語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	753942	七姐妹星	kə-ʂ·ȵi-tsə-ɣ·ri kəʂȵitsəɣri	kə ʂ·ȵi tsə ɣ·ri
2	753948	丈夫	pha-ɣ·ʑe phaɣʑe	pha ɣ·ʑe
3	753959	上當	kəjasənə-ɣ·lu kəjasənəɣlu	kə ja sə nə ɣ·lu
4	754104	側睡	ka-ɣ·zərmie kaɣzərmie	ka ɣ·zər mie
5	754155	公貓	lulu-ɣ·lie luluɣlie	lu lu ɣ·lie
6	754248	剃頭刀	ra-ɣ·ru raɣru	ra ɣ·ru
7	754284	北極星	ʂ·tɕoŋtsə-ɣ·ri ʂtɕoŋtsəɣri	ʂ·tɕoŋ tsə ɣ·ri
8	754301	十多個	ɕ·tɕi-ɣ·lo ɕtɕiɣlo	ɕ·tɕi ɣ·lo
9	754320	厲害	kəmo-ɣ·likə-tɕhe kəmoɣlikətɕhe	kə mo ɣ·li kə tɕhe
10	754350	變魔術	tə-m·ȵakənə-ɣ·lu təmȵakənəɣlu	tə m·ȵa kə nə ɣ·lu
11	754462	嘴唇	ta-ɣ·tso taɣtso	ta ɣ·tso
12	754483	圓木	jo-ɣ·duŋ joɣduŋ	jo ɣ·duŋ
13	754499	地	sa-ɣ·ʑi saɣʑi	sa ɣ·ʑi
14	754562	大指	taja-ɣ·mu tajaɣmu	ta ja ɣ·mu
15	754606	頭繩	tə-m·thuŋɣ·ri təmthuŋɣri	tə m·thuŋ ɣ·ri
16	754685	抱歉	ɣ·mu-tɕha-s·kəmai ɣmutɕhaskəmai	ɣ·mu tɕha s·kə mai
17	754731	尿布	tə-ɣ·ripie təɣripie	tə ɣ·ri pie
18	754758	工錢	tə-ɣ·lie təɣlie	tə ɣ·lie
19	754767	巳（干支）	kho-ɣ·ʐi khoɣʐi	kho ɣ·ʐi
20	754809	弓	kəpi-ɣ·ru kəpiɣru	kə pi ɣ·ru
21	754850	感冒	s·tau-ɣ·ʐi stauɣʐi	s·tau ɣ·ʐi
22	754854	彗星	ʂa[p]-tɕa-tsə-ɣ·ri ʂaptɕatsəɣri	ʂa[p] tɕa tsə ɣ·ri
23	754858	戲	tə-m·ȵasanə-ɣ·lu təmȵasanəɣlu	tə m·ȵa sa nə ɣ·lu
24	754875	手指	taja-ɣ·ra[p] tajaɣrap	ta ja ɣ·ra[p]
25	755033	搖	kuawa-ɣ·la kuawaɣla	kua wa ɣ·la
26	755104	星	tse[k]-ɣ·li tsekɣli	tse[k] ɣ·li
27	755137	木頭	ja-ɣ·də[m] jaɣdəm	ja ɣ·də[m]
28	755217	樑	jo-ɣ·duŋ joɣduŋ	jo ɣ·duŋ
29	755225	棉布	ɣ·lie ɣlie	ɣ·lie
30	755260	步（量詞）	tatu-ɣ·lie tatuɣlie	ta tu ɣ·lie
31	755284	毒蛇	khau-ɣ·ʐəi khauɣʐəi	khau ɣ·ʐəi
32	755293	毛線	s·ma-ɣ·ri smaɣri	s·ma ɣ·ri
33	755313	水痘	khərapa-ɣ·ʐa[m] khərapaɣʐam	khə ra pa ɣ·ʐa[m]
34	755316	水蛇	tə-tɕi-khau-ɣ·ʐəi tətɕikhauɣʐəi	tə tɕi khau ɣ·ʐəi
35	755332	泡茶（沏）	tʂhekaso-ɣ·lie tʂhekasoɣlie	tʂhe ka so ɣ·lie
36	755375	渾濁	kə-ɣ·lu kəɣlu	kə ɣ·lu
37	755376	渾濁（水）	kə-ɣ·lu kəɣlu	kə ɣ·lu
38	755441	火鐮	tsha-ɣ·dar tshaɣdar	tsha ɣ·dar
39	755473	煙頭	ta-khu-ɣ·mu[k] takhuɣmuk	ta khu ɣ·mu[k]
40	755490	煎	kaʁua[ʂ]-ɣ·ʐe kaʁuaʂɣʐe	ka ʁua[ʂ] ɣ·ʐe
41	755494	照顧	wa-ɣ·liekapie waɣliekapie	wa ɣ·lie ka pie
42	755543	犁把	batu-ɣ·ʐu batuɣʐu	ba tu ɣ·ʐu
43	755545	犁田	tə-ɣ·ʐu təɣʐu	tə ɣ·ʐu
44	755592	理睬	kəsa-ɣ·ru kəsaɣru	kə sa ɣ·ru
45	755700	眼淚	tə-m·ȵa-ɣ·ʐu təmȵaɣʐu	tə m·ȵa ɣ·ʐu
46	755703	眼皮	tə-m·ȵa-ɣ·dʐə təmȵaɣdʐə	tə m·ȵa ɣ·dʐə
47	755706	眼鏡	ȵa-ɣ·re ȵaɣre	ȵa ɣ·re
48	755779	稀（粥）	kə-ɣ·ʐəi kəɣʐəi	kə ɣ·ʐəi
49	755780	稀屎	tə-phi-ɣ·ʐəi təphiɣʐəi	tə phi ɣ·ʐəi
50	755781	粥	khrizekə-ɣ·ri khrizekəɣri	khri ze kə ɣ·ri
51	755840	箭	kəpi-ɣ·ze kəpiɣze	kə pi ɣ·ze
52	755891	織網	kha-ʂ·ȵa-ɣ·ʐikətie khaʂȵaɣʐikətie	kha ʂ·ȵa ɣ·ʐi kə tie
53	755949	耐用	kəwe-ɣ·ʐi kəweɣʐi	kə we ɣ·ʐi
54	755981	肺	ta-ɣ·lu taɣlu	ta ɣ·lu
55	756116	菜花蛇	khau-ɣ·li-tɕhinga[ʂ] khauɣlitɕhingaʂ	khau ɣ·li tɕhin ga[ʂ]
56	756158	蛇	khau-ɣ·ʐi khauɣʐi	khau ɣ·ʐi
57	756159	蛇洞	khau-ɣ·ʐəi-khəpo khauɣʐəikhəpo	khau ɣ·ʐəi khə po
58	756160	蛇皮	khau-ɣ·ʐəi-dʐi khauɣʐəidʐi	khau ɣ·ʐəi dʐi
59	756161	蛇膽	khau-ɣ·ʐəi[m]phrə[s] khauɣʐəimphrəs	khau ɣ·ʐəi[m] phrə[s]
60	756162	蛇膽酒	khəu-ɣ·ʐəwo[m]-tshə-tɕhe khəuɣʐəwomtshətɕhe	khəu ɣ·ʐə wo[m] tshə tɕhe
61	756163	蛇藥	kho-ɣ·ʐi-s·man khoɣʐisman	kho ɣ·ʐi s·man
62	756165	蛋清	praʁo[m]kə-ɣ·ʐəi praʁomkəɣʐəi	pra ʁo[m] kə ɣ·ʐəi
63	756189	蟒蛇	khau-ɣ·ʐəikə[p]-tɕi khauɣʐəikəptɕi	khau ɣ·ʐəi kə[p] tɕi
64	756241	討厭（這人）	kəwa-ɣ·də[s] kəwaɣdəs	kə wa ɣ·də[s]
65	756262	豆	s·to-ɣ·lie stoɣlie	s·to ɣ·lie
66	756264	豆萁	s·to-ɣ·lie-ɣ·zu stoɣlieɣzu	s·to ɣ·lie ɣ·zu
67	756264	豆萁	s·to-ɣ·lie-ɣ·zu stoɣlieɣzu	s·to ɣ·lie ɣ·zu
68	756269	豆芽	s·to-ɣ·lie-tʂə[p] stoɣlietʂəp	s·to ɣ·lie tʂə[p]
69	756270	豆苗	s·to-ɣ·liewarge stoɣliewarge	s·to ɣ·lie war ge
70	756371	酒鬼	tɕha-ɣ·duŋ tɕhaɣduŋ	tɕha ɣ·duŋ
71	756428	鋤柄	kua-ɣ·ʐu kuaɣʐu	kua ɣ·ʐu
72	756509	雪崩	te-ʑ·pia-ɣ·ri teʑpiaɣri	te ʑ·pia ɣ·ri
73	756510	雪水	te-ʑ·pia-ɣ·tɕi teʑpiaɣtɕi	te ʑ·pia ɣ·tɕi
74	756527	麵條	pha-ɣ·li phaɣli	pha ɣ·li
75	756545	頓（飯量詞）	ta-ɣ·ʑi taɣʑi	ta ɣ·ʑi
76	756558	飛	kə-ɣ·jo[m] kəɣjom	kə ɣ·jo[m]
77	756597	騙子	təkenəu-ɣ·lu təkenəuɣlu	tə ke nəu ɣ·lu
78	756633	鴿	s·to-ɣ·ro stoɣro	s·to ɣ·ro
79	756651	麻線	tase-ɣ·ri taseɣri	ta se ɣ·ri