| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 14條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | cai | have sexual intercourse with: trans. #cai-tá | 與…發生性關係。#蔡塔 | qait [POC] | Capell 1968 | 1 | |||
| cai | to have sexual intercourse with | 與…性交 | qait [POC] | Capell 1968 | 2 | |||||
| cait-a | to have sexual intercourse with | 與…性交 | qait [POC] | Capell 1968 | 3 | |||||
Gedaged OC Papua New Guinea [gdd] | ai | have sexual intercourse (also used in respect to animals) | 性交(也用於動物) | qait [POC] | Mager 1952 | 4 | ||||
Gumawana OC | kaita | to copulate | 交配 | qait [POC] | 5 | |||||
Hawaiian OC United States [haw] | ai | coition; to have sexual relations | 性交 | qait [POC] | Pukui and Elbert 1971 | 6 | ||||
Kilivila OC Papua New Guinea [kij] | keita | sexual intercourse, of people or animals | 人或動物的性交 | qait [POC] | Senft 1986 | 7 | ||||
Maori OC New Zealand [mri] | ai | lie with a female; copulate, of both sexes | 與雌性交配;交配,兩性 | qait [POC] | Williams 1971 | 8 | ||||
| ai-taŋa | progeny, descendants | 後代 | qait [POC] | Williams 1971 | 9 | |||||
| ai-tia | copulate with | 交配 | qait [POC] | Williams 1971 | 10 | |||||
| ait-i-a | have sexual intercourse with | 與…發生性關係 | qait [POC] | Williams 1971 | 11 | |||||
Mbula OC Papua New Guinea [mna] | -ye | have sexual intercourse | 性交 | qait [POC] | Bugenhagen and Bugenhagen 2007 | 12 | ||||
Mono-Alu OC Solomon Islands [mte] | aiti | copulate (of humans) | 交配的(人類) | qait [POC] | Wheeler 1926 | 13 | ||||
Wedau OC Papua New Guinea [wed] | kaiti | to copulate | 交配 | qait [POC] | Capell 1943 | 14 |