蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.034s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 落雨 | ma gʐi wi | ma gʐi wi | |
| 2 | 不會 | ma gzə | ma g·zə | |
| 3 | 不在 | ma ʐəɻ | ma ʐəɻ | |
| 4 | 不懂 | ma χsaɻ | ma χ·saɻ | |
| 5 | 不是 | ma ŋo | ma ŋo | |
| 6 | 不知道 | ma lə | ma lə | |
| 7 | 不行 | ma kæ wi | ma kæ wi | |
| 8 | 傷痕 | rki ko ma ɕu | r·ki ko ma ɕu | r· |
| 9 | 便宜 | ma pu lu | ma pu lu | |
| 10 | 兔唇 | su a ma wi dze χu | su a ma wi dze χu | |
| 11 | 別 | ma tɕhi | ma tɕhi | |
| 12 | 刷牆 | qhas mo ma | qhas mo ma | |
| 13 | 刺（名詞） | tʂhir ma | tʂhir ma | |
| 14 | 十多個 | hæ tiu ma sə | hæ tiu ma sə | |
| 15 | 合算 | ma pu lu | ma pu lu | |
| 16 | 哈巴狗 | ma χu | ma χu | |
| 17 | 哮喘 | mæs χə kæ ma kæ | mæs χə kæ ma kæ | |
| 18 | 困倦 | ma ki vi | ma ki vi | |
| 19 | 壞（人） | ma na | ma na | |
| 20 | 害喜 | sə χua ma wu y | sə χua ma wu y | |
| 21 | 螞蟥 | ma xuaŋ | ma xuaŋ | |
| 22 | 差 | kə ma na | kə ma na | |
| 23 | 打火石 | χtʂa rə mə ma tʂha | χ·tʂa rə mə ma tʂha | χ· |
| 24 | 塗 | mə ma | mə ma | |
| 25 | 拍馬屁 | ma ki ki ʂpaχ | ma ki ki ʂ·paχ | |
| 26 | 塗（藥） | spæ mo ma | s·pæ mo ma | s· |
| 27 | 斷奶 | pa pa ma tʂhi wi | pa pa ma tʂhi wi | |
| 28 | 月經 | ma χe sæ re kue | ma χe sæ re kue | |
| 29 | 欺負 | ma χɕu | ma χ·ɕu | |
| 30 | 泥 | ma dʐæ | ma dʐæ | |
| 31 | 泥水匠 | ma dʐua mu ma | ma dʐua mu ma | |
| 32 | 淺 | ma ʂən da | ma ʂən da | |
| 33 | 海 | a rə ma su | a rə ma su | |
| 34 | 味淡 | ma qha | ma qha | |
| 35 | 火災 | zə ma qa | zə ma qa | |
| 36 | 爛（煮） | ma na ʐui | ma na ʐui | |
| 37 | 燕麥 | vu ma | vu ma | |
| 38 | 犟 | ma na | ma na | |
| 39 | 瑪瑙 | ma la | ma la | |
| 40 | 田螞蟥 | ma xuaŋ | ma xuaŋ | |
| 41 | 疏忽大意 | ma fu | ma fu | |
| 42 | 百把個 | a khəɻ ma sə | a khəɻ ma sə | |
| 43 | 眉毛 | ma vu | ma vu | |
| 44 | 眼屎 | ma zə la | ma zə la | |
| 45 | 眼角 | ma χʂə | ma χ·ʂə | |
| 46 | 睫毛 | ma hu | ma hu | |
| 47 | 盲人 | mi mi ma a tiu | mi mi ma a tiu | |
| 48 | 秕穀 | qhə sə ma χi wi | qhə sə ma χi wi | |
| 49 | 髒 | ma kan tɕi | ma kan tɕi | |
| 50 | 芝麻油 | tʂə ma ʐə dua | tʂə ma ʐə dua | |
| 51 | 草鞋 | tʂu ma ɕi ʐui | tʂu ma ɕi ʐui | |
| 52 | 蒲公英 | ma ʂphe | ma ʂ·phe | |
| 53 | 討厭（這人） | ma χtɕe | ma χ·tɕe | |
| 54 | 許願 | a paɻ ma ɕua χui təχ | a paɻ ma ɕua χui təχ | |
| 55 | 起碼 | tɕhi ma | tɕhi ma | |
| 56 | 還願 | a paɻ ma ɕua χui təχ | a paɻ ma ɕua χui təχ | |
| 57 | 鏡 | ma | ma | |
| 58 | 鑔 | ma loŋ | ma loŋ | |
| 59 | 閒 | ma maŋ da | ma maŋ da | |
| 60 | 陰天 | mə ma ʂka | mə ma ʂ·ka | |
| 61 | 陌生 | tʂa tʂa a ma ʂe | tʂa tʂa a ma ʂe | |
| 62 | 難看 | ma na | ma na | |
| 63 | 雨 | ma gʐi | ma gʐi | |
| 64 | 雨衣 | ma gʐi χua wa | ma gʐi χua wa | |
| 65 | 雷 | ma lə guə | ma lə guə | |
| 66 | 頑皮 | ma ɕy stə | ma ɕy s·tə | |
| 67 | 麻利 | ma li | ma li | |
| 68 | 麻子 | ma tsə | ma tsə | |
| 69 | 麻煩 | ma fan dʐə | ma fan dʐə | |
| 70 | 麻藥 | ma jo χi | ma jo χi | |
| 漢義切字分析：不6 麻5 雨3 眼2 願2 毛2 塗2 個2 泥2 火2 蟥2 螞2 秕1 盲1 穀1 髒1 人1 落1 睫1 角1 屎1 眉1 把1 百1 意1 大1 忽1 疏1 田1 瑙1 芝1 鞋1 油1 陰1 煩1 子1 利1 皮1 頑1 雷1 衣1 看1 難1 生1 陌1 天1 閒1 草1 鑔1 鏡1 還1 碼1 起1 許1 厭1 討1 英1 公1 蒲1 犟1 瑪1 淡1 麥1 唇1 巴1 哈1 算1 合1 多1 十1 刺1 牆1 刷1 別1 兔1 哮1 宜1 便1 痕1 傷1 行1 道1 知1 是1 懂1 在1 會1 狗1 喘1 燕1 月1 爛1 災1 味1 海1 淺1 匠1 水1 負1 欺1 經1 奶1 困1 斷1 屁1 馬1 拍1 石1 打1 差1 喜1 害1 壞1 倦1 藥1 | ||||