序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 197440 | 人 | ha55a:u31 ha55a:u31 | ha55 a:u31 |
2 | 197442 | 人家 | a:u31 a:u31 | a:u31 |
3 | 197541 | 兜(動詞) | eɯ31 eɯ31 | eɯ31 |
4 | 197637 | 別人 | a:u31 a:u31 | a:u31 |
5 | 197807 | 後頸窩 | ŋi:n55om31 ŋi:n55om31 | ŋi:n55 om31 |
6 | 197918 | 壞人 | a:u31te:ʔ14 a:u31te:ʔ14 | a:u31 te:ʔ14 |
7 | 198028 | 好人 | a:u31ɬen31 a:u31ɬen31 | a:u31 ɬen31 |
8 | 198038 | 妯娌 | a:u31gwai11taŋ31liu31 a:u31gwai11taŋ31liu31 | a:u31 gwai11 taŋ31 liu31 |
9 | 198221 | 異鄉人 | fa:n31a:u31 fa:n31a:u31 | fa:n31 a:u31 |
10 | 198263 | 懷孕 | o:m31 o:m31 | o:m31 |
11 | 198319 | 手藝人 | a:u31khu:ŋ31meɯ31 a:u31khu:ŋ31meɯ31 | a:u31 khu:ŋ31 meɯ31 |
12 | 198447 | 挺直 | ə:ŋ31 ə:ŋ31 | ə:ŋ31 |
13 | 198501 | 搖搖晃晃 | om31ut31 om31ut31 | om31 ut31 |
14 | 198501 | 搖搖晃晃 | om31ut31 om31ut31 | om31 ut31 |
15 | 198840 | 泥水匠 | a:u31tsho:i14ploŋ33 a:u31tsho:i14ploŋ33 | a:u31 tsho:i14 ploŋ33 |
16 | 198892 | 漁夫 | a:u31po:ʔ14ɬa31 a:u31po:ʔ14ɬa31 | a:u31 po:ʔ14 ɬa31 |
17 | 199003 | 爬行(人) | om31 om31 | om31 |
18 | 199072 | 理髮師 | a:u31kap55go14 a:u31kap55go14 | a:u31 kap55 go14 |
19 | 199091 | 陌生人 | a:u31mau55daŋ31 a:u31mau55daŋ31 | a:u31 mau55 daŋ31 |
20 | 199122 | 病輕了 | tshok55khaɯ33ei31 tshok55khaɯ33ei31 | tshok55 khaɯ33 ei31 |
21 | 199208 | 石匠 | a:u31tha:i55tshi:n31 a:u31tha:i55tshi:n31 | a:u31 tha:i55 tshi:n31 |
22 | 199348 | 篾匠 | a:u31tsho:ŋ53ku:ŋ33 a:u31tsho:ŋ53ku:ŋ33 | a:u31 tsho:ŋ53 ku:ŋ33 |
23 | 199452 | 罾 | un31 un31 | un31 |
24 | 199466 | 老人 | ha55a:u31za11 ha55a:u31za11 | ha55 a:u31 za11 |
25 | 199513 | 腫 | un31 un31 | un31 |
26 | 199514 | 脹(肚) | un31 un31 | un31 |
27 | 199586 | 臭屁蟲 | pun11om31 pun11om31 | pun11 om31 |
28 | 199599 | 船夫 | a:u31the31bai31 a:u31the31bai31 | a:u31 the31 bai31 |
29 | 199621 | 莧菜 | ɯ0ɯ:m31 ɯ0ɯ:m31 | ɯ ɯ:m31 |
30 | 199678 | 薄荷 | bo:ʔ55o:ʔ31 bo:ʔ55o:ʔ31 | bo:ʔ55 o:ʔ31 |
31 | 199679 | 藏 | an31 an31 | an31 |
32 | 199767 | 裁縫 | a:u31go:m11fe:ŋ14 a:u31go:m11fe:ŋ14 | a:u31 go:m11 fe:ŋ14 |
33 | 199811 | 誰 | a31ra121 a31ra121 | a31 ra121 |
34 | 200005 | 鐵匠 | a:u31tha:i53ga:i11 a:u31tha:i53ga:i11 | a:u31 tha:i53 ga:i11 |
35 | 200065 | 悶 | thom31ok31 thom31ok31 | thom31 ok31 |
36 | 200113 | 少女 | ɬɯ:ʔ55u:ŋ31 ɬɯ:ʔ55u:ŋ31 | ɬɯ:ʔ55 u:ŋ31 |
37 | 200246 | 黃瓜 | ai31 ai31 | ai31 |
38 | 200255 | 黑板 | ou31ba:i11 ou31ba:i11 | ou31 ba:i11 |
39 | 200256 | 黑豆 | ou31da:u31 ou31da:u31 | ou31 da:u31 |