序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 中風 | hæ33nɯ33lɑ13 | hæ33nɯ33lɑ13 | |
2 | 傷心 | nɯ33me33chi13 | nɯ33me33chi13 | |
3 | 你 | nɯ33 | nɯ33 | |
4 | 勇敢 | nɯ33me33çy33 | nɯ33me33çy33 | |
5 | 發愁 | nɯ33me33ɲɟɤ11 | nɯ33me33ɲ·ɟɤ11 | |
6 | 可惜 | nɯ55ŋgu33 | nɯ55ŋ·gu33 | |
7 | 膽大 | nɯ33me33dɯ33 | nɯ33me33dɯ33 | |
8 | 少 | nɯ55 | nɯ55 | |
9 | 心痛 | nɯ33me33ŋgu33 | nɯ33me33ŋ·gu33 | |
10 | 擔心 | nɯ33me33ɲɟɤ11 | nɯ33me33ɲ·ɟɤ11 | |
11 | 腹瀉 | dy33me33nɯ13 | dy33me33nɯ13 | |
12 | 擰(開) | nɯ13 | nɯ13 | |
13 | 掐肉 | nɯ13 | nɯ13 | |
14 | 放心 | nɯ55hɯ11 | nɯ55hɯ11 | |
15 | 日食 | ɲi33me33ndɑ11nɯ11ndzɚ55 | ɲi33me33n·dɑ11nɯ11n·dzəʳ55 | |
16 | 月食 | he11me55tshy11zɑ11nɯ11ndzɚ55 | he11me55tshy11zɑ11nɯ11n·dzəʳ55 | |
17 | 椿樹 | kɤ55nɯ55 | kɤ55nɯ55 | |
18 | 他娘的! | ne33me33ŋɤ33nɯ33 | ne33me33ŋɤ33nɯ33 | |
19 | 膽小 | nɯ33me33ci33 | nɯ33me33ci33 | |
20 | 胸 | nɯ33me33khɑ13 | nɯ33me33khɑ13 | |
21 | 麻花 | mbæ55nɯ33nɯ33 | m·bæ55nɯ33nɯ33 | m· |
22 | 齊心 | nɯ33me33ʝɤ33ʝɤ33 | nɯ33me33ʝɤ33ʝɤ33 | |
漢義切字分析:心5 膽2 食2 中1 風1 傷1 你1 勇1 敢1 發1 愁1 可1 惜1 大1 少1 痛1 擔1 腹1 瀉1 擰1 掐1 肉1 放1 日1 月1 椿1 樹1 他1 娘1 的1 !1 小1 胸1 麻1 花1 齊1 |