分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | hobuʔ | calabash, type of gourd | 葫蘆 | labuq₂ [PWMP] | Antonissen 1958 | 1 | |||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | labu | kind of gourd | 一種葫蘆 | labuq₂ [PWMP] | Sundermann 1905 | 2 | ||||
Palawano WMP | labuʔ | squash, pumpkin | 南瓜,南瓜 | labuq₂ [PWMP] | 3 | |||||
Tboli WMP Philippines [tbk] | labuk | the bottle gourd: Lagenaria siceraria | 葫蘆:■ | labuq₂ [PWMP] | Awed, Underwood and van Wynen 2004 | 4 | ||||
Tiruray WMP Philippines [tiy] | labuʔ | a general term for the common gourd: Lagenaria leucantha (Duch.) Rusby | 普通葫蘆的總稱:■(Duch.)Rusby | labuq₂ [PWMP] | Schlegel 1971, Reid p.c. | 5 | ||||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | labu | bottle gourd, used as a rice container | 葫蘆,用作盛飯的容器 | labuq₂ [PWMP] | Warneck 1977 | 6 | ||||
Tombonuwo WMP Malaysia (Sabah) [txa] | labu | a type of gourd | 一種葫蘆 | labuq₂ [PWMP] | 7 | |||||
Uma WMP Indonesia (Sulawesi) [ppk] | laboʔ | gourd, calabash | 葫蘆 | labuq₂ [PWMP] | Esser 1964 | 8 |