蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.73MB 0.1s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 22條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Wedau OC Papua New Guinea [wed] | bia-ŋa | how many? | 有多少？ | pica [POC] | pijax | Capell 1943 | 1 | ||
| biɣa-biɣa | swamp, mud | 沼澤，泥濘 | pitak₁ [PMP] | Capell 1943 | 2 | |||||
| binama | hornbill | 犀鳥 | binam [POC] | Capell 1943 | 3 | |||||
| irama | stone axe | 石斧 | kiRam [PMP] | Capell 1943 | 4 | |||||
| kaiti | to copulate | 交配 | qait [POC] | Capell 1943 | 5 | |||||
| kira-kirako | parrot | 鸚鵡 | kiRak [POC] | Capell 1943 | 6 | |||||
| lagina | wind | 風 | aŋin [POC] | haŋin | Capell 1943 | 7 | ||||
| maga | many | 許多的 | maŋa₁ [PMP] | Capell 1943 | 8 | |||||
| manu | bird (not used singly) | 鳥(不單獨使用) | manuk [POC] | Capell 1943 | 9 | |||||
| manu bada | fish-hawk (#bada = ‘chief’) | 魚鷹(bada=酋長) | manuk [POC] | Capell 1943 | 10 | |||||
| mata ano-na | eyeball | 眼球 | kanoŋ qi mata [POC] | kanoŋ | Capell 1943 | 11 | ||||
| naia | ginger | 生薑 | laqia [PMP] | Capell 1943 | 12 | |||||
| nala | sail | 帆 | layaR [PAN] | Capell 1943 | 13 | |||||
| nara | duck, shag | 鴨子，沙格 | ŋaRaq [PMP] | Capell 1943 | 14 | |||||
| nawa | cobweb | 蛛網 | lawaq₂ [PMP] | Capell 1943 | 15 | |||||
| tuna | eel | 鰻魚 | tuna [PMP] | tuNa | Capell 1943 | 16 | ||||
| tupua | body, substance, material | 身體、物質、資料 | tupuqa [POC] | Capell 1943 | 17 | |||||
| tuva | creeper whose roots are used in killing fish; dynamite | 根用於殺魚的匍匐植物；炸藥 | tupa₂ [POC] | tubah | Capell 1943 | 18 | ||||
| vava | downwards, towards the sea (King 1901) | 向下，朝向大海(1901年國王) | papaq₃ [POC] | babaq₁ | Capell 1943 | 19 | ||||
| waira | water; water vessel; calabash | 水；水壺；葫蘆 | waiR [PCEMP] | wahiR | Capell 1943 | 20 | ||||
| waira-na | juice | 果汁 | waiR [PCEMP] | wahiR | Capell 1943 | 21 | ||||
| wavine | woman | 女人 | papine [POC] | bahi | Capell 1943 | 22 |