義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
嘉絨語西·石里
四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村
1冰糖ɕor ka raɕor ka ra ɕor ka ra
2嗉囊ʂka zɟjiʂ·ka z·ɟji ʂ·ka ɟji
3害喜ʑi ka tə lokʑi ka tə lok ʑi ka lok
4做事lje skal·je s·ka je ka
5ro χʂka ljero χʂ·ka l·je ro χʂ·ka je
6tu katu ka tu ka
7白糖fɕie ma ka raf·ɕie ma ka ra ɕie ma ka ra
8砍(頭)vdɐ lje ʁfkav·dɐ l·je ʁf·ka je ʁf·ka
9立柱ka vaka va ka va
10答應rə nka juaŋrə n·ka juaŋ ka juaŋ
11pho kapho ka pho ka
12假裝ma ka ljema ka l·je ma ka je
13褲腿to rma ka ljeɣto r·ma ka l·jeɣ to ma ka jeɣ
14造謠ma ka lje tə fɕanma ka l·je tə f·ɕan ma ka je ɕan
15鄰居ʑiə ɬkaʑiə ɬ·ka ʑiə ɬ·ka
16酸菜ka tɕhir nthuka tɕhir n·thu ka tɕhir thu
17陽坡ȵin kaȵin ka ȵin ka
18陰坡ʂəv kaʂəv ka ʂəv ka
19nə ska pənnə s·ka pən ka pən
20雞肫χsi vjua po kaχ·si v·jua po ka χ·si jua po ka
漢義切字分析:糖221111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪