序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 173386 | 丈夫 | phu22pu24 phu22pu24 | phu22 pu24 |
2 | 173458 | 乞丐 | phu22fe53khau22 phu22fe53khau22 | phu22 fe53 khau22 |
3 | 173562 | 夢 | phu22xɯn44 phu22xɯn44 | phu22 xɯn44 |
4 | 173569 | 傻人 | phu22va22 phu22va22 | phu22 va22 |
5 | 173616 | 農民 | phu22xok53kaŋ53 phu22xok53kaŋ53 | phu22 xok53 kaŋ53 |
6 | 173667 | 別人 | phu22da:i24 phu22da:i24 | phu22 da:i24 |
7 | 173845 | 和尚 | phu22xok53la:ŋ44 phu22xok53la:ŋ44 | phu22 xok53 la:ŋ44 |
8 | 173858 | 啞人 | phu22xam53 phu22xam53 | phu22 xam53 |
9 | 173872 | 商人 | phu22xok53ka53 phu22xok53ka53 | phu22 xok53 ka53 |
10 | 173913 | 土匪 | phu22luŋ53 phu22luŋ53 | phu22 luŋ53 |
11 | 173923 | 壞人 | phu22ʐa:i53 phu22ʐa:i53 | phu22 ʐa:i53 |
12 | 173962 | 外國人 | phu22mɤŋ44da:i24 phu22mɤŋ44da:i24 | phu22 mɤŋ44 da:i24 |
13 | 173974 | 大人 | phu22tɯ53 phu22tɯ53 | phu22 tɯ53 |
14 | 174003 | 夫妻 | phu22mi44 phu22mi44 | phu22 mi44 |
15 | 174019 | 女人 | phu22ȵiŋ44 phu22ȵiŋ44 | phu22 ȵiŋ44 |
16 | 174051 | 媒人 | phu22xok53tɕaɯ53 phu22xok53tɕaɯ53 | phu22 xok53 tɕaɯ53 |
17 | 174074 | 客人 | phu22tɕhjak11 phu22tɕhjak11 | phu22 tɕhjak11 |
18 | 174213 | 異鄉人 | phu24mɤŋ44kai24 phu24mɤŋ44kai24 | phu24 mɤŋ44 kai24 |
19 | 174229 | 強盜 | phu22lak53 phu22lak53 | phu22 lak53 |
20 | 174304 | 手藝人 | phu22kha:i24bat11muŋ44 phu22kha:i24bat11muŋ44 | phu22 kha:i24 bat11 muŋ44 |
21 | 174519 | 斜眼 | phu22tha24diŋ11 phu22tha24diŋ11 | phu22 tha24 diŋ11 |
22 | 174712 | 歪(嘴) | phu22pak11va:u31 phu22pak11va:u31 | phu22 pak11 va:u31 |
23 | 174791 | 泥水匠 | phu22tap53tɕhɯn24 phu22tap53tɕhɯn24 | phu22 tap53 tɕhɯn24 |
24 | 174812 | 流氓 | phu22lon22 phu22lon22 | phu22 lon22 |
25 | 174838 | 漁夫 | phu22sau31pja24 phu22sau31pja24 | phu22 sau31 pja24 |
26 | 174938 | 熟人 | phu22ðu53na22 phu22ðu53na22 | phu22 ðu53 na22 |
27 | 174948 | 愛人 | phu24mi44 phu24mi44 | phu24 mi44 |
28 | 174979 | 獨眼人 | phu22tha24tɔk31 phu22tha24tɔk31 | phu22 tha24 tɔk31 |
29 | 174983 | 獵人 | phu22xok53thau11 phu22xok53thau11 | phu22 xok53 thau11 |
30 | 175023 | 陌生人 | phu22na22maɯ11 phu22na22maɯ11 | phu22 na22 maɯ11 |
31 | 175037 | 男人 | phu22tɕa:i44 phu22tɕa:i44 | phu22 tɕa:i44 |
32 | 175045 | 瘋人 | phu22pak31 phu22pak31 | phu22 pak31 |
33 | 175125 | 盲人 | phu22bɔt11 phu22bɔt11 | phu22 bɔt11 |
34 | 175133 | 矮人 | phu22tam11 phu22tam11 | phu22 tam11 |
35 | 175230 | 笨蛋 | phu22va22phu22pan11 phu22va22phu22pan11 | phu22 va22 phu22 pan11 |
36 | 175230 | 笨蛋 | phu22va22phu22pan11 phu22va22phu22pan11 | phu22 va22 phu22 pan11 |
37 | 175363 | 老鄉 | phu22mɤŋ44diu24 phu22mɤŋ44diu24 | phu22 mɤŋ44 diu24 |
38 | 175364 | 老人 | phu22tɕe11 phu22tɕe11 | phu22 tɕe11 |
39 | 175365 | 老天爺 | phu22fa53 phu22fa53 | phu22 fa53 |
40 | 175384 | 聾人 | phu22nuk11 phu22nuk11 | phu22 nuk11 |
41 | 175479 | 船夫 | phu22ka:u24lɯ44 phu22ka:u24lɯ44 | phu22 ka:u24 lɯ44 |
42 | 175641 | 裁縫 | phu22xok53ȵep53 phu22xok53ȵep53 | phu22 xok53 ȵep53 |
43 | 175683 | 豁嘴 | phu22pak11pa:ŋ53 phu22pak11pa:ŋ53 | phu22 pak11 pa:ŋ53 |
44 | 175703 | 小偷 | phu22lak53 phu22lak53 | phu22 lak53 |
45 | 175794 | 道公 | phu22mo24 phu22mo24 | phu22 mo24 |
46 | 176018 | 騙子 | phu22ja:i24 phu22ja:i24 | phu22 ja:i24 |
47 | 176073 | 麻子 | phu22na22la:i44 phu22na22la:i44 | phu22 na22 la:i44 |