序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
1 | 內臟雜碎 | va55 no55 ntɕhe31 | va55no55n·tɕhe31 | |
2 | 奶頭 | no55 ku53 | no55ku53 | |
3 | 叛徒 | shɿ55 m ̥a55 no55 mie31 | shɿ55m̥a55no55mie31 | |
4 | 咽 | a55 mno53 | a55m·no53 | |
5 | 太陽穴 | no55 zi55 ŋgɪ31 | no55zi55ŋ·gɪ31 | |
6 | 小襟 | no55 ɕa31 tɕhy55 tɕhy53 | no55ɕa31tɕhy55tɕhy53 | |
7 | 果核 | no33 nie31 | no33nie31 | |
8 | 渾濁 | do31 mno33 ʐe31 | do31m·no33ʐe31 | |
9 | 韁繩 | no55 ŋkhtshe55 ki31 ka53 | no55ŋkh·tshe55ki31ka53 | |
10 | 腦髓 | mno53 | m·no53 | m· |
11 | 豆 | no55 ŋkhtʂʅ53 | no55ŋkh·tʂʅ53 | |
12 | 豆萁 | no55 ʂpu53 | no55ʂ·pu53 | |
13 | 豆苗 | no55 a55 ȵə55 tʂʅ31 ʐe31 | no55a55ȵə55tʂʅ31ʐe31 | |
14 | 門閂 | ge35 no31 | ge35no31 | |
15 | 馬籠頭 | no31 mthə53 | no31m·thə53 | |
16 | 鞍 | no31 ge53 | no31ge53 | |
17 | 馬鞭 | no31 ge53 | no31ge53 | |
18 | 鼻屎 | no55 ʂpi53 | no55ʂ·pi53 | |
漢義切字分析:豆3 頭2 馬2 內1 臟1 雜1 碎1 奶1 叛1 徒1 咽1 太1 陽1 穴1 小1 襟1 果1 核1 渾1 濁1 韁1 繩1 腦1 髓1 萁1 苗1 門1 閂1 籠1 鞍1 鞭1 鼻1 屎1 |