語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	753951	三四個	kəso[m]kəwu-dʑi-ɕ·tɕi kəsomkəwudʑiɕtɕi	kə so[m] kə wu dʑi ɕ·tɕi
2	754130	兒媳	wu-tse-dʑawuʂu wutsedʑawuʂu	wu tse dʑa wu ʂu
3	754156	公羊	kəjo-dʑaȵe kəjodʑaȵe	kə jo dʑa ȵe
4	754178	冬筍	dʑulo[p] dʑulop	dʑu lo[p]
5	754202	出嫁	dʑawuʂukə-tɕhi dʑawuʂukətɕhi	dʑa wu ʂu kə tɕhi
6	754300	十四	ʂawu-dʑi ʂawudʑi	ʂa wu dʑi
7	754445	唱山歌	khardʑakəpie khardʑakəpie	khar dʑa kə pie
8	754446	唱歌	khardʑa khardʑa	khar dʑa
9	754467	四	kəwu-dʑi kəwudʑi	kə wu dʑi
10	754468	四十	kəu-dʑi-ɕ·tɕi kəudʑiɕtɕi	kəu dʑi ɕ·tɕi
11	754480	皇帝	koŋmie-dʑa[ʐ]-pu koŋmiedʑaʐpu	koŋ mie dʑa[ʐ] pu
12	754489	土司	dʑa[ʐ]-pu dʑaʐpu	dʑa[ʐ] pu
13	754592	夫妻	kari-dʑawuʂu karidʑawuʂu	ka ri dʑa wu ʂu
14	754593	夫妻倆	kaʐə-dʑauʂun-dʐə kaʐədʑauʂundʐə	ka ʐə dʑau ʂun dʐə
15	754629	妻	dʑawuʂu dʑawuʂu	dʑa wu ʂu
16	754641	娶	dʑawuʂukaru dʑawuʂukaru	dʑa wu ʂu ka ru
17	754670	害喜	wu[m]ȵi-kə-wa-lo[k]-lo[k]-makəwu-dʑi wumȵikəwaloklokmakəwudʑi	wu[m] ȵi kə wa lo[k] lo[k] ma kə wu dʑi
18	754753	岳母	dʑauʂuwomo dʑauʂuwomo	dʑau ʂu wo mo
19	754754	岳父	dʑauʂuwaje dʑauʂuwaje	dʑau ʂu wa je
20	754819	虛弱	kəndʑi kəndʑi	kən dʑi
21	754832	忌妒	makənəsəwu-dʑi makənəsəwudʑi	ma kə nə sə wu dʑi
22	754907	打算	lərdʑe lərdʑe	lər dʑe
23	754934	搶	kasə-dʑi[t] kasədʑit	ka sə dʑi[t]
24	755032	擺渡人	dʑerkukəla[t] dʑerkukəlat	dʑer ku kə la[t]
25	755083	方	kəwu-dʑirərdu kəwudʑirərdu	kə wu dʑi rər du
26	755106	春筍	dʑuȵi dʑuȵi	dʑu ȵi
27	755138	木料	ɕerdʑu ɕerdʑu	ɕer dʑu
28	755145	木臼	ɕi-dʑiʐe ɕidʑiʐe	ɕi dʑi ʐe
29	755195	柳樹	dʑa-dʐu-blə[k] dʑadʐublək	dʑa dʐu blə[k]
30	755222	梯田	dʑa-s·ka-m·ȵe dʑaskamȵe	dʑa s·ka m·ȵe
31	755229	棉花	tha[m]dʑe thamdʑe	tha[m] dʑe
32	755300	水	tə-dʑi tədʑi	tə dʑi
33	755349	沼澤	tʂhə[m]dʑo[m]ȵe tʂhəmdʑomȵe	tʂhə[m] dʑo[m] ȵe
34	755486	熱水	tə-dʑikəsalo tədʑikəsalo	tə dʑi kə sa lo
35	755724	石板	dʑuŋpie dʑuŋpie	dʑuŋ pie
36	755748	碓杵	dʑələ[k] dʑələk	dʑə lə[k]
37	755804	竹	dʑu dʑu	dʑu
38	755805	竹根	dʑursa[k] dʑursak	dʑur sa[k]
39	755806	竹竿	dʑuru dʑuru	dʑu ru
40	755807	竹簽	dʑo-tɕhan-tɕhan dʑotɕhantɕhan	dʑo tɕhan tɕhan
41	755808	竹節	dʑu-tɕepa dʑutɕepa	dʑu tɕe pa
42	755809	筍	dʑuȵi dʑuȵi	dʑu ȵi
43	755810	筍殼	dʑu-dʐi dʑudʐi	dʑu dʐi
44	755811	筍乾	dʑu-dʐu dʑudʐu	dʑu dʐu
45	755812	筍衣	dʑoŋdʐe dʑoŋdʐe	dʑoŋ dʐe
46	755846	篾條	dʑukəŋa-phia dʑukəŋaphia	dʑu kə ŋa phia
47	755849	簸箕	dʑa-s·kui dʑaskui	dʑa s·kui
48	755861	粗篩	dʑa-ʂ-tʂekəku-tɕi dʑaʂtʂekəkutɕi	dʑa ʂ tʂe kə ku tɕi
49	755879	階（樓梯）	dʑa-s·ka[t] dʑaskat	dʑa s·ka[t]
50	755888	篩（小孔的）	dʑa-ʂ·tʂezi dʑaʂtʂezi	dʑa ʂ·tʂe zi
51	755907	綽號	tə-r·mirdʑe tərmirdʑe	tə r·mir dʑe
52	756045	臼	dʑilə[k] dʑilək	dʑi lə[k]
53	756053	舒服	kə-sa[s]-dʑi kəsasdʑi	kə sa[s] dʑi
54	756137	蕨菜	kə-dʑe kədʑe	kə dʑe
55	756168	蜂	dʑoɣo[m] dʑoɣom	dʑo ɣo[m]
56	756169	蜂王	dʑarpu dʑarpu	dʑar pu
57	756171	蜂箱	dʑoɣo[m]thuŋ dʑoɣomthuŋ	dʑo ɣo[m] thuŋ
58	756180	蜜蜂	dʑoɣo[m] dʑoɣom	dʑo ɣo[m]
59	756300	跑	kənərdʑi[s] kənərdʑis	kə nər dʑi[s]
60	756403	鑰匙	ta-dʑuʁuapu tadʑuʁuapu	ta dʑu ʁua pu
61	756426	鎖	ta-dʑu tadʑu	ta dʑu
62	756481	陰曆	dʑa-khartsə[p] dʑakhartsəp	dʑa khar tsə[p]
63	756482	陰坡	tandʑe tandʑe	tan dʑe
64	756561	食指	sa-dʑe sadʑe	sa dʑe