蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 107ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl] | lina | calm | 平靜的 | linaw [PMP] | Collins n.d. | 1 | |||
| WMP | Boano WMP Indonesia (Maluku) [bzn] | nina | calm (water) | 平靜(水) | linaw [PMP] | Himmelmann 2001 | 2 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | línaw | calm, free of agitation; be calm, undisturbed; pool, lake | 平靜，不激動；平靜，不受干擾；池，湖 | linaw [PMP] | Wolff 1972 | 3 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | línaw | complete stillness, tranquillity; pool, i.e. a quiet, still body of water; the deeper part of a river or stream | linaw [PMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 4 | |||||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | ka-lino | calm, quiet | 冷靜，安靜 | linaw [PMP] | van den Berg 1996 | 5 | ||||
| ka-lino-a | loneliness; lonely | 孤獨 | linaw [PMP] | van den Berg 1996 | 6 | |||||
| lino | quiet, calm | 安靜，冷靜 | linaw [PMP] | van den Berg 1996 | 7 | |||||
Palawano WMP | linew | still weather, windless weather, calms | 平靜的天氣，無風的天氣，平靜下來 | linaw [PMP] | 8 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | línaw | clearness of liquids | 液體清澈度 | linaw [PMP] | Panganiban 1966 | 9 |