序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語南·綿虒 四川阿垻州汶川縣綿虒鎮羌峰村 | ||||
1 | 嚼 | dʐi31tʂa55 | dʐi31tʂa55 | |
2 | 垃圾 | tʂa31tʂa31 | tʂa31tʂa31 | |
3 | 山楂 | ʂan55tʂa55 | ʂan55tʂa55 | |
4 | 磨蹭拖拉 | phi31tʂa31 | phi31tʂa31 | |
5 | 擠(奶) | tʂa31 | tʂa31 | |
6 | 捆綁 | a31tso31tʂa55 | a31tso31tʂa55 | |
7 | 擤 | nə31tʂa55 | nə31tʂa55 | |
8 | 杯子 | tʂa31tsə55 | tʂa31tsə55 | |
9 | 榨油 | a31tʂa31 | a31tʂa31 | |
10 | 渣滓 | tʂa31tʂa31 | tʂa31tʂa31 | |
11 | 火把 | mu31ɕa31tʂa31 | mu31ɕa31tʂa31 | |
12 | 狐臭 | bu31tʂa55 | bu31tʂa55 | |
13 | 笑 | tʂa31 | tʂa31 | |
14 | 腥味 | pu31tʂa55 | pu31tʂa55 | |
15 | 臭 | pu31tʂa55 | pu31tʂa55 | |
16 | 臭蟲 | bu31tʂa55ki31tʂi31 | bu31tʂa55ki31tʂi31 | |
17 | 酒杯 | tɕha55tʂa31tsə55 | tɕha55tʂa31tsə55 | |
18 | 鍘刀 | tʂa31tau55 | tʂa31tau55 | |
19 | 齊心 | a31tʂa31 | a31tʂa31 | |
漢義切字分析:臭3 杯2 嚼1 垃1 圾1 山1 楂1 磨1 蹭1 拖1 拉1 擠1 捆1 綁1 擤1 子1 榨1 油1 渣1 滓1 火1 把1 狐1 笑1 腥1 味1 蟲1 酒1 鍘1 刀1 齊1 心1 |