語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	143194	一世	tɕiu24ni31 tɕiu24ni31	tɕiu²⁴ ni³¹
2	143287	事情	xuoŋ33ni21 xuoŋ33ni21	xuoŋ³³ ni²¹
3	143299	一些	ni55 ni55	ni⁵⁵
4	143310	親熱	ʔaŋ55ni33 ʔaŋ55ni33	ʔaŋ⁵⁵ ni³³
5	143320	今日	ŋua~24ni31 ŋua~24ni31	ŋua~²⁴ ni³¹
6	143321	今年	pɤi33ni31 pɤi33ni31	pɤi³³ ni³¹
7	143322	今晚	ɣaŋ24ni31 ɣaŋ24ni31	ɣaŋ²⁴ ni³¹
8	143346	一會兒	kɤu33ni33 kɤu33ni33	kɤu³³ ni³³
9	143383	債	ʔaŋ55ni31 ʔaŋ55ni31	ʔaŋ⁵⁵ ni³¹
10	143437	妻弟	na31ni55 na31ni55	na³¹ ni⁵⁵
11	143438	內衣	tuŋ21kaŋ33ni33 tuŋ21kaŋ33ni33	tuŋ²¹ kaŋ³³ ni³³
12	143488	剛（好）	mi33lau31mi33ni55 mi33lau31mi33ni55	mi³³ lau³¹ mi³³ ni⁵⁵
13	143586	危險	nau33ni33 nau33ni33	nau³³ ni³³
14	143605	發愁	tɕhi55ni33 tɕhi55ni33	tɕhi⁵⁵ ni³³
15	143606	顫抖	ze21ni33 ze21ni33	ze²¹ ni³³
16	143647	吆喝	xa~33ni55xa~33lau31 xa~33ni55xa~33lau31	xa~³³ ni⁵⁵ xa~³³ lau³¹
17	143695	咳嗽	ʂəu55ni33 ʂəu55ni33	ʂəu⁵⁵ ni³³
18	143751	因為…所以…	tʂhɤŋ31mɤŋ31…tʂɤŋ31ni55… tʂhɤŋ31mɤŋ31…tʂɤŋ31ni55…	tʂhɤŋ³¹ mɤŋ³¹ tʂɤŋ³¹ ni⁵⁵
19	143814	外孫	la~33ni55 la~33ni55	la~³³ ni⁵⁵
20	143815	外甥	la~33ni55 la~33ni55	la~³³ ni⁵⁵
21	143873	女孩	sau33ni55 sau33ni55	sau³³ ni⁵⁵
22	143900	姑母	pha31ni21 pha31ni21	pha³¹ ni²¹
23	143903	姨母	na31ni55 na31ni55	na³¹ ni⁵⁵
24	143914	子孫	la~33ni55 la~33ni55	la~³³ ni⁵⁵
25	143920	孫子	la~33ni55 la~33ni55	la~³³ ni⁵⁵
26	143927	它	tʂɤŋ21ni21 tʂɤŋ21ni21	tʂɤŋ²¹ ni²¹
27	143963	小	ni55 ni55	ni⁵⁵
28	143964	小兒子	lə24ni55 lə24ni55	lə²⁴ ni⁵⁵
29	143965	夫弟	tɕi33ni55 tɕi33ni55	tɕi³³ ni⁵⁵
30	143966	小女兒	lə24ɓɤ55ni55 lə24ɓɤ55ni55	lə²⁴ ɓɤ⁵⁵ ni⁵⁵
31	143967	夫妹	ni21ni55 ni21ni55	ni²¹ ni⁵⁵
32	143967	夫妹	ni21ni55 ni21ni55	ni²¹ ni⁵⁵
33	143968	小孩	pɤu31ni55 pɤu31ni55	pɤu³¹ ni⁵⁵
34	143969	小心	tʂɤ33ni55 tʂɤ33ni55	tʂɤ³³ ni⁵⁵
35	143970	小指	mi24vɤŋ21ni55 mi24vɤŋ21ni55	mi²⁴ vɤŋ²¹ ni⁵⁵
36	143971	吝嗇	sui33ni55 sui33ni55	sui³³ ni⁵⁵
37	143972	小妻	mai31ni55 mai31ni55	mai³¹ ni⁵⁵
38	143973	小腿	phɤu31ni55 phɤu31ni55	phɤu³¹ ni⁵⁵
39	143974	小舌	ljiŋ31ni55 ljiŋ31ni55	ljiŋ³¹ ni⁵⁵
40	143975	小雞	kɤi55ni55 kɤi55ni55	kɤi⁵⁵ ni⁵⁵
41	143976	小麥	ʔa33ɕau33ni55 ʔa33ɕau33ni55	ʔa³³ ɕau³³ ni⁵⁵
42	144017	差一點	tʂha33ni55 tʂha33ni55	tʂha³³ ni⁵⁵
43	144039	乾枯	səu31ni33 səu31ni33	səu³¹ ni³³
44	144054	年糕	tʂɤi21ku33ni55 tʂɤi21ku33ni55	tʂɤi²¹ ku³³ ni⁵⁵
45	144105	微笑	ɕiu33ni33 ɕiu33ni33	ɕiu³³ ni³³
46	144128	悲傷	tɕhi55ni33 tɕhi55ni33	tɕhi⁵⁵ ni³³
47	144320	幺叔	tɕi33ni55 tɕi33ni55	tɕi³³ ni⁵⁵
48	144446	星	ɗau33ni55 ɗau33ni55	ɗau³³ ni⁵⁵
49	144586	樓房	tə55ki~1ni31 tə55ki~1ni31	tə⁵⁵ ki~¹ ni³¹
50	144632	溝	tɕau5213ʔa55ni55 tɕau5213ʔa55ni55	tɕau⁵²¹³ ʔa⁵⁵ ni⁵⁵
51	144638	水牛犢	tə0vai21ni55 tə0vai21ni55	tə vai²¹ ni⁵⁵
52	144649	永遠	tʂhɤ21ni55 tʂhɤ21ni55	tʂhɤ²¹ ni⁵⁵
53	144694	流產	to55ɗui~33ni55 to55ɗui~33ni55	to⁵⁵ ɗui~³³ ni⁵⁵
54	144733	河（溪）	ʔa55ta24ni55 ʔa55ta24ni55	ʔa⁵⁵ ta²⁴ ni⁵⁵
55	144795	一點兒	ni55 ni55	ni⁵⁵
56	144796	點心	ki~33ʐɤŋ21ni55 ki~33ʐɤŋ21ni55	ki~³³ ʐɤŋ²¹ ni⁵⁵
57	144839	燕	tə0ʔje~55ni55 tə0ʔje~55ni55	tə ʔje~⁵⁵ ni⁵⁵
58	144880	狡猾	ʔjəu31ni33 ʔjəu31ni33	ʔjəu³¹ ni³³
59	144890	小豬	mɤu33ni55 mɤu33ni55	mɤu³³ ni⁵⁵
60	144906	現在	thu55ni21 thu55ni21	thu⁵⁵ ni²¹
61	144942	男孩	ɓau55ni55 ɓau55ni55	ɓau⁵⁵ ni⁵⁵
62	144959	痛快	xɤŋ55ni33 xɤŋ55ni33	xɤŋ⁵⁵ ni³³
63	144983	確實	tʂhɤ21ni55 tʂhɤ21ni55	tʂhɤ²¹ ni⁵⁵
64	145005	直爽	zu24zu24ni33 zu24zu24ni33	zu²⁴ zu²⁴ ni³³
65	145007	他娘的！	ma33ni55kui33jəu21 ma33ni55kui33jəu21	ma³³ ni⁵⁵ kui³³ jəu²¹
66	145035	瞳仁	lau31vi~21ni55 lau31vi~21ni55	lau³¹ vi~²¹ ni⁵⁵
67	145050	硯臺	mə24ji21ni55 mə24ji21ni55	mə²⁴ ji²¹ ni⁵⁵
68	145117	洞	ta33tʂuoŋ24ni55 ta33tʂuoŋ24ni55	ta³³ tʂuoŋ²⁴ ni⁵⁵
69	145182	秈稻	ʔa33ku33ni55 ʔa33ku33ni55	ʔa³³ ku³³ ni⁵⁵
70	145186	粗糙	tɕi55ni33 tɕi55ni33	tɕi⁵⁵ ni³³
71	145187	粗糙（米）	tɕi55ni33 tɕi55ni33	tɕi⁵⁵ ni³³
72	145221	細心	tʂɤ33ni55 tʂɤ33ni55	tʂɤ³³ ni⁵⁵
73	145265	羊羔	ɓi31ni55 ɓi31ni55	ɓi³¹ ni⁵⁵
74	145280	老實	zu24ni33 zu24ni33	zu²⁴ ni³³
75	145333	胞衣	pu24tɤ24ni55 pu24tɤ24ni55	pu²⁴ tɤ²⁴ ni⁵⁵
76	145334	胡亂地	ɓa55ni33 ɓa55ni33	ɓa⁵⁵ ni³³
77	145481	蚊	tə0ȵe~55ni55 tə0ȵe~55ni55	tə ȵe~⁵⁵ ni⁵⁵
78	145489	蛆	tə0ȵaŋ21ni55 tə0ȵaŋ21ni55	tə ȵaŋ²¹ ni⁵⁵
79	145511	蝌蚪	po31kui24ni55 po31kui24ni55	po³¹ kui²⁴ ni⁵⁵
80	145512	蝙蝠	tə0vəu21ni55 tə0vəu21ni55	tə vəu²¹ ni⁵⁵
81	145616	賠償	tau55ni31 tau55ni31	tau⁵⁵ ni³¹
82	145625	趕快	ɕiu55ti55ni55 ɕiu55ti55ni55	ɕiu⁵⁵ ti⁵⁵ ni⁵⁵
83	145689	還債	pɤŋ24ni31 pɤŋ24ni31	pɤŋ²⁴ ni³¹
84	145690	這	ɗo55ni31 ɗo55ni31	ɗo⁵⁵ ni³¹
85	145691	這個	kɤ55ni31 kɤ55ni31	kɤ⁵⁵ ni³¹
86	145692	這麼（貴）	tʂhɤ21ni55 tʂhɤ21ni55	tʂhɤ²¹ ni⁵⁵
87	145693	這些	kɤ55ni31 kɤ55ni31	kɤ⁵⁵ ni³¹
88	145694	這樣	tʂhɤ21ni55 tʂhɤ21ni55	tʂhɤ²¹ ni⁵⁵
89	145695	這邊	pai24ni31 pai24ni31	pai²⁴ ni³¹
90	145696	這裡	ɗo55ni31 ɗo55ni31	ɗo⁵⁵ ni³¹
91	145698	進去	pei33kaŋ33ni33 pei33kaŋ33ni33	pei³³ kaŋ³³ ni³³
92	145700	連環畫	sɤ33vi~21ni55 sɤ33vi~21ni55	sɤ³³ vi~²¹ ni⁵⁵
93	145740	裡面	kaŋ33ni33 kaŋ33ni33	kaŋ³³ ni³³
94	145742	重孫子	le~31ni55 le~31ni55	le~³¹ ni⁵⁵
95	145771	鐵絲	va21ni55 va21ni55	va²¹ ni⁵⁵
96	145838	陌生	ɗjɤ55ni33 ɗjɤ55ni33	ɗjɤ⁵⁵ ni³³
97	145872	少女	sau33ni55 sau33ni55	sau³³ ni⁵⁵
98	145873	少男	ɓau55ni55 ɓau55ni55	ɓau⁵⁵ ni⁵⁵
99	145931	立刻	thu55ni31 thu55ni31	thu⁵⁵ ni³¹
100	145932	馬虎	xau33ni33 xau33ni33	xau³³ ni³³
101	145935	馬駒	ma31ni55 ma31ni55	ma³¹ ni⁵⁵
102	145972	鳥	ʐo24ni55 ʐo24ni55	ʐo²⁴ ni⁵⁵
103	146006	黃牛犢	tʂɤ21ni55 tʂɤ21ni55	tʂɤ²¹ ni⁵⁵