序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 496608 | 一邊 | ɕorkə ɕorkə | ɕor kə |
2 | 496638 | 落雨 | ɦnammbapkokə ɦnammbapkokə | ɦnam mbap ko kə |
3 | 496651 | 人醜 | htsokkə htsokkə | htsok kə |
4 | 496682 | 鄉下 | dewakənaŋ dewakənaŋ | de wa kə naŋ |
5 | 496759 | 側睡 | sərkəȵa sərkəȵa | sər kə ȵa |
6 | 496783 | 像 | rəkkə rəkkə | rək kə |
7 | 496831 | 冷 | tɕəŋkə tɕəŋkə | tɕəŋ kə |
8 | 496836 | 涼 | tɕəŋkə tɕəŋkə | tɕəŋ kə |
9 | 496952 | 厲害 | ŋarkə ŋarkə | ŋar kə |
10 | 496993 | 可以 | tɕhokkə tɕhokkə | tɕhok kə |
11 | 497006 | 吆喝 | kətap kətap | kə tap |
12 | 497011 | 後年 | harkəlo harkəlo | har kə lo |
13 | 497021 | 口含 | khanəŋŋazəŋdokə khanəŋŋazəŋdokə | kha nəŋ ŋa zəŋ do kə |
14 | 497040 | 與(跟) | raȵamkə raȵamkə | ra ȵam kə |
15 | 497131 | 城裡 | tʂoŋtɕhərkənaŋ tʂoŋtɕhərkənaŋ | tʂoŋ tɕhər kə naŋ |
16 | 497132 | 堂兄 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
17 | 497134 | 堂妹 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
18 | 497135 | 堂姐 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
19 | 497136 | 堂弟 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
20 | 497160 | 夠 | ndəŋkə ndəŋkə | ndəŋ kə |
21 | 497255 | 孕婦 | hoŋŋojokə hoŋŋojokə | hoŋ ŋo jo kə |
22 | 497273 | 密 | tshəpkə tshəpkə | tshəp kə |
23 | 497277 | 正確 | ndʐəkkə ndʐəkkə | ndʐək kə |
24 | 497368 | 應該 | ŋdʐəkkə ŋdʐəkkə | ŋdʐək kə |
25 | 497373 | 開玩笑 | kəri-htse kərihtse | kə ri htse |
26 | 497385 | 虛弱 | ɕankə ɕankə | ɕan kə |
27 | 497386 | 強健 | ŋarkə ŋarkə | ŋar kə |
28 | 497443 | 手背 | lokkə-dʑəp lokkədʑəp | lok kə dʑəp |
29 | 497545 | 挺直 | jara-dʑidokə jaradʑidokə | ja ra dʑi do kə |
30 | 497551 | 捉迷藏 | ɦlep-tʂi-tɕakokə ɦleptʂitɕakokə | ɦlep tʂi tɕa ko kə |
31 | 497572 | 提(水) | ləŋŋinəŋkəzoŋ ləŋŋinəŋkəzoŋ | ləŋ ŋi nəŋ kə zoŋ |
32 | 497655 | 明年 | ʑəkkəlo ʑəkkəlo | ʑək kə lo |
33 | 497675 | 最 | a-thərkə athərkə | a thər kə |
34 | 497711 | 鬆(緊) | ɦlolkə ɦlolkə | ɦlol kə |
35 | 497760 | 樓上 | thok-khəŋkə-thok thokkhəŋkəthok | thok khəŋ kə thok |
36 | 497761 | 樓下 | thok-khəŋkəɣok thokkhəŋkəɣok | thok khəŋ kə ɣok |
37 | 497884 | 清 | təŋkə təŋkə | təŋ kə |
38 | 497906 | 漂亮 | jakkə jakkə | jak kə |
39 | 497960 | 熱 | ŋarkə ŋarkə | ŋar kə |
40 | 498038 | 豬肝 | hakkə-tɕhənmba hakkətɕhənmba | hak kə tɕhən mba |
41 | 498049 | 玉米稈 | mamilotokkəʑəŋhta mamilotokkəʑəŋhta | ma mi lo tok kə ʑəŋ hta |
42 | 498055 | 玻璃杯 | xhelkə-tɕhəŋgər xhelkətɕhəŋgər | xhel kə tɕhəŋ gər |
43 | 498161 | 眼角 | ɦȵəkkə-tɕhə-kha ɦȵəkkətɕhəkha | ɦȵək kə tɕhə kha |
44 | 498171 | 瞪眼 | ɦȵəkdəŋkə-the ɦȵəkdəŋkəthe | ɦȵək dəŋ kə the |
45 | 498190 | 磚墻 | tɕomokkə-tɕəŋ tɕomokkətɕəŋ | tɕo mok kə tɕəŋ |
46 | 498230 | 稀 | ʂapkə ʂapkə | ʂap kə |
47 | 498231 | 稀(粥) | ɕerkə ɕerkə | ɕer kə |
48 | 498244 | 窄 | takkə takkə | tak kə |
49 | 498317 | 織網 | domkə-thak-thak domkəthakthak | dom kə thak thak |
50 | 498474 | 蘋果 | kə-xhə kəxhə | kə xhə |
51 | 498555 | 行(應答語) | tɕhakkə tɕhakkə | tɕhak kə |
52 | 498563 | 表兄 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
53 | 498564 | 表妹 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
54 | 498565 | 表姐 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
55 | 498566 | 表弟 | hamaȵəŋʂəŋkəɕaji hamaȵəŋʂəŋkəɕaji | ha ma ȵəŋ ʂəŋ kə ɕa ji |
56 | 498640 | 趕集 | ȵoptɕa-dʑakkə-shəŋ ȵoptɕadʑakkəshəŋ | ȵop tɕa dʑak kə shəŋ |
57 | 498714 | 酸 | htɕərkə htɕərkə | htɕər kə |
58 | 498731 | 針眼 | khapkəȵəɣa khapkəȵəɣa | khap kə ȵə ɣa |
59 | 498820 | 陡 | hzarkə hzarkə | hzar kə |
60 | 498833 | 雨聲 | tɕharkə-dʐa tɕharkədʐa | tɕhar kə dʐa |
61 | 498857 | 鞋跟 | hamkəɕərhtəŋ hamkəɕərhtəŋ | ham kə ɕər htəŋ |
62 | 498873 | 風聲 | ɦləŋkə-dʐa ɦləŋkədʐa | ɦləŋ kə dʐa |
63 | 498945 | 鷹爪 | golkədermo golkədermo | gol kə der mo |