序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 636854 | 三月 | dza55wa51su~55pa51 dza55 wa51 su~55 pa51 | dza55 wa51 su~55 pa51 |
2 | 636924 | 鄉下 | tʂo~31seʔ55 tʂo~31 seʔ55 | tʂo~31 seʔ55 |
3 | 636925 | 鄉政府 | ɕɑ~51si55ɣu~51 ɕɑ~51 si55 ɣu~51 | ɕɑ~51 si55 ɣu~51 |
4 | 637034 | 僵硬 | sa55mo51 sa55 mo51 | sa55 mo51 |
5 | 637096 | 涼粉 | se~55ma51ʔa55la51 se~55 ma51 ʔa55 la51 | se~55 ma51 ʔa55 la51 |
6 | 637216 | 單衣 | ky31sa55wu51 ky31 sa55 wu51 | ky31 sa55 wu51 |
7 | 637319 | 吹(口哨) | sə55hɑ51pə51 sə55 hɑ51 pə51 | sə55 hɑ51 pə51 |
8 | 637352 | 哨 | sə55rɛ55 sə55 rɛ55 | sə55 rɛ55 |
9 | 637384 | 四季豆 | se~55ma51 se~55 ma51 | se~55 ma51 |
10 | 637504 | 天葬 | ɕa31seʔ55 ɕa31 seʔ55 | ɕa31 seʔ55 |
11 | 637507 | 太陽穴 | si~55tsho~51 si~55 tsho~51 | si~55 tsho~51 |
12 | 637540 | 如果 | ka31seʔ55 ka31 seʔ55 | ka31 seʔ55 |
13 | 637543 | 妹夫 | si55mo31nduʔ13ruʔ55 si55 mo31 nduʔ13 ruʔ55 | si55 mo31 nduʔ13 ruʔ55 |
14 | 637545 | 妹 | si55mo31 si55 mo31 | si55 mo31 |
15 | 637566 | 嫩 | sa55pa51 sa55 pa51 | sa55 pa51 |
16 | 637609 | 壽命 | tshe55suʔ55 tshe55 suʔ55 | tshe55 suʔ55 |
17 | 637789 | 扁豆 | se~55leʔ55 se~55 leʔ55 | se~55 leʔ55 |
18 | 637824 | 打獵 | ŋɛ~51seʔ55 ŋɛ~51 seʔ55 | ŋɛ~51 seʔ55 |
19 | 637995 | 官府 | si55ɣu~51 si55 ɣu~51 | si55 ɣu~51 |
20 | 638091 | 殺人 | ȵə51sɛʔ55 ȵə51 sɛʔ55 | ȵə51 sɛʔ55 |
21 | 638166 | 棉布 | si~55rɛ31 si~55 rɛ31 | si~55 rɛ31 |
22 | 638167 | 棉帽 | si~55ɣa51 si~55 ɣa51 | si~55 ɣa51 |
23 | 638168 | 棉絮 | si~55bi~51 si~55 bi~51 | si~55 bi~51 |
24 | 638169 | 棉線 | si~55køʔ55 si~55 køʔ55 | si~55 køʔ55 |
25 | 638170 | 棉花 | sə55ji~51 sə55 ji~51 | sə55 ji~51 |
26 | 638171 | 棉衣 | si~55tøʔ55 si~55 tøʔ55 | si~55 tøʔ55 |
27 | 638323 | 塗改 | sə55tɕy51 sə55 tɕy51 | sə55 tɕy51 |
28 | 638332 | 清楚 | si55po51 si55 po51 | si55 po51 |
29 | 638375 | 火葬場 | pho~55po51sɑʔ55sha51 pho~55 po51 sɑʔ55 sha51 | pho~55 po51 sɑʔ55 sha51 |
30 | 638399 | 油炸 | sɑʔ55 sɑʔ55 | sɑʔ55 |
31 | 638414 | 烤 | sɑʔ55 sɑʔ55 | sɑʔ55 |
32 | 638419 | 燒石灰 | do31ɣɑ31sɑʔ55 do31 ɣɑ31 sɑʔ55 | do31 ɣɑ31 sɑʔ55 |
33 | 638420 | 燒磚 | pha55wu51sɑʔ55 pha55 wu51 sɑʔ55 | pha55 wu51 sɑʔ55 |
34 | 638421 | 燒窯 | sɑʔ55do~51 sɑʔ55 do~51 | sɑʔ55 do~51 |
35 | 638422 | 燒餅 | ʔa55sɑʔ55 ʔa55 sɑʔ55 | ʔa55 sɑʔ55 |
36 | 638461 | 牙縫 | sho55seʔ55 sho55 seʔ55 | sho55 seʔ55 |
37 | 638489 | 狐臭 | se55dʊʔ55 se55 dʊʔ55 | se55 dʊʔ55 |
38 | 638685 | 硬 | sa55mo31 sa55 mo31 | sa55 mo31 |
39 | 638686 | 硬飯 | ndʐɛ31tshy51sa55mo51 ndʐɛ31 tshy51 sa55 mo51 | ndʐɛ31 tshy51 sa55 mo51 |
40 | 638712 | 種豬 | phɑʔ55seʔ55 phɑʔ55 seʔ55 | phɑʔ55 seʔ55 |
41 | 638724 | 稀 | saʔ55 saʔ55 | saʔ55 |
42 | 638732 | 稻草 | ndʐɛ31so~55ma51 ndʐɛ31 so~55 ma51 | ndʐɛ31 so~55 ma51 |
43 | 638734 | 穴位 | so~55ȵiʔ55 so~55 ȵiʔ55 | so~55 ȵiʔ55 |
44 | 638767 | 第三 | ʔɑ~51su~55pa51 ʔɑ~51 su~55 pa51 | ʔɑ~51 su~55 pa51 |
45 | 638787 | 篦子 | so55xhe55 so55 xhe55 | so55 xhe55 |
46 | 638818 | 緊(繩) | sa55mo51 sa55 mo51 | sa55 mo51 |
47 | 638846 | 牢固 | sa55mo51 sa55 mo51 | sa55 mo51 |
48 | 638861 | 綠豆 | se~55ma51 se~55 ma51 | se~55 ma51 |
49 | 638897 | 耐用 | sa55mo51 sa55 mo51 | sa55 mo51 |
50 | 638949 | 巷 | so~55lɑ~51 so~55 lɑ~51 | so~55 lɑ~51 |
51 | 639009 | 芝麻 | so55ma51ra31ndza51 so55 ma51 ra31 ndza51 | so55 ma51 ra31 ndza51 |
52 | 639088 | 薄 | saʔ55 saʔ55 | saʔ55 |
53 | 639095 | 虱卵 | so55ma51 so55 ma51 | so55 ma51 |
54 | 639153 | 補藥 | so55m̥i~55 so55 m̥i~55 | so55 m̥i~55 |
55 | 639215 | 豆 | se~55ma51 se~55 ma51 | se~55 ma51 |
56 | 639216 | 豆萁 | se~55mi51jo31wa51 se~55 mi51 jo31 wa51 | se~55 mi51 jo31 wa51 |
57 | 639219 | 豆芽 | se~55ȵ̥uʔ55 se~55 ȵ̥uʔ55 | se~55 ȵ̥uʔ55 |
58 | 639220 | 豆苗 | se~55mi51dʑo31pə51 se~55 mi51 dʑo31 pə51 | se~55 mi51 dʑo31 pə51 |
59 | 639221 | 豆豉 | tʊ13sə55 tʊ13 sə55 | tʊ13 sə55 |
60 | 639222 | 豌豆 | se~55ma51 se~55 ma51 | se~55 ma51 |
61 | 639263 | 踝骨 | se55lo~51 se55 lo~51 | se55 lo~51 |
62 | 639332 | 酥油茶 | se55dʑa51 se55 dʑa51 | se55 dʑa51 |
63 | 639352 | 金魚 | se55ȵa51 se55 ȵa51 | se55 ȵa51 |
64 | 639370 | 鑽子 | so55lo51 so55 lo51 | so55 lo51 |
65 | 639444 | 陰坡 | səʔ55re31 səʔ55 re31 | səʔ55 re31 |
66 | 639543 | 馬嚼子 | ta55saʔ55 ta55 saʔ55 | ta55 saʔ55 |
67 | 639561 | 閹(豬) | seʔ55 seʔ55 | seʔ55 |
68 | 639630 | 黃豆 | se~55ma51 se~55 ma51 | se~55 ma51 |