序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節鏈接 | 編輯 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 611628 | 一起 | ȵam ki ȵam ki | ȵam ki | |
2 | 611685 | 個(一~人) | ȵə htɕək ȵə htɕək | ȵə htɕək | |
3 | 611690 | 中午 | ȵə ma koŋ ȵə ma koŋ | ȵə ma koŋ | |
4 | 611716 | 買(菜) | ȵo ȵo | ȵo | |
5 | 611725 | 二十 | ȵə xhə ȵə xhə | ȵə xhə | |
6 | 611726 | 二十一 | ȵə xhə htsak htɕək ȵə xhə htsak htɕək | ȵə xhə htsak htɕək | |
7 | 611746 | 親家 | ȵe raŋ tshaŋ ȵe raŋ tshaŋ | ȵe raŋ tshaŋ | |
8 | 611750 | 人 | ȵə ȵə | ȵə | |
9 | 611752 | 人們 | ȵə rək ka ȵə rək ka | ȵə rək ka | |
10 | 611772 | 仰睡 | ɕar gən kə ȵa ɕar gən kə ȵa | ɕar gən kə ȵa | |
11 | 611800 | 側睡 | sər kə ȵa sər kə ȵa | sər kə ȵa | |
12 | 611821 | 偷聽 | hkok ȵan hkok ȵan | hkok ȵan | |
13 | 611875 | 冬至 | ȵə hdok ȵə hdok | ȵə hdok | |
14 | 611947 | 前天 | khi ȵən khi ȵən | khi ȵən | |
15 | 611954 | 剖魚 | ȵa ɕa ȵa ɕa | ȵa ɕa | |
16 | 611991 | 十二 | tɕək ȵi tɕək ȵi | tɕək ȵi | |
17 | 611992 | 十二月 | hda tɕək ȵi wa hda tɕək ȵi wa | hda tɕək ȵi wa | |
18 | 612005 | 半天 | ȵə ma tsha wa ȵə ma tsha wa | ȵə ma tsha wa | |
19 | 612008 | 單身漢 | ȵə hcçaŋ ȵə hcçaŋ | ȵə hcçaŋ | |
20 | 612013 | 臥室 | ȵa khaŋ ȵa khaŋ | ȵa khaŋ | |
21 | 612050 | 取名 | ȵaŋ tak ȵaŋ tak | ȵaŋ tak | |
22 | 612063 | 只(有) | ŋa thaŋ khə ma mən ta nɟjo ma ȵoŋ ŋa thaŋ khə ma mən ta nɟjo ma ȵoŋ | ŋa thaŋ khə ma mən ta nɟjo ma ȵoŋ | |
23 | 612088 | 名字 | ȵaŋ ȵaŋ | ȵaŋ | |
24 | 612101 | 向日葵(植株) | me tok ȵe ma khor me tok ȵe ma khor | me tok ȵe ma khor | |
25 | 612104 | 聽 | ȵan ȵan | ȵan | |
26 | 612123 | 和局 | ndʐam ȵam ndʐam ȵam | ndʐam ȵam | |
27 | 612124 | 與1 | kha htsaŋ tʂa xhi ra ə ȵə ɣa tʂoŋ tɕhe ra shoŋ kha htsaŋ tʂa xhi ra ə ȵə ɣa tʂoŋ tɕhe ra shoŋ | kha htsaŋ tʂa xhi ra ə ȵə ɣa tʂoŋ tɕhe ra shoŋ | |
28 | 612134 | 咽 | ȵəl ȵəl | ȵəl | |
29 | 612161 | 喉嚨 | ȵəl tak ȵəl tak | ȵəl tak | |
30 | 612171 | 噎 | ȵəl tak hcçi ȵəl tak hcçi | ȵəl tak hcçi | |
31 | 612246 | 壁虎 | sham ȵək sham ȵək | sham ȵək | |
32 | 612267 | 大前天 | hʑə ȵən hʑə ȵən | hʑə ȵən | |
33 | 612268 | 大後天 | hnaŋ ȵən hnaŋ ȵən | hnaŋ ȵən | |
34 | 612301 | 太陽 | ȵə ma ȵə ma | ȵə ma | |
35 | 612305 | 失火 | ȵe xhor shoŋ ȵe xhor shoŋ | ȵe xhor shoŋ | |
36 | 612339 | 妻 | wə ȵəl wə ȵəl | wə ȵəl | |
37 | 612432 | 少 | ȵoŋ ȵoŋ | ȵoŋ | |
38 | 612456 | 山火 | rə ȵe xhqor rə ȵe xhqor | rə ȵe xhqor | |
39 | 612488 | 帶魚 | ȵa lep raŋ ȵa lep raŋ | ȵa lep raŋ | |
40 | 612507 | 床(一~被) | ȵa tho htɕək ȵa tho htɕək | ȵa tho htɕək | |
41 | 612508 | 床 | ȵa tʂhə ȵa tʂhə | ȵa tʂhə | |
42 | 612621 | 打火石 | ȵər do ȵər do | ȵər do | |
43 | 612798 | 整天 | ȵən kaŋ wo ȵən kaŋ wo | ȵən kaŋ wo | |
44 | 612819 | 日出 | ȵə ma xhar ȵə ma xhar | ȵə ma xhar | |
45 | 612820 | 日落 | ȵə ma ndʑa ȵə ma ndʑa | ȵə ma ndʑa | |
46 | 612821 | 日食 | ȵa ma tsha wa ȵa ma tsha wa | ȵa ma tsha wa | |
47 | 612833 | 星期天 | hza ȵə ma hza ȵə ma | hza ȵə ma | |
48 | 612838 | 晝夜 | ȵən ʑak ȵən ʑak | ȵən ʑak | |
49 | 612839 | 曬(穀) | ȵa mi hkam ȵa mi hkam | ȵa mi hkam | |
50 | 612840 | 曬(太陽) | ȵə ma ʑi ȵə ma ʑi | ȵə ma ʑi | |
51 | 612851 | 暖被窩 | ȵa sha tʂe ȵa sha tʂe | ȵa sha tʂe | |
52 | 612857 | 曾祖父 | jaŋ ȵi jaŋ ȵi | jaŋ ȵi | |
53 | 612880 | 木魚 | ȵa kok ȵa kok | ȵa kok | |
54 | 612890 | 殺(人) | ȵə sal ȵə sal | ȵə sal | |
55 | 612903 | 條(一~魚) | ȵa htɕək ȵa htɕək | ȵa htɕək | |
56 | 612980 | 棉被 | ȵa thu thək ko ȵa thu thək ko | ȵa thu thək ko | |
57 | 613006 | 欺負 | ȵi ɟji ȵi ɟji | ȵi ɟji | |
58 | 613028 | 每人 | ȵə re re ȵə re re | ȵə re re | |
59 | 613029 | 每日 | ȵən re ȵən re | ȵən re | |
60 | 613127 | 渾 | tɕhər ȵok tɕhər ȵok | tɕhər ȵok | |
61 | 613147 | 漁夫 | ȵa wa ȵa wa | ȵa wa | |
62 | 613176 | 火 | ȵi ȵi | ȵi | |
63 | 613183 | 火焰 | ȵe xhəl ȵe xhəl | ȵe xhəl | |
64 | 613184 | 火石 | ȵe tɕha ȵe tɕha | ȵe tɕha | |
65 | 613185 | 火種 | ȵe tsha ȵe tsha | ȵe tsha | |
66 | 613186 | 火焰 | ȵe htɕe ȵe htɕe | ȵe htɕe | |
67 | 613191 | 火鉗 | ȵep rə ȵep rə | ȵep rə | |
68 | 613192 | 火鏟 | ȵe kham ȵe kham | ȵe kham | |
69 | 613193 | 火鐮 | ȵe tɕa ȵe tɕa | ȵe tɕa | |
70 | 613387 | 疏忽大意 | ȵam ma ʑak ȵam ma ʑak | ȵam ma ʑak | |
71 | 613418 | 白天 | ȵən kar ȵən kar | ȵən kar | |
72 | 613424 | 鰻鱺 | ru ȵa ka po ru ȵa ka po | ru ȵa ka po | |
73 | 613525 | 祖宗 | ʔa ȵi jaŋ ȵi ʔa ȵi jaŋ ȵi | ʔa ȵi jaŋ ȵi | |
74 | 613525 | 祖宗 | ʔa ȵi jaŋ ȵi ʔa ȵi jaŋ ȵi | ʔa ȵi jaŋ ȵi | |
75 | 613539 | 秤星 | hɟjam ȵək hɟjam ȵək | hɟjam ȵək | |
76 | 613591 | 第二 | ȵi wa ȵi wa | ȵi wa | |
77 | 613629 | 粉筆 | sham ȵək sham ȵək | sham ȵək | |
78 | 613669 | 綁腿 | ȵa hcçal ȵa hcçal | ȵa hcçal | |
79 | 613682 | 綽號 | tshaŋ ȵaŋ tshaŋ ȵaŋ | tshaŋ ȵaŋ | |
80 | 613807 | 腘窩 | ȵa khək ȵa khək | ȵa khək | |
81 | 613808 | 腥味 | ȵa rə tʂo ȵa rə tʂo | ȵa rə tʂo | |
82 | 613813 | 腿肚 | ȵa hti ȵa hti | ȵa hti | |
83 | 613823 | 臼齒 | ȵ-jam sho ȵ-jam sho | ȵ jam sho | |
84 | 613899 | 螢火蟲 | nbə ȵe nbel nbə ȵe nbel | nbə ȵe nbel | |
85 | 613902 | 葵花 | me tok ȵən khor me tok ȵən khor | me tok ȵən khor | |
86 | 613903 | 葵花籽 | ȵə ma khor ȵə ma khor | ȵə ma khor | |
87 | 613926 | 蝦 | tɕhə nbə lo ȵa tɕhə nbə lo ȵa | tɕhə nbə lo ȵa | |
88 | 613931 | 蚌 | ȵer ge she mo ȵer ge she mo | ȵer ge she mo | |
89 | 613962 | 蝌蚪 | ȵa thon nbə ȵa thon nbə | ȵa thon nbə | |
90 | 613995 | 被子 | ȵa tho ȵa tho | ȵa tho | |
91 | 613996 | 被裡 | ȵa thu naŋ ma ȵa thu naŋ ma | ȵa thu naŋ ma | |
92 | 613997 | 被面 | ȵa thu ɕə ma ȵa thu ɕə ma | ȵa thu ɕə ma | |
93 | 614009 | 褥子 | ȵa hdan ȵa hdan | ȵa hdan | |
94 | 614075 | 走親戚 | ȵi wo tshaŋ ŋa nɟjo ȵi wo tshaŋ ŋa nɟjo | ȵi wo tshaŋ ŋa nɟjo | |
95 | 614126 | 近 | thak ȵe thak ȵe | thak ȵe | |
96 | 614189 | 金魚 | ser ȵa ser ȵa | ser ȵa | |
97 | 614191 | 針眼 | kham ȵək kham ȵək | kham ȵək | |
98 | 614194 | 釣魚 | ȵa ndzən ȵa ndzən | ȵa ndzən | |
99 | 614195 | 釣魚竿 | ȵa ndzən ȵa ndzən | ȵa ndzən | |
100 | 614200 | 鑰匙 | hdem ȵək hdem ȵək | hdem ȵək | |
101 | 614217 | 鉛 | ɕa ȵi ɕa ȵi | ɕa ȵi | |
102 | 614280 | 陽光 | ȵə ʔol ȵə ʔol | ȵə ʔol | |
103 | 614282 | 陽山(南坡) | ȵən ȵən | ȵən | |
104 | 614311 | 雪崩 | kaŋ ȵi kaŋ ȵi | kaŋ ȵi | |
105 | 614364 | 飛蛾 | nbə ȵe htɕep nbə ȵe htɕep | nbə ȵe htɕep | |
106 | 614367 | 食道 | ȵəl tak ȵəl tak | ȵəl tak | |
107 | 614416 | 魚 | ȵa ȵa | ȵa | |
108 | 614417 | 魚刺 | ȵa rə pa ȵa rə pa | ȵa rə pa | |
109 | 614418 | 魚卵 | ȵa hgoŋ ȵa hgoŋ | ȵa hgoŋ | |
110 | 614419 | 魚苗 | ȵa tʂhək ȵa tʂhək | ȵa tʂhək | |
111 | 614420 | 魚餌 | ȵap zoŋ kha ze ȵap zoŋ kha ze | ȵap zoŋ kha ze | |
112 | 614421 | 魚鰓 | ȵa hna ʑak ȵa hna ʑak | ȵa hna ʑak | |
113 | 614422 | 魚鰭 | ȵa ɕak kwa ȵa ɕak kwa | ȵa ɕak kwa | |
114 | 614423 | 魚鰾 | ȵar gaŋ ȵar gaŋ | ȵar gaŋ | |
115 | 614424 | 魚鷹 | ȵa cçha ȵa cçha | ȵa cçha | |
116 | 614425 | 鱸魚 | ȵa ȵa | ȵa | |
117 | 614427 | 鯉魚 | ȵa ȵa | ȵa | |
118 | 614428 | 鯽魚 | ȵa ȵa | ȵa | |
119 | 614430 | 鱅魚 | ȵa ȵa | ȵa | |
120 | 614479 | 黃鱔 | ru ȵa ru ȵa | ru ȵa |