語系學

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	產崽	thu33tu53	thu33tu53	thu³³ tu⁵³
2	亮	ɛ33thu33wɛ55	ɛ33thu33wɛ55	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵⁵
3	使用	thə33tɕi53	thə33tɕi53	thə³³ tɕi⁵³
4	側睡	thi33pha55khi55ji53	thi33pha55khi55ji53	thi³³ pha⁵⁵ khi⁵⁵ ji⁵³
5	信	tha33tɕhɯ53	tha33tɕhɯ53	tha³³ tɕhɯ⁵³
6	倒掉	thə33phə53	thə33phə53	thə³³ phə⁵³
7	亮光	ɛ33thu33wɛ53	ɛ33thu33wɛ53	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵³
8	六月	thu33ɕi53	thu33ɕi53	thu³³ ɕi⁵³
9	冰糖	tu33thu33sə53	tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
10	凋謝	thə33sə53	thə33sə53	thə³³ sə⁵³
11	刨土	a33thu33nwa53	a33thu33nwa53	a³³ thu³³ nwa⁵³
12	到	thɛ33tɛ53	thɛ33tɛ53	thɛ³³ tɛ⁵³
13	動身	ɛ33thə33lɚ53	ɛ33thə33ləʳ53	ɛ³³ thə³³ ləʳ⁵³
14	賣	thu33jɯ53	thu33jɯ53	thu³³ jɯ⁵³
15	廚師	zɛ33ŋgu33 thə33mə53	zɛ33ŋ·gu33thə33mə53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ mə⁵³
16	廚房	zɛ33ŋgu33 thə33pə33lɚ53	zɛ33ŋ·gu33thə33pə33ləʳ53	zɛ³³ ŋ·gu³³ thə³³ pə³³ ləʳ⁵³
17	變	tha33lwa53	tha33lwa53	tha³³ lwa⁵³
18	口含	thu33lu33lu53	thu33lu33lu53	thu³³ lu³³ lu⁵³
19	吹火筒	xwɔ55thɔ~33	xwɔ55thɔ~33	xwɔ⁵⁵ thɔ~³³
20	嗆	thu33ŋu53	thu33ŋu53	thu³³ ŋu⁵³
21	咽氣	sə55va55 thə33tsa53	sə55va55thə33tsa53	sə⁵⁵ va⁵⁵ thə³³ tsa⁵³
22	土葬	tsa55wɛ55khu33thə33phə53	tsa55wɛ55khu33thə33phə53	tsa⁵⁵ wɛ⁵⁵ khu³³ thə³³ phə⁵³
23	塞	thə33ta33sə53	thə33ta33sə53	thə³³ ta³³ sə⁵³
24	對岸	thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53	thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53	thɔ³³ pu⁵⁵ tɕhɯ⁵⁵ lɯ⁵³
25	射	mə33nthɛ33lɔ53	mə33n·thɛ33lɔ53	mə³³ n·thɛ³³ lɔ⁵³
26	差	thɛ33tɕhɛ53	thɛ33tɕhɛ53	thɛ³³ tɕhɛ⁵³
27	莊稼地	thɔ33mɔ33 də53	thɔ33mɔ33də53	thɔ³³ mɔ³³ də⁵³
28	開	ɛ33vɛ55thu33vɛ53	ɛ33vɛ55thu33vɛ53	ɛ³³ vɛ⁵⁵ thu³³ vɛ⁵³
29	彈（琴）	khə33nthə33ɚ53	khə33n·thə33əʳ53	khə³³ n·thə³³ əʳ⁵³
30	忘記	thi33mə53	thi33mə53	thi³³ mə⁵³
31	感冒	tha33ndza53	tha33n·dza53	tha³³ n·dza⁵³
32	扔（丟掉）	thə33phə53	thə33phə53	thə³³ phə⁵³
33	尋找	thə33zɛ53	thə33zɛ53	thə³³ zɛ⁵³
34	抖	thə33da33da53	thə33da33da53	thə³³ da³³ da⁵³
35	抹布	thu33swa33pə33pha53	thu33swa33pə33pha53	thu³³ swa³³ pə³³ pha⁵³
36	拖	thɔ33zɔ33zɔ53	thɔ33zɔ33zɔ53	thɔ³³ zɔ³³ zɔ⁵³
37	挑選	thə33tshə33kɛ53	thə33tshə33kɛ53	thə³³ tshə³³ kɛ⁵³
38	挪動	thə33nɚ53	thə33nəʳ53	thə³³ nəʳ⁵³
39	搬	thə33tɕi53	thə33tɕi53	thə³³ tɕi⁵³
40	摔跤	tha33la53	tha33la53	tha³³ la⁵³
41	撐（傘）	thu33wɛ53	thu33wɛ53	thu³³ wɛ⁵³
42	撬	thu33wɛ53	thu33wɛ53	thu³³ wɛ⁵³
43	播種	thɔ33mɔ33 ndzu53	thɔ33mɔ33n·dzu53	thɔ³³ mɔ³³ n·dzu⁵³
44	擦	thə33swa53	thə33swa53	thə³³ swa⁵³
45	收割	thɔ33mɔ33 dwə33dwə53	thɔ33mɔ33dwə33dwə53	thɔ³³ mɔ³³ dwə³³ dwə⁵³
46	放捕夾	thɔ33tɕi53	thɔ33tɕi53	thɔ³³ tɕi⁵³
47	放學	thɔ33lɔ53	thɔ33lɔ53	thɔ³³ lɔ⁵³
48	歪	tha33pha53	tha33pha53	tha³³ pha⁵³
49	斷奶	ɲu33ɲu55 thə33tsa53	ɲu33ɲu55thə33tsa53	ɲu³³ ɲu⁵⁵ thə³³ tsa⁵³
50	月底	ti33lɚ55 thə33tɕhi53	ti33ləʳ55thə33tɕhi53	ti³³ ləʳ⁵⁵ thə³³ tɕhi⁵³
51	杠棍	thai33ka~35	thai33ka~35	thai³³ ka~³⁵
52	松球	tha33tshə55 lu55lu53	tha33tshə55lu55lu53	tha³³ tshə⁵⁵ lu⁵⁵ lu⁵³
53	松針	tha33tshə55 tɕhi55zə53	tha33tshə55tɕhi55zə53	tha³³ tshə⁵⁵ tɕhi⁵⁵ zə⁵³
54	梧桐樹	vu33thɔ~33	vu33thɔ~33	vu³³ thɔ~³³
55	梳頭	a33thu33nwa53	a33thu33nwa53	a³³ thu³³ nwa⁵³
56	樓上	tha33ŋgɔ53	tha33ŋ·gɔ53	tha³³ ŋ·gɔ⁵³
57	榫頭	sə~55 thɯ33	sə~55thɯ33	sə~⁵⁵ thɯ³³
58	槌子	la55nthɔ33	la55n·thɔ33	la⁵⁵ n·thɔ³³
59	檁	tha33bi53	tha33bi53	tha³³ bi⁵³
60	欠	thɛ33tɕhɛ53	thɛ33tɕhɛ53	thɛ³³ tɕhɛ⁵³
61	死	thə33sə53	thə33sə53	thə³³ sə⁵³
62	沼澤	tɕi55ma55thɛ33ntha53	tɕi55ma55thɛ33n·tha53	tɕi⁵⁵ ma⁵⁵ thɛ³³ n·tha⁵³
63	流產	thə33sə53	thə33sə53	thə³³ sə⁵³
64	洗涮	thə33swa53	thə33swa53	thə³³ swa⁵³
65	火光	ɛ33thu33wɛ53	ɛ33thu33wɛ53	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵³
66	油炸	nə33thɛ33thɛ53	nə33thɛ33thɛ53	nə³³ thɛ³³ thɛ⁵³
67	點頭	nə33nthɯ33wɛ53	nə33n·thɯ33wɛ53	nə³³ n·thɯ³³ wɛ⁵³
68	煎	nə33thɛ33thɛ53	nə33thɛ33thɛ53	nə³³ thɛ³³ thɛ⁵³
69	爬行（人）	thu33mbɔ33zɔ53	thu33m·bɔ33zɔ53	thu³³ m·bɔ³³ zɔ⁵³
70	犯法	tha33tshɔ53	tha33tshɔ53	tha³³ tshɔ⁵³
71	甩	thə33da33da53	thə33da33da53	thə³³ da³³ da⁵³
72	白糖	tu33thu33sə53	tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
73	著涼	thɛ33ndza53	thɛ33n·dza53	thɛ³³ n·dza⁵³
74	石匠	ɚ33thɛ33ta33mə53	əʳ33thɛ33ta33mə53	əʳ³³ thɛ³³ ta³³ mə⁵³
75	破（碗~）	tha33mba53	tha33m·ba53	tha³³ m·ba⁵³
76	秕穀	na33ma33tha33mi53	na33ma33tha33mi53	na³³ ma³³ tha³³ mi⁵³
77	箅子	thu33tɕi33vɛ53	thu33tɕi33vɛ53	thu³³ tɕi³³ vɛ⁵³
78	箭繩	thwa33mi53	thwa33mi53	thwa³³ mi⁵³
79	糖	tu33thu33sə53	tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
80	紅糖	tu33thu33sə53	tu33thu33sə53	tu³³ thu³³ sə⁵³
81	給（我）	thə33khə53	thə33khə53	thə³³ khə⁵³
82	脫臼	thɯ33mɯ53	thɯ33mɯ53	thɯ³³ mɯ⁵³
83	舀	th33khu33thwə53	th33khu33thwə53	th³³ khu³³ thwə⁵³
84	節省	i33tha33tha53	i33tha33tha53	i³³ tha³³ tha⁵³
85	芋頭	jy35thəu33	jy35thəu33	jy³⁵ thəu³³
86	融化	thu33du53	thu33du53	thu³³ du⁵³
87	裝索（捕獵）	thɔ33tɕi53	thɔ33tɕi53	thɔ³³ tɕi⁵³
88	讓（路）	thə33nə53	thə33nə53	thə³³ nə⁵³
89	走（親友）	khə33thə33 wa33ka33 ɚ33la33 sə33pə53	khə33thə33wa33ka33əʳ33la33sə33pə53	khə³³ thə³³ wa³³ ka³³ əʳ³³ la³³ sə³³ pə⁵³
90	還願	tha33xwa53	tha33xwa53	tha³³ xwa⁵³
91	還（債）	mbɛ55tɕi55tha33xwa53	m·bɛ55tɕi55tha33xwa53	m·bɛ⁵⁵ tɕi⁵⁵ tha³³ xwa⁵³
92	送禮	thə33khə53	thə33khə53	thə³³ khə⁵³
93	送葬	thə33phu53	thə33phu53	thə³³ phu⁵³
94	那樣	thɛ33mə55tsə53	thɛ33mə55tsə53	thɛ³³ mə⁵⁵ tsə⁵³
95	那裡	thɛ33khi53	thɛ33khi53	thɛ³³ khi⁵³
96	醉	tha33wa53	tha33wa53	tha³³ wa⁵³
97	日光	ɛ33thu33wɛ53	ɛ33thu33wɛ53	ɛ³³ thu³³ wɛ⁵³
98	雪崩	ve33 thə33ndi53	ve33thə33n·di53	ve³³ thə³³ n·di⁵³
99	香味	thɔ33ntɕhɯ53	thɔ33n·tɕhɯ53	thɔ³³ n·tɕhɯ⁵³
100	駱駝	lɔ55thɔ33	lɔ55thɔ33	lɔ⁵⁵ thɔ³³
101	折斷（骨）	tha33ŋgə53	tha33ŋ·gə53	tha³³ ŋ·gə⁵³
102	鵝卵石	tha33di33gə33lɛ53	tha33di33gə33lɛ53	tha³³ di³³ gə³³ lɛ⁵³