序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 七姐妹星 | ndʐe55vʌ̱55 kə55dø53 | n·dʐe55vʌ̱55kə55dø53 | n·dʐe55 vʌ̱55 kə55 dø53 |
2 | 丟臉 | ʑʌ55 ɦɛ55ndʐe33 | ʑʌ55ɦɛ55n·dʐe33 | ʑʌ55 ɦɛ55 n·dʐe33 |
3 | 二 | tʌ55ndʐe33 | tʌ55n·dʐe33 | tʌ55 n·dʐe33 |
4 | 交尾 | na̱33ndʐɔ̱53 | na̱33n·dʐɔ̱53 | na̱33 n·dʐɔ̱53 |
5 | 分娩 | ɦi33ndʐy53 | ɦi33n·dʐy53 | ɦi33 n·dʐy53 |
6 | 割(草) | ndʐɛ55 thʌ55kʌ53 | n·dʐɛ55thʌ55kʌ53 | n·dʐɛ55 thʌ55 kʌ53 |
7 | 叉腰 | ke55ndʐə33 | ke55n·dʐə33 | ke55 n·dʐə33 |
8 | 發情 | na̱33ndʐɔ̱53 | na̱33n·dʐɔ̱53 | na̱33 n·dʐɔ̱53 |
9 | 和局 | khə55ndʐɛ53 | khə55n·dʐɛ53 | khə55 n·dʐɛ53 |
10 | 咽氣 | ɕi55ɣa̱55thʌ55ndʐʌ33 | ɕi55ɣa̱55thʌ55n·dʐʌ33 | ɕi55 ɣa̱55 thʌ55 n·dʐʌ33 |
11 | 響雷 | ndʐu55 tu33su53 | n·dʐu55tu33su53 | n·dʐu55 tu33 su53 |
12 | 米 | ndʐe53 | n·dʐe53 | n·dʐe53 |
13 | 天花 | ndʐɔ̱53 | n·dʐɔ̱53 | n·dʐɔ̱53 |
14 | 正確 | khi55ndʐɛ53 | khi55n·dʐɛ53 | khi55 n·dʐɛ53 |
15 | 打雷 | ndʐu55tʌ̱33nda̱33 | n·dʐu55tʌ̱33n·da̱33 | n·dʐu55 tʌ̱33 n·da̱33 |
16 | 腹瀉 | və55lø55 ɦɛ55ndʐe33 | və55lø55ɦɛ55n·dʐe33 | və55 lø55 ɦɛ55 n·dʐe33 |
17 | 斜眼 | mi33ndʐə53 | mi33n·dʐə53 | mi33 n·dʐə53 |
18 | 旅店 | ndʐø55qha̱53 | n·dʐø55qha̱53 | n·dʐø55 qha̱53 |
19 | 星 | ndʐe55vʌ̱53 | n·dʐe55vʌ̱53 | n·dʐe55 vʌ̱53 |
20 | 曬穀 | ndʐe55 ɦɛ55khi33 | n·dʐe55ɦɛ55khi33 | n·dʐe55 ɦɛ55 khi33 |
21 | 曬穀場 | ndʐe55 ɦɛ55khi33 -ʐʌ33 | n·dʐe55ɦɛ55khi33-ʐʌ33 | n·dʐe55 ɦɛ55 khi33 ʐʌ33 |
22 | 樹漿 | tshə33phɔ̱55 ndʐa̱53 | tshə33phɔ̱55n·dʐa̱53 | tshə33 phɔ̱55 n·dʐa̱53 |
23 | 果核 | ndʐʌ33bu53 | n·dʐʌ33bu53 | n·dʐʌ33 bu53 |
24 | 樹根 | kə33ndʐe53 | kə33n·dʐe53 | kə33 n·dʐe53 |
25 | 步(量詞) | tʌ55mʌ33ndʐə33 | tʌ55mʌ33n·dʐə33 | tʌ55 mʌ33 n·dʐə33 |
26 | 比賽 | khi55ndʐɛ53 | khi55n·dʐɛ53 | khi55 n·dʐɛ53 |
27 | 水泡 | tɕə55ndʐe53 | tɕə55n·dʐe53 | tɕə55 n·dʐe53 |
28 | 糯米酒 | ɦʌ33ndʐy53 | ɦʌ33n·dʐy53 | ɦʌ33 n·dʐy53 |
29 | 淘米 | ndʐe55 na̱55ʁɔ̱33 | n·dʐe55na̱55ʁɔ̱33 | n·dʐe55 na̱55 ʁɔ̱33 |
30 | 味淡 | ndʐɛ55ndʐɛ53 | n·dʐɛ55n·dʐɛ53 | n·dʐɛ55 n·dʐɛ53 |
31 | 味淡 | ndʐɛ55ndʐɛ53 | n·dʐɛ55n·dʐɛ53 | n·dʐɛ55 n·dʐɛ53 |
32 | 牛筋 | tɕø55tsø55 ndʐə53 | tɕø55tsø55n·dʐə53 | tɕø55 tsø55 n·dʐə53 |
33 | 犬牙 | xə55ndʐə53 | xə55n·dʐə53 | xə55 n·dʐə53 |
34 | 瓜籽 | ɕi55kwa̱55 ndʐʌ55pu53 | ɕi55kwa̱55n·dʐʌ55pu53 | ɕi55 kwa̱55 n·dʐʌ55 pu53 |
35 | 白飯 | ndʐe53 | n·dʐe53 | n·dʐe53 |
36 | 白鶴 | ndʐʌ̱53 | n·dʐʌ̱53 | n·dʐʌ̱53 |
37 | 瞄 | ɦɛ55ndʐe33ndʐə33 | ɦɛ55n·dʐe33n·dʐə33 | ɦɛ55 n·dʐe33 n·dʐə33 |
38 | 瞄 | ɦɛ55ndʐe33ndʐə33 | ɦɛ55n·dʐe33n·dʐə33 | ɦɛ55 n·dʐe33 n·dʐə33 |
39 | 碎米 | ndʐe55 na̱55mba̱55-sə53 | n·dʐe55na̱55m·ba̱55-sə53 | n·dʐe55 na̱55 m·ba̱55 sə53 |
40 | 碾 | ndʐe55 na̱55pha̱53 | n·dʐe55na̱55pha̱53 | n·dʐe55 na̱55 pha̱53 |
41 | 種稻 | ndʐe55kə33ʐə33 | n·dʐe55kə33ʐə33 | n·dʐe55 kə33 ʐə33 |
42 | 稀 | ndʐə33ndʐə53 | n·dʐə33n·dʐə53 | n·dʐə33 n·dʐə53 |
43 | 稀 | ndʐə33ndʐə53 | n·dʐə33n·dʐə53 | n·dʐə33 n·dʐə53 |
44 | 稀(粥) | ndʐə33ndʐə53 | n·dʐə33n·dʐə53 | n·dʐə33 n·dʐə53 |
45 | 稀(粥) | ndʐə33ndʐə53 | n·dʐə33n·dʐə53 | n·dʐə33 n·dʐə53 |
46 | 稀屎 | ɕe55 ndʐə33ndʐə53 | ɕe55n·dʐə33n·dʐə53 | ɕe55 n·dʐə33 n·dʐə53 |
47 | 稀屎 | ɕe55 ndʐə33ndʐə53 | ɕe55n·dʐə33n·dʐə53 | ɕe55 n·dʐə33 n·dʐə53 |
48 | 粥 | ndʐe55thu53 | n·dʐe55thu53 | n·dʐe55 thu53 |
49 | 稻株 | ndʐe53 | n·dʐe53 | n·dʐe53 |
50 | 稻草 | ndʐe55mbə53 | n·dʐe55m·bə53 | n·dʐe55 m·bə53 |
51 | 稻穀 | ndʐe53 | n·dʐe53 | n·dʐe53 |
52 | 竹根 | ʐə55kə33ndʐe33 | ʐə55kə33n·dʐe33 | ʐə55 kə33 n·dʐe33 |
53 | 筋 | ndʐə53 | n·dʐə53 | n·dʐə53 |
54 | 米湯 | ndʐe55ʐə33 | n·dʐe55ʐə33 | n·dʐe55 ʐə33 |
55 | 糧食 | ndʐʌ55ndʐə53 | n·dʐʌ55n·dʐə53 | n·dʐʌ55 n·dʐə53 |
56 | 糧食 | ndʐʌ55ndʐə53 | n·dʐʌ55n·dʐə53 | n·dʐʌ55 n·dʐə53 |
57 | 結果 | ndʐɔ̱33pu55qhʌ̱55tɕha̱53 | n·dʐɔ̱33pu55qhʌ̱55tɕha̱53 | n·dʐɔ̱33 pu55 qhʌ̱55 tɕha̱53 |
58 | 脹(肚) | tə55ndʐi53 | tə55n·dʐi53 | tə55 n·dʐi53 |
59 | 和(麻將贏) | tə55ndʐe53 | tə55n·dʐe53 | tə55 n·dʐe53 |
60 | 老繭 | tɕə55ndʐe55 ndzɛ55pɛ53 | tɕə55n·dʐe55n·dzɛ55pɛ53 | tɕə55 n·dʐe55 n·dzɛ55 pɛ53 |
61 | 葡萄 | gə55ndʐə53 | gə55n·dʐə53 | gə55 n·dʐə53 |
62 | 藤 | qa̱33ndʐe53 | qa̱33n·dʐe53 | qa̱33 n·dʐe53 |
63 | 血泡 | tɕə55ndʐe53 | tɕə55n·dʐe53 | tɕə55 n·dʐe53 |
64 | 觀音 | ndʐə33mæ̱53 | n·dʐə33mæ̱53 | n·dʐə33 mæ̱53 |
65 | 講故事 | ndʐɔ̱55tə33tɕə33 | n·dʐɔ̱55tə33tɕə33 | n·dʐɔ̱55 tə33 tɕə33 |
66 | 請客 | ndʐu55ɦɛ33və33 | n·dʐu55ɦɛ33və33 | n·dʐu55 ɦɛ33 və33 |
67 | 穀子 | ndʐə55lø53 | n·dʐə55lø53 | n·dʐə55 lø53 |
68 | 穀桶 | ndʐe55zø33la̱33 | n·dʐe55zø33la̱33 | n·dʐe55 zø33 la̱33 |
69 | 起泡 | tɕə55ndʐe53 | tɕə55n·dʐe53 | tɕə55 n·dʐe53 |
70 | 車軸 | qɔ̱55ndʐu53 | qɔ̱55n·dʐu53 | qɔ̱55 n·dʐu53 |
71 | 辰(干支) | ndʐu53 | n·dʐu53 | n·dʐu53 |
72 | 還願 | tɕhə55sʌ55 khu55ndʐə53 | tɕhə55sʌ55khu55n·dʐə53 | tɕhə55 sʌ55 khu55 n·dʐə53 |
73 | 野牛 | ndʐa̱53 | n·dʐa̱53 | n·dʐa̱53 |
74 | 雷 | ndʐu53 | n·dʐu53 | n·dʐu53 |
75 | 飯勺 | ndʐɛ55 khø55zɛ53 | n·dʐɛ55khø55zɛ53 | n·dʐɛ55 khø55 zɛ53 |
76 | 飯碗 | ndʐɛ55pʌ̱33la̱33 | n·dʐɛ55pʌ̱33la̱33 | n·dʐɛ55 pʌ̱33 la̱33 |
77 | 鴿 | ndʐu33ɦi53 | n·dʐu33ɦi53 | n·dʐu33 ɦi53 |
78 | 齊心 | tʂø55kɛ55 ndʐe33mu53 | tʂø55kɛ55n·dʐe33mu53 | tʂø55 kɛ55 n·dʐe33 mu53 |
79 | 龍 | ndʐu53 | n·dʐu53 | n·dʐu53 |