序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 三腳架 | çy33khɯ33 | çy33khɯ33 | |
2 | 供祭品 | tsɚ55tʂuɑ11çy33 | tsəʳ55tʂuɑ11çy33 | |
3 | 雞冠 | çy33 | çy33 | |
4 | 勇敢 | nɯ33me33çy33 | nɯ33me33çy33 | |
5 | 吹(口哨) | çy55çy55khɯ13 | çy55çy55khɯ13 | |
6 | 大學 | tɑ55çy13 | tɑ55çy13 | |
7 | 頭虱 | çy33 | çy33 | |
8 | 年糕 | çy55mu55dy33 | çy55mu55dy33 | |
9 | 尋找 | çy11 | çy11 | |
10 | 招贅 | mu55ɯ55çy11 | mu55ɯ55çy11 | |
11 | 拜 | phu55lɑ11çy33 | phu55lɑ11çy33 | |
12 | 掙錢 | çy11 | çy11 | |
13 | 挽 | çy13 | çy13 | |
14 | 捉迷藏 | e55le11le11pɑ55çy11 | e55le11le11pɑ55çy11 | |
15 | 捋(袖) | çy13 | çy13 | |
16 | 摸 | çy13 | çy13 | |
17 | 松針 | tho55çy55 | tho55çy55 | |
18 | 柏樹 | çy55ndzɚ33 | çy55n·dzəʳ33 | |
19 | 棉絮 | miæ11çy13 | miæ11çy13 | |
20 | 水獺 | ɟi33çy11 | ɟi33çy11 | |
21 | 清 | çy33 | çy33 | |
22 | 牛虻 | ɯ55çy33 | ɯ55çy33 | |
23 | 舒服 | bi33çy13 | bi33çy13 | |
24 | 虱 | çy33 | çy33 | |
25 | 跳蚤 | khɯ55çy55 | khɯ55çy55 | |
26 | 醋 | kæ55çy11 | kæ55çy11 | |
27 | 釘子 | çy33pu33 | çy33pu33 | |
28 | 鐵 | çy33 | çy33 | |
29 | 鐵絲 | çy33khɯ33 | çy33khɯ33 | |
30 | 鐵匠 | çy33ty11kɑ33 | çy33ty11kɑ33 | |
31 | 鐵鍋 | çy33bu13 | çy33bu13 | |
32 | 香味 | çy11ny11 | çy11ny11 | |
33 | 馬籠頭 | ʐuɑ55thu11çy11 | ʐuɑ55thu11çy11 | |
漢義切字分析:鐵4 頭2 虱2 三1 腳1 架1 供1 祭1 品1 雞1 冠1 勇1 敢1 吹1 大1 學1 年1 糕1 尋1 找1 招1 贅1 拜1 掙1 錢1 挽1 捉1 迷1 藏1 捋1 摸1 松1 針1 柏1 樹1 棉1 絮1 水1 獺1 清1 牛1 虻1 舒1 服1 跳1 蚤1 醋1 釘1 子1 絲1 匠1 鍋1 香1 味1 馬1 籠1 |