序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共6詞 | 木雅語·康定 | 普米語·木里 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 曆書 | le55 thø53 全詞:le55thø53 | li31 tho55 全詞:li31tho55 | ★★★ | |
2 | 工具 | la̱55 tɕhɛ53 全詞:la̱55tɕhɛ53 | lɑ31 tɕhɛ55 全詞:lɑ31tɕhɛ55 | ★★★ | |
la̱55 tɕhɛ53 全詞:la̱55tɕhɛ53 | lɑ31 tɕhɛ55 全詞:lɑ31tɕhɛ55 | ★ | |||
3 | 工錢 | lɛ55 ze53 全詞:lɛ55ze53 | lɑ55 全詞:lɑ55 | ★★★ | |
4 | 水坑 | tɕə55 lə53 全詞:tɕə55lə53 | tɕɨ55 kue55 li31 全詞:tɕɨ55kue55li31 | ★ | |
tɕə55 lə53 全詞:tɕə55lə53 | tɕɨ55 kue55 li31 全詞:tɕɨ55kue55li31 | ★★★ | |||
5 | 灶神 | thɛ55 lɛ53 全詞:thɛ55lɛ53 | dzɑŋ31 bɑ55 lɑ31 全詞:dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | ★★★ | |
6 | 麝香 | lʌ55 tsə53 全詞:lʌ55tsə53 | liɐ31 ʂɿ24 全詞:liɐ31ʂɿ24 | ★ |