序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | 顫抖 | læ mi sæ | læ mi sæ | |
2 | 頭目 | sæ ju | sæ ju | |
3 | 打冷顫 | χsæ tæ | χ·sæ tæ | χ· |
4 | 扔(投擲) | sæ wæ ti ʐe | sæ wæ ti ʐe | |
5 | 月經 | ma χe sæ re kue | ma χe sæ re kue | |
6 | 討飯 | ʂtə ʁe sæ | ʂ·tə ʁe sæ | ʂ· |
7 | 鐮刀 | sæ te | sæ te | |
8 | 日光 | me sæ | me sæ | |
漢義切字分析:顫2 抖1 頭1 目1 打1 冷1 扔1 月1 經1 討1 飯1 鐮1 刀1 日1 光1 |