蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | hira | wild taro; there are several varieties, of which some are edible. It is used also in magical curing of the sick | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Geerts 1970 | 1 | |||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | hira | a plant, giant caladium; used in magic, and taboo to children; leaves burnt to drive off ghosts | 一種植物，巨大的菖蒲；用於魔法，對兒童是禁忌；葉子被燒焦以驅趕鬼魂 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Fox, C. 1970 | 2 | |||
Aua OC Papua New Guinea [wuv] | pia | wild taro, Alocasia spp. | 野生芋頭。 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Blust n.d. | 3 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | via | generic name of the giant arums of the genera Alocasia and Cyrtosperma Araceae. Kinds: #via dranu 'Alocasia indica', #via ŋaŋa, #via kana 'Cyrtosperma edule', #via mila 'Alocasia indica, edible' | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Capell 1968 | 4 | ||||
Hawaiian OC United States [haw] | pia | a variety of taro; a variety of sweet potato | 一種芋頭；一種甘薯 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Pukui and Elbert 1971 | 5 | |||
Kilivila OC Papua New Guinea [kij] | via | variety of taro | 芋頭品種 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Senft 1986 | 6 | |||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | hira | large species of edible arum | 大型食用芝麻菜 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Lister-Turner and Clark 1930 | 7 | |||
Tanga OC Papua New Guinea [tgg] | fi | wild taro | 野生芋頭 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Bell 1977 | 8 | |||
Tolo OC Solomon Islands [tlr] | vila | wild taro | 野生芋頭 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | 9 | ||||
Wuvulu OC | pia | wild taro, Alocasia spp. | 野生芋頭。 | piRaq₂ [POC] | biRaq₁ | Blust n.d. (1975) | 10 |