蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 嘉絨語西·石里 四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村 | ||||
| 1 | 落雪 | khɐ va tə rdzə | khɐ va tə r·dzə | |
| 2 | 養（牲口） | va χsu | va χ·su | |
| 3 | 子（干支） | ptɕi va | p·tɕi va | p· |
| 4 | 差一點 | a tə va | a tə va | |
| 5 | 擔心 | tshie rva | tshie r·va | |
| 6 | 挑擔 | lva ɕiə | l·va ɕiə | l· |
| 7 | 接生婆 | ti va vtso mkhə | ti va v·tso m·khə | |
| 8 | 放假 | ʁnuŋ va ʁə fko | ʁ·nuŋ va ʁə f·ko | ʁ· |
| 9 | 曾祖父 | va və | va və | |
| 10 | 殺豬 | va ntɕiə | va n·tɕiə | |
| 11 | 柱 | kɐ va | kɐ va | |
| 12 | 槌子 | thu va | thu va | |
| 13 | 正月 | dza va tuŋ pu | dza va tuŋ pu | |
| 14 | 每月 | rdzɐ va kha re | r·dzɐ va kha re | r· |
| 15 | 游泳 | ndʑi va | n·dʑi va | n· |
| 16 | 潛 | tə ndʑi va | tə n·dʑi va | |
| 17 | 煙絲 | tə va ndə rma | tə va n·də r·ma | |
| 18 | 煙頭 | tə va ʂtshu | tə va ʂ·tshu | |
| 19 | 煙灰 | tə va fɬtɐ | tə va fɬ·tɐ | |
| 20 | 狐狸 | ʁdʑva | ʁdʑ·va | ʁdʑ· |
| 21 | 豬 | va | va | |
| 22 | 豬圈 | va vjo | va v·jo | |
| 23 | 小豬 | va lŋa | va l·ŋa | |
| 24 | 豬槽 | va the por | va the por | |
| 25 | 豬油 | va ʂtshi | va ʂ·tshi | |
| 26 | 豬油（練過的） | va rtshi | va r·tshi | |
| 27 | 豬肝 | va shə | va shə | |
| 28 | 豬腎 | va mcçhi lə | va m·cçhi lə | |
| 29 | 豬舌 | va vdɐ | va v·dɐ | |
| 30 | 豬草 | va tsɿ | va tsɿ | |
| 31 | 豬血 | va shi | va shi | |
| 32 | 豬蹄 | va rȵiɣ pa | va r·ȵiɣ pa | |
| 33 | 豬食 | va thə | va thə | |
| 34 | 珠 | ptʂi va | p·tʂi va | p· |
| 35 | 短袖 | zva zda rvi | z·va z·da r·vi | z· |
| 36 | 立柱 | ka va | ka va | |
| 37 | 肚臍 | ɬti va | ɬ·ti va | ɬ· |
| 38 | 肩胛骨 | rva ɕɐ rə | r·va ɕɐ rə | r· |
| 39 | 肩 | rva | r·va | r· |
| 40 | 臍帶 | ɬti va | ɬ·ti va | ɬ· |
| 41 | 腦髓 | nva | n·va | n· |
| 42 | 臘肉 | va tɕhiə | va tɕhiə | |
| 43 | 虱卵 | ɕva | ɕ·va | ɕ· |
| 44 | 袖口 | zva zda wa | z·va z·da wa | z· |
| 45 | 袖 | zva zta | z·va z·ta | z· |
| 46 | 請假 | ʁnuŋ va | ʁ·nuŋ va | ʁ· |
| 47 | 豺 | ʁva | ʁ·va | ʁ· |
| 48 | 鐵匠 | ŋgar va | ŋ·gar va | ŋ· |
| 49 | 鐵錘 | thuo va | thuo va | |
| 50 | 長袖 | zva zda tɕo | z·va z·da tɕo | z· |
| 51 | 雀斑 | smi va | s·mi va | s· |
| 52 | 雪 | kha va | kha va | |
| 53 | 雪山 | khɐ va rə | khɐ va rə | |
| 54 | 雪崩 | khɐ va ru | khɐ va ru | |
| 55 | 衣領 | ku va | ku va | |
| 56 | 香煙 | tə va | tə va | |
| 漢義切字分析：豬14 雪4 煙4 袖4 子2 擔2 假2 柱2 月2 油2 臍2 肩2 鐵2 落1 養1 差1 一1 點1 心1 挑1 接1 生1 婆1 放1 曾1 祖1 父1 殺1 槌1 正1 每1 游1 泳1 潛1 絲1 頭1 灰1 狐1 狸1 圈1 小1 槽1 肝1 腎1 舌1 草1 血1 蹄1 食1 珠1 短1 立1 肚1 胛1 骨1 帶1 腦1 髓1 臘1 肉1 虱1 卵1 口1 請1 豺1 匠1 錘1 長1 雀1 斑1 山1 崩1 衣1 領1 香1 | ||||