序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
192詞 | 嘉絨語東·丹巴* | 納西語西·麗江垻話 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 上面(桌~) | ʁua kui 原始:ʁuakui | kiɛ31 原始:kiɛ31 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 ui-iɛ 1次(1對音節) 信噪比:2.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
2 | 上衣 | ta thuŋ 原始:s·ta-thuŋ | bɑ33 lɑ31 kv55 khɯ33 原始:bɑ33lɑ31kv55khɯ33 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
3 | 記(量詞) | ka la 原始:kala | lɑ55 原始:lɑ55 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
4 | 內臟雜碎 | wu pu wu tʂa 原始:wupuwu-tʂa[m] | bv33 xo55 原始:bv33xo55 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
5 | 不會 | ma pie 原始:ma-ʂ·pie | mə33 kv55 原始:mə33kv55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
6 | 不懂 | ma mo sa 原始:ma-mo-sa[m] | mə33 sɿ33 原始:mə33sɿ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
7 | 不知道 | wu tɕhe ma raŋ 原始:wu-tɕhemaraŋ | mə33 sɿ33 原始:mə33sɿ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
8 | 不行 | ma khue 原始:ma-khue[t] | mə33 thɑ55 原始:mə33thɑ55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
9 | 不要緊 | ma ʐən 原始:maʐən | mə33 næ33 原始:mə33næ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
10 | 不認識 | wu tɕhe ma raŋ 原始:wu-tɕhemaraŋ | mə33 sɿ33 sɿ33 原始:mə33sɿ33sɿ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
11 | 丟失 | ka nə phi 原始:kanə-phi[t] | phi55 原始:phi55 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
12 | 烏雲 | di na 原始:z·di[m]na[k] | tɕi31 nɑ31 原始:tɕi31nɑ31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
13 | 九十 | kə gu tɕi 原始:kə-ŋ·gu-ɕ·tɕi | gv33 tshɯ31 原始:gv33tshɯ31 | g-g 1次(1對音節) 信噪比:2.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
14 | 今日 | pə ȵi 原始:pə[ʐ]-ʂ·ȵi | tʂhɿ33 ȵi33 原始:tʂhɿ33ȵi33 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
15 | 你 | nu 原始:nu | nv31 原始:nv31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
16 | 你父親 | na je 原始:naje | nɑ31 bɑ33 原始:nɑ31bɑ33 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
17 | 借錢 | ʒin ka tɕi 原始:ʒinka-s·tɕi | tɕi55 ʑə31 thv33 原始:tɕi55ʑə31thv33 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
18 | 夢 | ta mo 原始:ta-r·mo | ʑi55 mo33 原始:ʑi55mo33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
19 | 光頭 | ta ku lu 原始:takulu | kv33 sɿ31 sɿ33 原始:kv33sɿ31sɿ33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
20 | 八角 | pa ko 原始:pako | pɑ31 ko31 原始:pɑ31ko31 | p-p 6次(5對音節) 信噪比:2.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
pa ko 原始:pako | pɑ31 ko31 原始:pɑ31ko31 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
21 | 六指 | la dʐu 原始:la[m]dʐu | lɑ31 mɛ33 ŋguɑ31 原始:lɑ31mɛ33ŋguɑ31 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
22 | 內傷 | tə khu go 原始:tə-khu-ŋ·go | khv31 ŋgo31 原始:khv31ŋgo31 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
23 | 冰箱 | pin ɕaŋ 原始:pinɕaŋ | pi33 ɕɑ33 原始:pi33ɕɑ33 | p-p 6次(5對音節) 信噪比:2.3 in-i 4次(3對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
24 | 鳳凰 | goŋ ma 原始:ʐ·goŋma | mɑ55 ʑi33 原始:mɑ55ʑi33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
25 | 刷子 | ʂua tsə 原始:ʂua-tsə | ʂuɑ31 tsɿ33 原始:ʂuɑ31tsɿ33 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ua-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:2.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
26 | 前日 | ʁua ȵi tʂi 原始:ʁua-ʂ·ȵi-tʂi | ɑ31 ʂɯ55 ȵi33 原始:ɑ31ʂɯ55ȵi33 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
27 | 名字 | tə mi 原始:tə-r·mi | mi31 原始:mi31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
28 | 聽見 | kə mə 原始:kəmə[s] | mi33 原始:mi33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ə-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
29 | 啞人 | ta mo 原始:tamo[p] | ndo31 mo55 原始:ndo31mo55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
30 | 嗩呐 | ta li 原始:tali | li55 lər31 原始:li55lər31 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
31 | 墨水 | na tse 原始:s·na[x]tse | me55 nɑ31 原始:me55nɑ31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
32 | 墨汁 | na tsa tɕi 原始:s·na-x·tsa-tɕi | me55 nɑ31 原始:me55nɑ31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
33 | 大腸 | tə pu pa 原始:təpu-ʑ·pa[m] | bv33 bø33 原始:bv33bø33 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
34 | 頭髮 | ta ku ʂu 原始:takuʂu | kv33 fv33 原始:kv33fv33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
35 | 髮旋 | ta ku pə pie 原始:takupə[ʐ]-pie | kv33 nɯ55 原始:kv33nɯ55 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
36 | 女人 | tə mi 原始:təmi | mi55 原始:mi55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
37 | 女兒 | tə mi 原始:təmi | mi55 原始:mi55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
38 | 女孩 | tə mi pu 原始:təmipu | mi55 zø55 原始:mi55zø55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
39 | 姑娘 | mə no 原始:mə-s·no[m] | mi55 zø55 原始:mi55zø55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ə-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
40 | 姨母 | a ȵi 原始:aȵi | ɑ31 ȵi33 原始:ɑ31ȵi33 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
41 | 富人 | kə ma ɕi 原始:kəmaɕi | ɕi33 xɯ31 原始:ɕi33xɯ31 | ɕ-ɕ 5次(2對音節) 信噪比:6 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
42 | 小腸 | tə pu tɕhi 原始:təpu[k]-tɕhi[m] | bv33 tɕi55 原始:bv33tɕi55 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
43 | 左手 | ka wu la 原始:kawula[k] | uɛ33 lɑ31 原始:uɛ33lɑ31 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
44 | 布鞋 | kuaŋ pu tse 原始:kuaŋpu-tse | tho33 pv55 zɑ33 原始:tho33pv55zɑ33 | p-p 6次(5對音節) 信噪比:2.3 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
45 | 席 | tshau tian 原始:tshau[t]-ɕ·tian | tshɑ33 liɛ31 tsɿ33 原始:tshɑ33liɛ31tsɿ33 | tsh-tsh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 au-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tshau tian 原始:tshau[t]-ɕ·tian | tshɑ33 liɛ31 tsɿ33 原始:tshɑ33liɛ31tsɿ33 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
46 | 乾淨 | kə ʂo 原始:kəʂo | ʂo31 原始:ʂo31 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
47 | 庹 | ta tɕo 原始:ta[k]-tɕo[m] | lɑ33 lø31 原始:lɑ33lø31 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
48 | 開關 | khai kuan 原始:khaikuan | khæ33 kuɛ33 原始:khæ33kuɛ33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 uan-uɛ 2次(1對音節) 信噪比:11 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
49 | 開花 | wa pa kə la 原始:wapa[t]-kəla[t] | bɑ31 bɑ31 原始:bɑ31bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
50 | 戌(干支) | khi 原始:khi | khɯ33 khv55 原始:khɯ33khv55 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
51 | 我 | ŋa 原始:ŋa | ŋə31 原始:ŋə31 | ŋ-ŋ 2次(2對音節) 信噪比:13.6 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
52 | 我父親 | ŋa je 原始:ŋaje | ŋɑ31 bɑ33 原始:ŋɑ31bɑ33 | ŋ-ŋ 2次(2對音節) 信噪比:13.6 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
53 | 手套 | la ʂu 原始:la[x]ʂu | lɑ31 dʑe31 原始:lɑ31dʑe31 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
54 | 手機 | ʂəu tɕi 原始:ʂəu-tɕi | ʂə33 tɕi33 原始:ʂə33tɕi33 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 əu-ə 4次(3對音節) 信噪比:3.5 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ʂəu tɕi 原始:ʂəu-tɕi | ʂə33 tɕi33 原始:ʂə33tɕi33 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
55 | 手電筒 | tian paŋ 原始:tianpaŋ | ʂə31 tiɛ33 tho31 原始:ʂə31tiɛ33tho31 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
56 | 打 | ka la 原始:kala[t] | lɑ55 原始:lɑ55 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
57 | 拖拉機 | tho la tɕi 原始:thola-tɕi | tho33 lɑ33 tɕi33 原始:tho33lɑ33tɕi33 | th-th 2次(1對音節) 信噪比:3.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tho la tɕi 原始:thola-tɕi | tho33 lɑ33 tɕi33 原始:tho33lɑ33tɕi33 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
tho la tɕi 原始:thola-tɕi | tho33 lɑ33 tɕi33 原始:tho33lɑ33tɕi33 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
58 | 收音機 | ʂəu jin tɕi 原始:ʂəujintɕi | ʂə33 ʑi33 tɕi33 原始:ʂə33ʑi33tɕi33 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 əu-ə 4次(3對音節) 信噪比:3.5 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
ʂəu jin tɕi 原始:ʂəujintɕi | ʂə33 ʑi33 tɕi33 原始:ʂə33ʑi33tɕi33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 in-i 4次(3對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
ʂəu jin tɕi 原始:ʂəujintɕi | ʂə33 ʑi33 tɕi33 原始:ʂə33ʑi33tɕi33 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
59 | 整日 | ta ȵi 原始:ta-ʂ·ȵi | dɯ33 ȵi33 mæ55 tɑ55 原始:dɯ33ȵi33mæ55tɑ55 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
60 | 新 | kə ʂə 原始:kəʂə[k] | ʂɿ55 原始:ʂɿ55 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
61 | 新娘 | mə ʂə 原始:məʂə[k] | tʂhvə33 mɛ33 ʂɿ55 原始:tʂhvə33mɛ33ʂɿ55 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
62 | 新郎 | tsa ʂə 原始:tsaʂə[k] | mo55 ɣɯ33 ʂɿ55 原始:mo55ɣɯ33ʂɿ55 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
63 | 明日 | so ȵi 原始:so-ʂ·ȵi | so31 ȵi33 原始:so31ȵi33 | s-s 1次(1對音節) 信噪比:4.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
so ȵi 原始:so-ʂ·ȵi | so31 ȵi33 原始:so31ȵi33 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
64 | 暗 | kə na 原始:kəna[k] | nɑ31 原始:nɑ31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
65 | 曾孫 | ta pai wu ʁa pu 原始:tapaiwuʁapu | lu55 pu33 原始:lu55pu33 | p-p 6次(5對音節) 信噪比:2.3 ai-u 1次(1對音節) 信噪比:4.2 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
66 | 木勺 | ɕi ʂaŋ pu 原始:ɕiʂaŋpu | sɯ33 bv33 dzɛ31 原始:sɯ33bv33dzɛ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
67 | 未(干支) | kə jo 原始:kəjo | ʑo31 khv55 原始:ʑo31khv55 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
68 | 杜鵑花 | ga ɕi pa 原始:gaɕipa[t] | mo31 kə33 bɑ31 原始:mo31kə33bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
69 | 來不及 | ma kə na ja 原始:makənaja[p] | mə33 mæ31 原始:mə33mæ31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
70 | 松樹 | ta tho 原始:ta-tho | tho33 ndzə31 原始:tho33ndzə31 | th-th 2次(1對音節) 信噪比:3.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
71 | 松茸 | tai su mo 原始:taisu-ʑ·mo | ʑo31 mo55 lu31 原始:ʑo31mo55lu31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
72 | 枸杞 | kəu tɕi 原始:kəu-tɕi | kə33 tɕhi33 原始:kə33tɕhi33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 əu-ə 4次(3對音節) 信噪比:3.5 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
73 | 柱 | tan tɕhi 原始:s·tantɕhi | ʐɯ31 lø33 原始:ʐɯ31lø33 | tɕh-ʐ 6次(2對音節) 信噪比:4.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
74 | 桂皮 | kui phi 原始:kui-phi | kui55 phi31 原始:kui55phi31 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 ui-ui 3次(3對音節) 信噪比:11.1 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
kui phi 原始:kui-phi | kui55 phi31 原始:kui55phi31 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
75 | 桃花 | za tɕi pa 原始:za-tɕipa[t] | bo33 dʐo33 bɑ31 原始:bo33dʐo33bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
76 | 棉帽 | mian χuar tɕi 原始:mianχuartɕi | miɛ31 phø33 lø33 原始:miɛ31phø33lø33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
77 | 棉絮 | mian sui 原始:miansui | miɛ31 ɕyɛ55 原始:miɛ31ɕyɛ55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
78 | 棉線 | mian χua ri 原始:mianχuari | miɛ31 khɯ31 原始:miɛ31khɯ31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
79 | 棉衣 | mian χua wu jue 原始:mianχuawujue | miɛ31 ʑi33 原始:miɛ31ʑi33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
80 | 棋 | tɕhi tsə 原始:tɕhi-tsə | tɕhi31 tsɿ33 原始:tɕhi31tsɿ33 | tɕh-tɕh 4次(1對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
81 | 椅 | thai sə ji 原始:thaisəji | ʑi33 tsɿ33 原始:ʑi33tsɿ33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
82 | 模糊 | ma kə tʂe 原始:makə[p]-tʂe | mə33 sɿ33 原始:mə33sɿ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
83 | 步(量詞) | ta tu lie 原始:tatu-ɣ·lie | thv55 原始:thv55 | t-th 4次(3對音節) 信噪比:2.7 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
84 | 母羊 | kə jo mə 原始:kəjomə | ʑo33 mɛ33 原始:ʑo33mɛ33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
85 | 每日 | tuŋ ȵi 原始:s·tuŋʂ·ȵi | pv31 tshɿ33 ȵi33 原始:pv31tshɿ33ȵi33 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
86 | 毽子 | tɕan tsə 原始:tɕantsə | tɕɛ55 tsɿ33 原始:tɕɛ55tsɿ33 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 an-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:1.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
87 | 水泥 | ʂui ni 原始:ʂuini | ʂui33 ȵi31 原始:ʂui33ȵi31 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ui-ui 3次(3對音節) 信噪比:11.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
88 | 糯米酒 | tʂhə tɕhe 原始:tʂhə-tɕhe | tʂv55 ʐɿ33 原始:tʂv55ʐɿ33 | tɕh-ʐ 6次(2對音節) 信噪比:4.5 e-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
89 | 汽油 | tɕhi jəu 原始:tɕhijəu | tɕhi55 ʑo31 原始:tɕhi55ʑo31 | tɕh-tɕh 4次(1對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
90 | 沸水 | tshə tu 原始:tshə-s·tu | dʑi31 tshə31 thv33 原始:dʑi31tshə31thv33 | t-th 4次(3對音節) 信噪比:2.7 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
91 | 洗衣機 | tə jue sa tɕi 原始:təjuesa-s·tɕi | ɕi55 ʑi55 tɕi55 原始:ɕi55ʑi55tɕi55 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
92 | 洗衣粉 | ɕi ji fən 原始:ɕijifən | ɕi33 ʑi33 fɛ33 原始:ɕi33ʑi33fɛ33 | ɕ-ɕ 5次(2對音節) 信噪比:6 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
ɕi ji fən 原始:ɕijifən | ɕi33 ʑi33 fɛ33 原始:ɕi33ʑi33fɛ33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
93 | 火 | tə mi 原始:təmi | mi33 原始:mi33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
94 | 火光 | tə mi ɬa 原始:təmiɬa[p] | mi33 bɑ31 原始:mi33bɑ31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
95 | 火把 | tə mi pie 原始:təmipie | mi33 pɑ33 原始:mi33pɑ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
96 | 火星 | mə ȵer 原始:mə-s·ȵer | mi33 xɑ55 原始:mi33xɑ55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ə-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
97 | 火種 | tə mi pu 原始:təmipu | mi33 原始:mi33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
98 | 火舌 | tə mir ȵi 原始:təmirʂ·ȵi | mi33 ɕi55 原始:mi33ɕi55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ir-i 2次(1對音節) 信噪比:3.8 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
99 | 火鏟 | tə mi sar sar 原始:təmisarsar | mi33 kæ31 原始:mi33kæ31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
100 | 燈泡 | tən phau 原始:tənphau | te33 phɑ33 原始:te33phɑ33 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 ən-e 1次(1對音節) 信噪比:3.2 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
tən phau 原始:tənphau | te33 phɑ33 原始:te33phɑ33 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 au-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
101 | 燈籠 | təŋ luŋ 原始:təŋluŋ | te33 lo33 原始:te33lo33 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 əŋ-e 2次(1對音節) 信噪比:2.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
102 | 燈罩 | təŋ tʂar wa ka 原始:təŋtʂarwa[p]-ka[m] | te33 tʂɑ55 原始:te33tʂɑ55 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 əŋ-e 2次(1對音節) 信噪比:2.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
103 | 条绒布 | tən tshau ruŋ 原始:təntshauruŋ | tɛ33 tshɑ33 ʐo31 原始:tɛ33tshɑ33ʐo31 | tsh-tsh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 au-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
104 | 燈花 | tʂhu tʂhu pa 原始:tʂhu-tʂhupa[t] | mbæ33 mi33 bɑ31 原始:mbæ33mi33bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
105 | 炮 | ta phau 原始:ta-phau | phɑ55 原始:phɑ55 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 au-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:3.1 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
106 | 煙 | ta khu 原始:ta-khu | me55 khv31 原始:me55khv31 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
107 | 煙斗 | jan kan 原始:jankan | ʑə33 kui55 原始:ʑə33kui55 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 an-ui 1次(1對音節) 信噪比:1.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
108 | 熟(果) | kə mi 原始:kə-s·mi | mi55 原始:mi55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
109 | 熟人 | ka nəu ɕi 原始:kanəuɕi | sɿ33 sɿ33 ɕi33 原始:sɿ33sɿ33ɕi33 | ɕ-ɕ 5次(2對音節) 信噪比:6 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
110 | 父女 | ka ʂə mi 原始:kaʂəmi | ɑ31 bɑ33 mi55 原始:ɑ31bɑ33mi55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
111 | 牙刷 | ja ʂua 原始:jaʂua | ʑɑ31 ʂuɑ31 原始:ʑɑ31ʂuɑ31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ja ʂua 原始:jaʂua | ʑɑ31 ʂuɑ31 原始:ʑɑ31ʂuɑ31 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ua-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:2.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
112 | 牙膏 | ja kau 原始:jakau | ʑɑ31 kɑ33 原始:ʑɑ31kɑ33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ja kau 原始:jakau | ʑɑ31 kɑ33 原始:ʑɑ31kɑ33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 au-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:3.1 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
113 | 狗 | khi 原始:khi | khɯ33 原始:khɯ33 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
114 | 狗窩 | khi sar mie 原始:khisarmie | khɯ33 bø31 原始:khɯ33bø31 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
115 | 獵狗 | ta wa khi 原始:ta-r·wa[k]-khi | xø33 ndø55 khɯ33 原始:xø33ndø55khɯ33 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
116 | 獒 | pe rə khi 原始:perə-khi | gv33 dzɿ31 khɯ33 原始:gv33dzɿ31khɯ33 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
117 | 玻璃杯 | po li pəi 原始:polipəi | po33 li31 kiɛ33 原始:po33li31kiɛ33 | p-p 6次(5對音節) 信噪比:2.3 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
po li pəi 原始:polipəi | po33 li31 kiɛ33 原始:po33li31kiɛ33 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
118 | 瓦罐 | tə pri kuan kuan 原始:tə-prikuankuan | uɑ33 kuɛ55 原始:uɑ33kuɛ55 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 uan-uɛ 2次(1對音節) 信噪比:11 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
119 | 瓶 | ta pi 原始:ta[m]pi | thɑ31 原始:thɑ31 | t-th 4次(3對音節) 信噪比:2.7 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
120 | 甜 | kə tɕhi 原始:kə-tɕhi | tɕhi31 原始:tɕhi31 | tɕh-tɕh 4次(1對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
121 | 電池 | tian tʂhə 原始:tiantʂhə | tiɛ55 tʂhɿ31 原始:tiɛ55tʂhɿ31 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tian tʂhə 原始:tiantʂhə | tiɛ55 tʂhɿ31 原始:tiɛ55tʂhɿ31 | tʂh-tʂh 2次(2對音節) 信噪比:3.8 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
122 | 電燈 | tian te 原始:tiante | tiɛ55 te33 原始:tiɛ55te33 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
123 | 電視 | tian ʂə 原始:tianʂə | tiɛ55 ʂɿ55 原始:tiɛ55ʂɿ55 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tian ʂə 原始:tianʂə | tiɛ55 ʂɿ55 原始:tiɛ55ʂɿ55 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
124 | 瘋狗 | khi kə ȵu 原始:khikə-s·ȵu | khɯ33 nv33 原始:khɯ33nv33 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
125 | 白髮 | ta ku pro 原始:taku-pro[m] | kv33 phvə31 原始:kv33phvə31 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
126 | 白酒 | a ʐa tɕhe 原始:aʐa[k]-tɕhe | ʐɿ33 原始:ʐɿ33 | tɕh-ʐ 6次(2對音節) 信噪比:4.5 e-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
127 | 直 | ka tu 原始:ka-s·tu | tv31 原始:tv31 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
128 | 笛 | ɕau li 原始:ɕauli | pe33 li31 原始:pe33li31 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
129 | 箍(名詞) | ta ta 原始:ta-r·ta[m] | me55 tɑ33 lɑ55 原始:me55tɑ33lɑ55 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
130 | 箍(動詞) | ta ta 原始:ta-r·ta[p] | me55 tɑ33 lɑ55 原始:me55tɑ33lɑ55 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
131 | 簫 | ȵa li 原始:s·ȵali | pe33 li31 原始:pe33li31 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
132 | 籃 | kha pa 原始:kha-s·pa[k] | khə55 原始:khə55 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
133 | 紅菌 | te mo wur ȵi 原始:temowurȵi | mo55 xø31 原始:mo55xø31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
134 | 織 | tə tia 原始:tətia[k] | tvə55 原始:tvə55 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 ia-və 1次(1對音節) 信噪比:1.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
135 | 綽號 | tə mir dʑe 原始:tə-r·mirdʑe | mi31 xɑ55 tsɿ55 原始:mi31xɑ55tsɿ55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ir-i 2次(1對音節) 信噪比:3.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
136 | 綿羊 | ke jo 原始:kejo | ʑo31 原始:ʑo31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
137 | 羊 | kə su 、 kə jo 原始:kəsu、kəjo | ʑo31 原始:ʑo31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
138 | 羊圈 | kə jo sa gu 原始:kəjosa-ʐ·gu[t] | ʑo31 bø31 原始:ʑo31bø31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
139 | 羊毛 | kə jo ʂu 原始:kəjo[k]-ʂu | ʑo31 sɿ33 原始:ʑo31sɿ33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
140 | 羊皮 | kə jo dʐi 原始:kəjo-dʐi | ʑo31 ɣɯ33 phi31 原始:ʑo31ɣɯ33phi31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
141 | 羊羔 | kə jo ȵe ȵe 原始:kəjoȵeȵe | ʑo33 lɛ31 原始:ʑo33lɛ31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
142 | 翡翠 | fəi tshui 原始:fəi-tshui | fe33 tshui55 原始:fe33tshui55 | tsh-tsh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 ui-ui 3次(3對音節) 信噪比:11.1 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
143 | 翻跟頭 | ta ku la tso 原始:ta-kula[m]tso[k] | ɑ55 ʑu31 tɑ24 kv33 tsɿ31 原始:ɑ55ʑu31tɑ24kv33tsɿ31 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
144 | 老姑娘 | mə nuŋ ga 原始:mə-s·nuŋ-r·ga[t] | mi55 ʑɛ31 mbɑ33 原始:mi55ʑɛ31mbɑ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ə-i 4次(1對音節) 信噪比:2.1 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
145 | 老實 | kə ŋa tu 原始:kəŋa-s·tu | tv31 原始:tv31 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
146 | 背簍 | kha tso 、 mə ȵu 原始:kha-tso、məȵu | khə55 原始:khə55 | kh-kh 10次(3對音節) 信噪比:3.5 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
147 | 腋窩 | ta tɕa ki 原始:ta[p]-tɕaki | lɑ31 kuɑ55 bv31 原始:lɑ31kuɑ55bv31 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
148 | 臭蟲 | dʐə ʂə 原始:dʐəʂə[k] | fv55 ʂɿ31 原始:fv55ʂɿ31 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
149 | 舅母 | a ȵi 原始:aȵi | ɑ31 ȵi33 原始:ɑ31ȵi33 | ȵ-ȵ 7次(1對音節) 信噪比:2.7 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
150 | 花 | ta pa 原始:tapa[t] | bɑ31 原始:bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
151 | 花瓣 | ta pa pha 原始:tapa[t]-pha[k] | bɑ31 phiə55 原始:bɑ31phiə55 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
152 | 花盆 | ta pa wa tie 原始:ta-pa[t]-wa-s·tie | bɑ31 dv31 pɑ55 原始:bɑ31dv31pɑ55 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
153 | 花蕊 | ta pa ȵi 原始:tapa-ʂ·ȵi | bɑ31 nv55 nɛ33 原始:bɑ31nv55nɛ33 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
154 | 蘋果 | phiŋ ko 原始:phiŋko | phi31 ko33 原始:phi31ko33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
155 | 蕎花 | tə ru pa 原始:tərupa[t] | ɑ55 khɑ33 bɑ31 原始:ɑ55khɑ33bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
156 | 藥酒 | man tɕhe 原始:s·mantɕhe | ʐɿ33 tʂhər33 ɣɯ33 原始:ʐɿ33tʂhər33ɣɯ33 | tɕh-ʐ 6次(2對音節) 信噪比:4.5 e-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
157 | 荷花 | tə tɕi ʁua pa 原始:tə-tɕiʁuapa[t] | xɯ55 bɑ31 原始:xɯ55bɑ31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
158 | 蓮子 | lian tsə 原始:liantsə | liɛ31 tsɿ33 原始:liɛ31tsɿ33 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 ian-iɛ 10次(4對音節) 信噪比:16.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
159 | 葡萄 | lə phu 原始:lə-phu | phv31 thɑ33 原始:phv31thɑ33 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
160 | 蒜苗 | ku ma 原始:ʂ·kuma[k] | kv33 ʐɯ33 kv33 tər33 原始:kv33ʐɯ33kv33tər33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
161 | 蓖麻 | pin ma 原始:pinma | pi33 mɑ31 原始:pi33mɑ31 | p-p 6次(5對音節) 信噪比:2.3 in-i 4次(3對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
pin ma 原始:pinma | pi33 mɑ31 原始:pi33mɑ31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ | ||
162 | 蘑菇 | te mo 原始:te-ʑ·mo | mo55 原始:mo55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
163 | 蠟燭 | la 原始:la | lɑ31 tʂv33 原始:lɑ31tʂv33 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
164 | 西瓜 | ɕi kua 原始:ɕikua | ɕi33 kuɑ33 原始:ɕi33kuɑ33 | ɕ-ɕ 5次(2對音節) 信噪比:6 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
ɕi kua 原始:ɕikua | ɕi33 kuɑ33 原始:ɕi33kuɑ33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 ua-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:2.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ | ||
165 | 診脈 | la me 原始:lame | lɑ31 mæ55 tʂhvə55 原始:lɑ31mæ55tʂhvə55 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
166 | 豆腐腦 | təu χua 原始:təuχua | tə55 xuɑ33 原始:tə55xuɑ33 | t-t 11次(6對音節) 信噪比:3.4 əu-ə 4次(3對音節) 信噪比:3.5 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
təu χua 原始:təuχua | tə55 xuɑ33 原始:tə55xuɑ33 | χ-x 1次(1對音節) 信噪比:3.7 ua-uɑ 4次(3對音節) 信噪比:2.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
167 | 輕 | kə jo 原始:kəjo | ʑo31 原始:ʑo31 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
168 | 過節 | tɕe tɕhi 原始:tɕe-tɕhi | tɕi31 tɕhi55 ko55 原始:tɕi31tɕhi55ko55 | tɕh-tɕh 4次(1對音節) 信噪比:5 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
169 | 近視眼 | tɕin ʂə jan 原始:tɕinʂəjan | tɕi55 ʂɿ55 ʑɛ33 原始:tɕi55ʂɿ55ʑɛ33 | tɕ-tɕ 7次(3對音節) 信噪比:2.8 in-i 4次(3對音節) 信噪比:3.7 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
tɕin ʂə jan 原始:tɕinʂəjan | tɕi55 ʂɿ55 ʑɛ33 原始:tɕi55ʂɿ55ʑɛ33 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 ə-ɿ 7次(2對音節) 信噪比:1.8 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
tɕin ʂə jan 原始:tɕinʂəjan | tɕi55 ʂɿ55 ʑɛ33 原始:tɕi55ʂɿ55ʑɛ33 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 an-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:1.8 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
170 | 進 | kə pu 原始:kəpu | khv31 bv31 原始:khv31bv31 | p-b 15次(2對音節) 信噪比:6.9 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
171 | 逃 | kə pho 原始:kə-pho | pho31 原始:pho31 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
172 | 酒 | tɕhe 原始:tɕhe | ʐɿ33 原始:ʐɿ33 | tɕh-ʐ 6次(2對音節) 信噪比:4.5 e-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
173 | 酒杯 | tɕhe tie 原始:tɕhe-s·tie | ʐɿ33 kiɛ33 原始:ʐɿ33kiɛ33 | tɕh-ʐ 6次(2對音節) 信噪比:4.5 e-ɿ 5次(1對音節) 信噪比:1.9 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆ |
174 | 酥油茶 | ta mier tʂhe 原始:tamiertʂhe | mɑ31 lɛ55 原始:mɑ31lɛ55 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 ier-ɑ 1次(1對音節) 信噪比:1.5 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
175 | 重 | kə li 原始:kəli | lɯ33 原始:lɯ33 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 i-ɯ 8次(3對音節) 信噪比:4.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
176 | 針灸 | ta ke ka la 原始:takeka-s·la | kæ31 tʂe33 lɑ55 原始:kæ31tʂe33lɑ55 | l-l 15次(4對音節) 信噪比:5 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
177 | 釘入 | ta tsu 原始:ta[m]tsu | lɑ55 原始:lɑ55 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ |
178 | 鐵箍 | ʂo war ta 原始:ʂo[m]warta[p] | ʂo31 tɑ55 lɑ55 原始:ʂo31tɑ55lɑ55 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
ʂo war ta 原始:ʂo[m]warta[p] | ʂo31 tɑ55 lɑ55 原始:ʂo31tɑ55lɑ55 | t-l 8次(2對音節) 信噪比:2.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
179 | 鐵錘 | ʂo tsha tu 原始:ʂo[m]tshatu | ʂo31 tɑ33 ndv33 原始:ʂo31tɑ33ndv33 | ʂ-ʂ 14次(5對音節) 信噪比:5.3 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
180 | 鋁鍋 | ly ko 原始:lyko | lui33 ko33 原始:lui33ko33 | k-k 17次(9對音節) 信噪比:3.4 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
181 | 銼 | tsho ka la 原始:tshokala[t] | tsho55 原始:tsho55 | tsh-tsh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
182 | 銼刀 | tsho tsə 原始:tsho-tsə | tsho55 tsɿ33 原始:tsho55tsɿ33 | tsh-tsh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
183 | 陌生 | ŋu tɕhe ma sa re 原始:ŋu-tɕhemasare | mɑ33 sɿ33 sɿ33 原始:mɑ33sɿ33sɿ33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
184 | 除法 | tʂhu 原始:tʂhu | tʂhv31 原始:tʂhv31 | tʂh-tʂh 2次(2對音節) 信噪比:3.8 u-v 22次(10對音節) 信噪比:3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
185 | 難看 | ma tsha 原始:ma[m]tsha[ʐ] | mə33 lə31 原始:mə33lə31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
186 | 難受 | ma kə wu tɕi 原始:makəwu-tɕi | mə33 tsɑ31 原始:mə33tsɑ31 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 a-ə 13次(3對音節) 信噪比:1.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
187 | 鞭炮 | χo phau tsə 原始:χo-phau-tsə | phɑ55 tʂɑ33 原始:phɑ55tʂɑ33 | ph-ph 7次(4對音節) 信噪比:8.4 au-ɑ 6次(3對音節) 信噪比:3.1 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
188 | 香菜 | jan ɕy 原始:janɕy | ʑɛ31 ɕy55 原始:ʑɛ31ɕy55 | j-ʑ 16次(5對音節) 信噪比:7.9 an-ɛ 3次(2對音節) 信噪比:1.8 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
jan ɕy 原始:janɕy | ʑɛ31 ɕy55 原始:ʑɛ31ɕy55 | ɕ-ɕ 5次(2對音節) 信噪比:6 y-y 1次(1對音節) 信噪比:24.5 零-55 50次(26對音節) 信噪比:0 | ☆ | ||
189 | 鬼火 | tu ju mi 原始:tujumi | tshɿ31 mi33 原始:tshɿ31mi33 | m-m 41次(8對音節) 信噪比:9.1 i-i 40次(8對音節) 信噪比:3.7 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
190 | 鴿 | to ro 原始:s·to-ɣ·ro | tho33 lø31 原始:tho33lø31 | t-th 4次(3對音節) 信噪比:2.7 o-o 28次(10對音節) 信噪比:3.6 零-33 91次(40對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
191 | 黑暗 | kə na 原始:kəna[k] | nɑ31 原始:nɑ31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |
192 | 黑色 | kə na 原始:kəna[k] | nɑ31 原始:nɑ31 | n-n 8次(2對音節) 信噪比:6.3 a-ɑ 41次(9對音節) 信噪比:3.3 零-31 74次(36對音節) 信噪比:0 | ☆ |