǝp23ljɔk23 | zǝp23 ljɔk23 |
| 35 | 23179 | 十四 | zǝp23si44 zǝp23si44 | zǝp23 si44 |
| 36 | 23180 | 十月 | njen231zǝp23 njen231zǝp23 | njen231 zǝp23 |
| 37 | 23228 | 疊 | ti:p44 ti:p44 | ti:p44 |
| 38 | 23261 | 合命 | ɦɔ:p24 ɦɔ:p24 | ɦɔ:p24 |
| 39 | 23262 | 合算 | ɦɔ:p23son44 ɦɔ:p23son44 | ɦɔ:p23 son44 |
| 40 | 23291 | 吹（樂器） | zǝp23 zǝp23 | zǝp23 |
| 41 | 23305 | 和氣 | ɦɔ:p23dai24 ɦɔ:p23dai24 | ɦɔ:p23 dai24 |
| 42 | 23326 | 啃 | kip55 kip55 | kip55 |
| 43 | 23342 | 嗑（瓜子） | kip55 kip55 | kip55 |
| 44 | 23349 | 四十 | si44zǝp23 si44zǝp23 | si44 zǝp23 |
| 45 | 23381 | 壞（人） | kjɔ:p24 kjɔ:p24 | kjɔ:p24 |
| 46 | 23404 | 堆 | tap23 tap23 | tap23 |
| 47 | 23416 | 墨水匣 | ɦɔ:p23mak23 ɦɔ:p23mak23 | ɦɔ:p23 mak23 |
| 48 | 23474 | 夾菜 | ni:p44 ni:p44 | ni:p44 |
| 49 | 23475 | 夾 | kja:p44 kja:p44 | kja:p44 |
| 50 | 23478 | 夾襖 | kuk55ŋǝp55 kuk55ŋǝp55 | kuk55 ŋǝp55 |
| 51 | 23517 | 嫁妝 | ta:p44pɔŋ51mai44 ta:p44pɔŋ51mai44 | ta:p44 pɔŋ51 mai44 |
| 52 | 23711 | 強盜 | ʔai42ta:i213ki:p44 Ɂai42ta:i213ki:p44 | ʔai42 ta:i213 ki:p44 |
| 53 | 23723 | 微笑 | kju42ʔȵip55 kju42Ɂȵip55 | kju42 ʔȵip55 |
| 54 | 23771 | 戴（鐲） | zap23 zap23 | zap23 |
| 55 | 23781 | 扁豆 | tau213pa:p44 tau213pa:p44 | tau213 pa:p44 |
| 56 | 23820 | 打閃 | va42da:p44 va42da:p44 | va42 da:p44 |
| 57 | 23827 | 扣（紐扣） | tap55 tap55 | tap55 |
| 58 | 23831 | 掃墓 | pa:i42sa:p44lju24 pa:i42sa:p44lju24 | pa:i42 sa:p44 lju24 |
| 59 | 23869 | 拃 | sa:p44 sa:p44 | sa:p44 |
| 60 | 23871 | 擔（量詞） | ta:p44 ta:p44 | ta:p44 |
| 61 | 23873 | 拈 | ȵap23 ȵap23 | ȵap23 |
| 62 | 23900 | 指甲 | dip55si:m51 dip55si:m51 | dip55 si:m51 |
| 63 | 23905 | 挑擔 | ta:p44 ta:p44 | ta:p44 |
| 64 | 23916 | 緊挨 | ndap55 ndap55 | ndap55 |
| 65 | 23923 | 捉 | sap55 sap55 | sap55 |
| 66 | 23928 | 撿拾 | tsəp55 tsəp55 | tsəp55 |
| 67 | 23930 | 捧 | ŋwu:p44 ŋwu:p44 | ŋwu:p44 |
| 68 | 23933 | 捶拳 | map23 map23 | map23 |
| 69 | 23934 | 捶打 | map23 map23 | map23 |
| 70 | 23943 | 接住 | ɕjep55 ɕjep55 | ɕjep55 |
| 71 | 23950 | 插 | tsha:p44 tsha:p44 | tsha:p44 |
| 72 | 23965 | 搭（車） | ta:p44 ta:p44 | ta:p44 |
| 73 | 23975 | 摞 | tǝp23 tǝp23 | tǝp23 |
| 74 | 23993 | 收到 | ɕjep55 ɕjep55 | ɕjep55 |
| 75 | 24046 | 日食 | kəp55na24la:k24van42 kəp55na24la:k24van42 | kəp55 na24 la:k24 van42 |
| 76 | 24083 | 灰暗 | lap55 lap55 | lap55 |
| 77 | 24085 | 曲尺 | sek55kja:p44 sek55kja:p44 | sek55 kja:p44 |
| 78 | 24099 | 月食 | kəp55na24njen231 kəp55na24njen231 | kəp55 na24 njen231 |
| 79 | 24147 | 極 | kǝp23 kǝp23 | kǝp23 |
| 80 | 24174 | 栗 | la:k24lip23 la:k24lip23 | la:k24 lip23 |
| 81 | 24302 | 法術 | fa:p44 fa:p44 | fa:p44 |
| 82 | 24308 | 泥水匠 | za:ŋ213tsap55tshon42 za:ŋ213tsap55tshon42 | za:ŋ213 tsap55 tshon42 |
| 83 | 24313 | 洗傷口 | za:p24 za:p24 | za:p24 |
| 84 | 24317 | 洗澡 | vɛ24za:p24 vɛ24za:p24 | vɛ24 za:p24 |
| 85 | 24376 | 帥氣 | fa:p44 fa:p44 | fa:p44 |
| 86 | 24401 | 熄滅（火） | dap23 dap23 | dap23 |
| 87 | 24430 | 煙絲 | ʔjen42tsha:p24 Ɂjen42tsha:p24 | ʔjen42 tsha:p24 |
| 88 | 24457 | 熄滅 | dap23 dap23 | dap23 |
| 89 | 24521 | 豬肝 | tap55mu44 tap55mu44 | tap55 mu44 |
| 90 | 24524 | 豬蹄 | dip55mu44 dip55mu44 | dip55 mu44 |
| 91 | 24553 | 不熟 | dip23 dip23 | dip23 |
| 92 | 24556 | 不熟（肉） | dip23 dip23 | dip23 |
| 93 | 24567 | 田蛙 | kǝp55 kǝp55 | kǝp55 |
| 94 | 24569 | 甲（干支） | ka:p44 ka:p44 | ka:p44 |
| 95 | 24602 | 蟾蜍 | kəp55nu:n42 kəp55nu:n42 | kəp55 nu:n42 |
| 96 | 24618 | 皺 | ŋjǝp55 ŋjǝp55 | ŋjǝp55 |
| 97 | 24619 | 皺紋 | ȵap55 ȵap55 | ȵap55 |
| 98 | 24623 | 盆（量詞） | ɦɔ:p23 ɦɔ:p23 | ɦɔ:p23 |
| 99 | 24624 | 盒 | ɦɔ:p23 ɦɔ:p23 | ɦɔ:p23 |
| 100 | 24625 | 蓋上 | kəp23 kəp23 | kəp23 |
| 101 | 24648 | 眨 | djap55 djap55 | djap55 |
| 102 | 24649 | 眯 | khap55 khap55 | khap55 |
| 103 | 24660 | 睫毛 | tjap55nda42 tjap55nda42 | tjap55 nda42 |
| 104 | 24673 | 石（量詞） | ta:p44 ta:p44 | ta:p44 |
| 105 | 24695 | 碟子 | tɛp23 tɛp23 | tɛp23 |
| 106 | 24699 | 磕頭 | khǝp55 khǝp55 | khǝp55 |
| 107 | 24752 | 窄 | ja:p44 ja:p44 | ja:p44 |
| 108 | 24778 | 第十 | ti44zǝp23 ti44zǝp23 | ti44 zǝp23 |
| 109 | 24779 | 第十一 | ti213zǝp23ʔjit55 ti213zǝp23Ɂjit55 | ti213 zǝp23 ʔjit55 |
| 110 | 24823 | 粗糙 | ȵa:p44 ȵa:p44 | ȵa:p44 |
| 111 | 24824 | 粗糙（米） | ȵa:p44 ȵa:p44 | ȵa:p44 |
| 112 | 24841 | 粗米 | ɦu24ju:p44 ɦu24ju:p44 | ɦu24 ju:p44 |
| 113 | 24847 | 緊急 | kip23ki213 kip23ki213 | kip23 ki213 |
| 114 | 24873 | 結（果子） | tǝp55 tǝp55 | tǝp55 |
| 115 | 24953 | 肝 | tap55 tap55 | tap55 |
| 116 | 25010 | 臘月 | njen231zəp23ȵi24 njen231zəp23ȵi24 | njen231 zəp23 ȵi24 |
| 117 | 25011 | 臘月 | zəp23ȵi213ȵɔ:t24 zəp23ȵi213ȵɔ:t24 | zəp23 ȵi213 ȵɔ:t24 |
| 118 | 25012 | 臘肉 | na:n24la:p24 na:n24la:p24 | na:n24 la:p24 |
| 119 | 25013 | 醃 | lap23 lap23 | lap23 |
| 120 | 25014 | 腐朽 | bop23 bop23 | bop23 |
| 121 | 25050 | 芝麻 | ʔȵa42ki:p44 ʔȵa42ki:p44 | ʔȵa42 ki:p44 |
| 122 | 25097 | 菜刀 | mit23tsa:p24ʔma42 mit23tsa:p24ʔma42 | mit23 tsa:p24 ʔma42 |
| 123 | 25157 | 蜈蚣 | ta42khjǝp51 ta42khjǝp51 | ta42 khjǝp51 |
| 124 | 25164 | 蠟燭 | la:p24 la:p24 | la:p24 |
| 125 | 25168 | 蠍 | ta42kja:p44 ta42kja:p44 | ta42 kja:p44 |
| 126 | 25174 | 螳螂 | tǝp55tǝŋ231 tǝp55tǝŋ231 | tǝp55 tǝŋ231 |
| 127 | 25177 | 蟑螂 | da:p24 da:p24 | da:p24 |
| 128 | 25218 | 褶 | wun44ȵap55 wun44ȵap55 | wun44 ȵap55 |
| 129 | 25272 | 貼 | thjep55 thjep55 | thjep55 |
| 130 | 25292 | 趁（熱） | sap55 sap55 | sap55 |
| 131 | 25299 | 跨（一步） | kjep23 kjep23 | kjep23 |
| 132 | 25325 | 軟骨 | da:k24mjap55 da:k24mjap55 | da:k24 mjap55 |
| 133 | 25342 | 跨過 | kjep23 kjep23 | kjep23 |
| 134 | 25343 | 迎接 | ɕep55 ɕep55 | ɕep55 |
| 135 | 25408 | 野鴨 | nɔk23ʔɛp55 nɔk23Ɂɛp55 | nɔk23 ʔɛp55 |
| 136 | 25417 | 釣竿 | mai24sip55 mai24sip55 | mai24 sip55 |
| 137 | 25455 | 鎖（門） | tap55 tap55 | tap55 |
| 138 | 25474 | 鋸花 | ki:p44pa:u213 ki:p44pa:u213 | ki:p44 pa:u213 |
| 139 | 25491 | 閃電 | va42da:p44 va42da:p44 | va42 da:p44 |
| 140 | 25492 | 閉（嘴） | ŋap23 ŋap23 | ŋap23 |
| 141 | 25493 | 閉（眼） | khap55nda42 khap55nda42 | khap55 nda42 |
| 142 | 25512 | 除夕 | ʔȵam44sa:m42zəp23 ʔȵam44sa:m42zəp23 | ʔȵam44 sa:m42 zəp23 |
| 143 | 25537 | 霧 | lap55mu:n42 lap55mu:n42 | lap55 mu:n42 |
| 144 | 25550 | 青蛙 | kəp55 kəp55 | kəp55 |
| 145 | 25551 | 青蛙（長腿的） | kǝp55pa:t44 kǝp55pa:t44 | kǝp55 pa:t44 |
| 146 | 25552 | 很（非常） | kəp23 kəp23 | kəp23 |
| 147 | 25554 | 靠攏 | khjap55 khjap55 | khjap55 |
| 148 | 25574 | 頑皮 | di:p24 di:p24 | di:p24 |
| 149 | 25602 | 香油 | ju24ʔȵa42kip55 ju24ʔȵa42kip55 | ju24 ʔȵa42 kip55 |
| 150 | 25634 | 魚鰾 | tǝp55puŋ213mbjai51 tǝp55puŋ213mbjai51 | tǝp55 puŋ213 mbjai51 |
| 151 | 25662 | 鴨 | ʔɛ:p44 Ɂɛ:p44 | ʔɛ:p44 |
| 152 | 25663 | 鴨蛋 | kai44ʔɛp55 kai44Ɂɛp55 | kai44 ʔɛp55 |
| 153 | 25664 | 鴿 | nɔk23ɦɔ:p24 nɔk23ɦɔ:p24 | nɔk23 ɦɔ:p24 |
| 154 | 25688 | 黑暗 | lap55 lap55 | lap55 |