序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
364詞 | 仱語·標話 | 貝話·臨高系瓊山 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 一 | iɐt5 原始:iɐt5 | ɔt44 、 muʔ55 原始:ɔt44、muʔ55 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
2 | 一千 | iɐt3 thɛn53 原始:iɐt3thɛn53 | sen35 原始:sen35 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆☆ |
3 | 一月 | tsiᴇŋ33 ȵiøt22 原始:tsiᴇŋ33ȵiøt22 | tsi35 ŋit21 原始:tsi35ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
4 | 一百 | iɐt3 pak334 原始:iɐt3pak334 | ɓɛk55 原始:ɓɛk55 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ak-ɛk 5次(3對音節) 信噪比:15.5 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆☆ |
5 | 一百零一 | pak334 liᴇŋ21 iɐt5 原始:pak334liᴇŋ21iɐt5 | ɓɛk44 lɛŋ32 muʔ55 原始:ɓɛk44lɛŋ32muʔ55 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ak-ɛk 5次(3對音節) 信噪比:15.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
6 | 丁(干支) | tiᴇŋ53 原始:tiᴇŋ53 | ɗiŋ35 原始:ɗiŋ35 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 iᴇŋ-iŋ 6次(4對音節) 信噪比:10.9 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆ |
7 | 七十 | thɐt5 sɐp214 原始:thɐt5sɐp214 | sɔt44 tɔp21 原始:sɔt44tɔp21 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɐt-ɔt 4次(2對音節) 信噪比:8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
8 | 七月 | thɐt5 ȵiøt22 原始:thɐt5ȵiøt22 | sɔt55 ŋit21 原始:sɔt55ŋit21 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɐt-ɔt 4次(2對音節) 信噪比:8 5-55 3次(3對音節) 信噪比:1.7 | ☆ |
thɐt5 ȵiøt22 原始:thɐt5ȵiøt22 | sɔt55 ŋit21 原始:sɔt55ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
9 | 三月 | θam33 ȵiøt22 原始:θam33ȵiøt22 | tam35 ŋit21 原始:tam35ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
10 | 下棋 | haŋ21 ki231 原始:haŋ21ki231 | ɗeu21 khɛi32 原始:ɗeu21khɛi32 | k-kh 5次(3對音節) 信噪比:1.7 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
11 | 不認識 | pɐt3 sɐk5 、 hm21 sɐk5 原始:pɐt3sɐk5、hm21sɐk5 | ŋ55 tɔk44 原始:ŋ55tɔk44 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐk-ɔk 2次(1對音節) 信噪比:10.2 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
12 | 乙(干支) | yt334 原始:yt334 | it55 原始:it55 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 yt-it 1次(1對音節) 信噪比:5.2 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
13 | 九 | ku53 原始:ku53 | ku35 、 kəu24 原始:ku35、kəu24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆ |
14 | 九十 | ku53 sɐp214 原始:ku53sɐp214 | ku35 tɔp21 原始:ku35tɔp21 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆ |
15 | 書包 | sy33 pau53 原始:sy33pau53 | tu24 ɓau24 原始:tu24ɓau24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
16 | 二 | ȵi22 原始:ȵi22 | ŋɛi21 、 ɓɐn44 原始:ŋɛi21、ɓɐn44 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
17 | 二月 | ȵi21 ȵiøt22 原始:ȵi21ȵiøt22 | ŋɛi13 ŋit21 原始:ŋɛi13ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
18 | 虧本 | sit21 pɔn55 原始:sit21pɔn55 | fai13 ɓun24 原始:fai13ɓun24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ɔn-un 3次(2對音節) 信噪比:4.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
19 | 五月 | hŋ53 ȵiøt22 原始:hŋ53ȵiøt22 | ŋo13 ŋit21 原始:ŋo13ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
20 | 親家 | thɐn33 ka53 原始:thɐn33ka53 | sɐn21 ka13 原始:sɐn21ka13 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 a-a 4次(2對音節) 信噪比:3.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
21 | 親家公 | thɐn33 ka53 原始:thɐn33ka53 | sɐn21 ka13 kuŋ55 原始:sɐn21ka13kuŋ55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 a-a 4次(2對音節) 信噪比:3.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
22 | 親自 | thɐn53 θu22 原始:thɐn53θu22 | sɔn24 tɐn32 原始:sɔn24tɐn32 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɐn-ɔn 6次(3對音節) 信噪比:8.4 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
23 | 億 | ik5 原始:ik5 | iʔ55 原始:iʔ55 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ik-iʔ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 5-55 3次(3對音節) 信噪比:1.7 | ☆ |
24 | 什麼時候 | liɐ33 si231 、 kɐi53 si231 原始:liɐ33si231、kɐi53si231 | tɛi21 hɔu13 tɛi21 ton35 原始:tɛi21hɔu13tɛi21ton35 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆☆ |
25 | 休息 | θø33 na334 原始:θø33na334 | hɛŋ32 nuai24 原始:hɛŋ32nuai24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 a-uai 2次(1對音節) 信噪比:2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
26 | 傳(代) | tsøn231 原始:tsøn231 | suan32 原始:suan32 | ts-s 4次(3對音節) 信噪比:1.9 øn-uan 1次(1對音節) 信噪比:7.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
27 | 信(寄的) | θɐn334 原始:θɐn334 | ten55 原始:ten55 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 ɐn-en 3次(3對音節) 信噪比:3.5 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆☆ |
28 | 修(機器) | tsiᴇŋ55 、 θɐu53 原始:tsiᴇŋ55、θɐu53 | tsiŋ24 原始:tsiŋ24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 iᴇŋ-iŋ 6次(4對音節) 信噪比:10.9 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
29 | 倒(墻) | tɐm334 原始:tɐm334 | ɗɔm24 原始:ɗɔm24 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐm-ɔm 5次(2對音節) 信噪比:6.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
30 | 借錢 | sim33 θɛn231 原始:sim33θɛn231 | nai24 sen32 原始:nai24sen32 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
31 | 債 | tsai334 原始:tsai334 | kim24 tsai24 原始:kim24tsai24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
32 | 停 | tiᴇŋ231 原始:tiᴇŋ231 | hɛŋ32 原始:hɛŋ32 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
33 | 兒子 | liᴇk214 原始:liᴇk214 | lɛk32 原始:lɛk32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇk-ɛk 5次(2對音節) 信噪比:8.1 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
34 | 八月 | pat334 ȵiøt22 原始:pat334ȵiøt22 | ɓat35 ŋit21 原始:ɓat35ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
35 | 六月 | sok5 ȵiøt22 原始:sok5ȵiøt22 | lɔk21 ŋit21 原始:lɔk21ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
36 | 養(魚) | søŋ231 原始:søŋ231 | tiaŋ21 原始:tiaŋ21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆☆ |
37 | 寫 | θiɐ55 原始:θiɐ55 | tia24 原始:tia24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 iɐ-ia 6次(3對音節) 信噪比:14.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
38 | 涼(天氣) | løŋ231 原始:løŋ231 | liaŋ32 原始:liaŋ32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
39 | 凳 | tɐŋ334 原始:tɐŋ334 | ɗɔŋ24 原始:ɗɔŋ24 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:4.3 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
40 | 凹 | mip334 原始:mip334 | mɔp44 原始:mɔp44 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ip-ɔp 1次(1對音節) 信噪比:4.4 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
41 | 出產(水果) | ok5 原始:ok5 | ok44 原始:ok44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
42 | 生出(水痘) | ok5 原始:ok5 | ok44 原始:ok44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
43 | 出去 | ok5 pɔi55 原始:ok5pɔi55 | ok44 ɓɐi44 原始:ok44ɓɐi44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
44 | 出來 | ok5 nɐŋ55 原始:ok5nɐŋ55 | ok44 nia32 原始:ok44nia32 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
45 | 鑿 | θɔk22 原始:θɔk22 | sak21 原始:sak21 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 ɔk-ak 2次(1對音節) 信噪比:2.3 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
46 | 鑿子 | θɔk22 原始:θɔk22 | sak21 原始:sak21 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 ɔk-ak 2次(1對音節) 信噪比:2.3 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
47 | 刀把 | tsɔo21 piᴇŋ334 原始:tsɔo21piᴇŋ334 | ɓɛŋ24 mit32 原始:ɓɛŋ24mit32 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
48 | 切(菜) | thɛt334 原始:thɛt334 | siat44 原始:siat44 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɛt-iat 1次(1對音節) 信噪比:4.1 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
49 | 初一 | tshɔ33 iɐt5 原始:tshɔ33iɐt5 | sɐ21 ɔt44 原始:sɐ21ɔt44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
50 | 初三 | tshɔ33 θam55 原始:tshɔ33θam55 | sɐ21 tam24 原始:sɐ21tam24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 am-am 6次(3對音節) 信噪比:15.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
51 | 初二 | tshɔ33 ȵi22 原始:tshɔ33ȵi22 | sɐ21 ŋɛi21 原始:sɐ21ŋɛi21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
52 | 利息 | li21 θik5 原始:li21θik5 | lɛi21 原始:lɛi21 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆☆ |
53 | 剁 | tøk334 原始:tøk334 | ɗuak44 原始:ɗuak44 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 øk-uak 1次(1對音節) 信噪比:3.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
54 | 前面 | poŋ21 nu53 原始:poŋ21nu53 | ɗəu32 na24 原始:ɗəu32na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
55 | 劍 | kim334 原始:kim334 | kiam55 原始:kiam55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 im-iam 1次(1對音節) 信噪比:9.4 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
56 | 剜(用尖刀) | uɛn334 原始:uɛn334 | uat44 原始:uat44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 uɛn-uat 1次(1對音節) 信噪比:15.2 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
57 | 包子 | pau53 原始:pau53 | ɓau13 原始:ɓau13 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆☆ |
58 | 北 | pɐk5 原始:pɐk5 | ɓik44 原始:ɓik44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ɐk-ik 2次(1對音節) 信噪比:1.9 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
59 | 北方 | pɐk5 pan22 原始:pɐk5pan22 | haŋ21 ɓik44 原始:haŋ21ɓik44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ɐk-ik 2次(1對音節) 信噪比:1.9 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
60 | 十 | sɐp214 原始:sɐp214 | tɔp21 、 tɐp32 原始:tɔp21、tɐp32 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
61 | 十一 | sɐp21 iɐt5 、 sɐp21 iɐt5 原始:sɐp21iɐt5、sɐp21iɐt5 | tɐp21 ɔt44 、 tɐp21 ɔt44 原始:tɐp21ɔt44、tɐp21ɔt44 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 iɐt5 、 sɐp21 iɐt5 原始:sɐp21iɐt5、sɐp21iɐt5 | tɐp21 ɔt44 、 tɐp21 ɔt44 原始:tɐp21ɔt44、tɐp21ɔt44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ | ||
62 | 十一月 | sɐp21 iɐt5 ȵiøt22 原始:sɐp21iɐt5ȵiøt22 | tɐp21 ɔt55 ŋit21 原始:tɐp21ɔt55ŋit21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 iɐt5 ȵiøt22 原始:sɐp21iɐt5ȵiøt22 | tɐp21 ɔt55 ŋit21 原始:tɐp21ɔt55ŋit21 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-55 3次(3對音節) 信噪比:1.7 | ☆ | ||
sɐp21 iɐt5 ȵiøt22 原始:sɐp21iɐt5ȵiøt22 | tɐp21 ɔt55 ŋit21 原始:tɐp21ɔt55ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
63 | 十七 | sɐp21 thɐt5 原始:sɐp21thɐt5 | tɐp21 sɔt44 原始:tɐp21sɔt44 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 thɐt5 原始:sɐp21thɐt5 | tɐp21 sɔt44 原始:tɐp21sɔt44 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɐt-ɔt 4次(2對音節) 信噪比:8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ | ||
64 | 十三 | sɐp21 θam55 原始:sɐp21θam55 | tɐp21 tam13 原始:tɐp21tam13 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
65 | 十九 | sɐp21 ku53 原始:sɐp21ku53 | tɐp21 kəu24 原始:tɐp21kəu24 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 ku53 原始:sɐp21ku53 | tɐp21 kəu24 原始:tɐp21kəu24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 u-əu 3次(3對音節) 信噪比:3.6 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ | ||
66 | 十二 | sɐp21 ȵi22 原始:sɐp21ȵi22 | tɐp21 ŋɛi21 原始:tɐp21ŋɛi21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 ȵi22 原始:sɐp21ȵi22 | tɐp21 ŋɛi21 原始:tɐp21ŋɛi21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
67 | 十二月 | sɐp21 ȵi22 ȵiøt22 原始:sɐp21ȵi22ȵiøt22 | tɐp21 ŋɛi13 ŋit21 原始:tɐp21ŋɛi13ŋit21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 ȵi22 ȵiøt22 原始:sɐp21ȵi22ȵiøt22 | tɐp21 ŋɛi13 ŋit21 原始:tɐp21ŋɛi13ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
68 | 十五 | sɐp21 hm53 、 sɐp21 hm53 原始:sɐp21hm53、sɐp21hm53 | tɐp21 ŋa24 、 tɐp21 ŋo21 原始:tɐp21ŋa24、tɐp21ŋo21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
69 | 十八 | sɐp21 pat334 原始:sɐp21pat334 | tɐp21 ɓet13 原始:tɐp21ɓet13 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
70 | 十六 | sɐp21 sok5 原始:sɐp21sok5 | tɐp21 sok44 原始:tɐp21sok44 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 sok5 原始:sɐp21sok5 | tɐp21 sok44 原始:tɐp21sok44 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ | ||
71 | 十四 | sɐp21 θi334 原始:sɐp21θi334 | tɐp21 tɛi24 原始:tɐp21tɛi24 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 θi334 原始:sɐp21θi334 | tɐp21 tɛi24 原始:tɐp21tɛi24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ | ||
72 | 十月 | sɐp21 ȵiøt22 原始:sɐp21ȵiøt22 | tɐp21 ŋit21 原始:tɐp21ŋit21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 ȵiøt22 原始:sɐp21ȵiøt22 | tɐp21 ŋit21 原始:tɐp21ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
73 | 千 | thɛn53 原始:thɛn53 | sen35 原始:sen35 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆☆ |
74 | 單(非雙) | tan53 原始:tan53 | ɗan13 原始:ɗan13 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
75 | 南 | nam231 原始:nam231 | nom32 原始:nom32 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 am-om 3次(2對音節) 信噪比:13.7 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
76 | 南方 | nam214 pan22 原始:nam214pan22 | haŋ21 nom32 原始:haŋ21nom32 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 am-om 3次(2對音節) 信噪比:13.7 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
77 | 卯(干支) | mau214 原始:mau214 | mau32 原始:mau32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆☆ |
78 | 廚房 | poŋ21 θɔ334 原始:poŋ21θɔ334 | ɓɐk44 tsau24 原始:ɓɐk44tsau24 | θ-ts 3次(2對音節) 信噪比:1.5 ɔ-au 6次(5對音節) 信噪比:5 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
79 | 雙(兩隻) | sɔŋ53 原始:sɔŋ53 | tuaŋ13 原始:tuaŋ13 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɔŋ-uaŋ 1次(1對音節) 信噪比:1.9 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
80 | 變 | pin334 原始:pin334 | ɓin44 原始:ɓin44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 in-in 2次(2對音節) 信噪比:3.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
81 | 右手 | hy21 tsiᴇŋ334 原始:hy21tsiᴇŋ334 | mɔʔ32 tsiŋ44 原始:mɔʔ32tsiŋ44 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 iᴇŋ-iŋ 6次(4對音節) 信噪比:10.9 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
82 | 右邊 | hy21 tsiᴇŋ334 pan22 原始:hy21tsiᴇŋ334pan22 | mɔ21 tsiŋ44 原始:mɔ21tsiŋ44 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 iᴇŋ-iŋ 6次(4對音節) 信噪比:10.9 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
83 | 嚇(人) | hak334 原始:hak334 | hɛʔ44 原始:hɛʔ44 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ak-ɛʔ 1次(1對音節) 信噪比:3.1 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
84 | 聽 | thiᴇŋ334 原始:thiᴇŋ334 | hɛŋ24 原始:hɛŋ24 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
85 | 聽見 | thiᴇŋ334 hɛu53 原始:thiᴇŋ334hɛu53 | hɛŋ24 ɗaŋ21 原始:hɛŋ24ɗaŋ21 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
86 | 吸(氣) | sɔk334 原始:sɔk334 | soʔ44 原始:soʔ44 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 ɔk-oʔ 1次(1對音節) 信噪比:2.9 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
87 | 告狀 | kɔ334 原始:kɔ334 | kɔu24 原始:kɔu24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔ-ɔu 2次(2對音節) 信噪比:4.7 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
88 | 嗆 | thøŋ334 原始:thøŋ334 | suŋ44 原始:suŋ44 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 øŋ-uŋ 1次(1對音節) 信噪比:1.8 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
89 | 命 | miᴇŋ22 原始:miᴇŋ22 | mɛŋ21 原始:mɛŋ21 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆☆ |
90 | 咽氣 | tun21 hi334 原始:tun21hi334 | hun13 khɛi24 原始:hun13khɛi24 | h-kh 4次(3對音節) 信噪比:6.2 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆ |
91 | 喂(豬) | hy55 原始:hy55 | hɔ24 原始:hɔ24 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 y-ɔ 1次(1對音節) 信噪比:6.5 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
92 | 喜鵲 | ha33 θøk334 原始:ha33θøk334 | nok21 siak44 原始:nok21siak44 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 øk-iak 2次(1對音節) 信噪比:4.3 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
93 | 四月 | θi334 ȵiøt22 原始:θi334ȵiøt22 | ti35 ŋit21 原始:ti35ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
94 | 國家 | kɔk33 ka53 原始:kɔk33ka53 | kuk44 ka13 原始:kuk44ka13 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 a-a 4次(2對音節) 信噪比:3.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
95 | 圓 | uin231 原始:uin231 | vin32 原始:vin32 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 uin-in 1次(1對音節) 信噪比:7.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
96 | 場(集) | hy53 原始:hy53 | hi13 原始:hi13 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 y-i 5次(2對音節) 信噪比:2.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
97 | 城 | siᴇŋ231 原始:siᴇŋ231 | tɛŋ32 原始:tɛŋ32 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
98 | 城裡 | tai21 hy53 原始:tai21hy53 | ɐ32 hi13 原始:ɐ32hi13 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 y-i 5次(2對音節) 信噪比:2.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
99 | 塌(倒下) | nɐm22 、 tɐm334 原始:nɐm22、tɐm334 | ɗɔm24 原始:ɗɔm24 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐm-ɔm 5次(2對音節) 信噪比:6.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
100 | 填(坑) | tɛn231 原始:tɛn231 | hen32 原始:hen32 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
101 | 墓碑 | pi53 原始:pi53 | tat21 ɓi13 原始:tat21ɓi13 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 i-i 5次(5對音節) 信噪比:5.2 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆☆ |
102 | 牆上 | høn21 θøŋ231 原始:høn21θøŋ231 | ɐ32 zoŋ21 siaŋ32 原始:ɐ32zoŋ21siaŋ32 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
103 | 牆壁 | høn21 θøŋ231 原始:høn21θøŋ231 | siaŋ32 原始:siaŋ32 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
104 | 墨 | mɐk214 原始:mɐk214 | mɐk32 原始:mɐk32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɐk-ɐk 3次(1對音節) 信噪比:3.9 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
105 | 墨斗 | mɐk21 tɐu55 原始:mɐk21tɐu55 | mɐk21 ɗɔu24 原始:mɐk21ɗɔu24 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɐk-ɐk 3次(1對音節) 信噪比:3.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
106 | 墨水匣 | mɐk21 hap22 原始:mɐk21hap22 | mɐk21 khɔp13 原始:mɐk21khɔp13 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɐk-ɐk 3次(1對音節) 信噪比:3.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
107 | 殼 | høk334 原始:høk334 | khɔk44 原始:khɔk44 | h-kh 4次(3對音節) 信噪比:6.2 øk-ɔk 3次(3對音節) 信噪比:6.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
108 | 外面 | ok3 møŋ53 原始:ok3møŋ53 | hɛŋ21 ok44 原始:hɛŋ21ok44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
109 | 夠 | kɐu334 原始:kɐu334 | kəu55 原始:kəu55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɐu-əu 2次(2對音節) 信噪比:2.8 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
110 | 大兒子 | liᴇk21 loŋ334 原始:liᴇk21loŋ334 | lɛk21 khiaŋ24 so24 原始:lɛk21khiaŋ24so24 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇk-ɛk 5次(2對音節) 信噪比:8.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
111 | 大半 | pɐn21 fɔ53 、 pɔn33 fɔ53 原始:pɐn21fɔ53、pɔn33fɔ53 | fɔn21 liau21 原始:fɔn21liau21 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɐn-ɔn 6次(3對音節) 信噪比:8.4 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
112 | 太(大) | thai334 原始:thai334 | hai44 原始:hai44 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆☆ |
113 | 太平 | thai33 piᴇŋ231 原始:thai33piᴇŋ231 | hai32 pfiŋ21 原始:hai32pfiŋ21 | p-pf 2次(2對音節) 信噪比:4.5 iᴇŋ-iŋ 6次(4對音節) 信噪比:10.9 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
114 | 夾(腋下) | kip2 原始:kip2 | kep21 原始:kep21 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ip-ep 1次(1對音節) 信噪比:8.2 2-21 2次(2對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
115 | 好聽 | lɛ33 thiᴇŋ334 原始:lɛ33thiᴇŋ334 | hau24 hɛŋ24 原始:hau24hɛŋ24 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
116 | 妹夫 | søŋ21 ni231 、 søŋ21 uɐi22 原始:søŋ21ni231、søŋ21uɐi22 | siaŋ21 原始:siaŋ21 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆☆ |
117 | 嫁妝 | ka33 tsɔŋ53 原始:ka33tsɔŋ53 | ka21 tsɔŋ24 原始:ka21tsɔŋ24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 ɔŋ-ɔŋ 4次(3對音節) 信噪比:8.6 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
118 | 嫂 | a33 θɔ55 原始:a33θɔ55 | nen32 tau24 原始:nen32tau24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 ɔ-au 6次(5對音節) 信噪比:5 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
119 | 子孫 | liᴇk21 lɔn55 原始:liᴇk21lɔn55 | lɛk21 lan13 原始:lɛk21lan13 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇk-ɛk 5次(2對音節) 信噪比:8.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
120 | 子彈 | θu33 tan22 原始:θu33tan22 | zɐn21 han21 原始:zɐn21han21 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
121 | 學 | hɔk22 原始:hɔk22 | hɔk21 原始:hɔk21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ɔk-ɔk 5次(2對音節) 信噪比:6.3 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
122 | 學校 | hɔk21 tɔŋ231 、 sy33 fɔŋ231 原始:hɔk21tɔŋ231、sy33fɔŋ231 | zan21 hɔk21 原始:zan21hɔk21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ɔk-ɔk 5次(2對音節) 信噪比:6.3 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
123 | 學生 | hɔk21 saŋ53 原始:hɔk21saŋ53 | hɔk21 tɛŋ44 原始:hɔk21tɛŋ44 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ɔk-ɔk 5次(2對音節) 信噪比:6.3 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
124 | 安裝 | tsɔŋ53 原始:tsɔŋ53 | tsɔŋ13 原始:tsɔŋ13 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 ɔŋ-ɔŋ 4次(3對音節) 信噪比:8.6 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
125 | 寬闊 | hut334 原始:hut334 | khuat44 原始:khuat44 | h-kh 4次(3對音節) 信噪比:6.2 ut-uat 2次(1對音節) 信噪比:5.6 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
126 | 寬敞 | hut334 原始:hut334 | khuat44 原始:khuat44 | h-kh 4次(3對音節) 信噪比:6.2 ut-uat 2次(1對音節) 信噪比:5.6 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
127 | 對面 | tɔi33 nu53 原始:tɔi33nu53 | ɗoi24 na24 原始:ɗoi24na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
128 | 封(一~信) | foŋ53 原始:foŋ53 | fuŋ35 原始:fuŋ35 | f-f 3次(3對音節) 信噪比:5.2 oŋ-uŋ 3次(3對音節) 信噪比:11.2 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆ |
129 | 小兒子 | liᴇk21 lai53 原始:liᴇk21lai53 | lɛk21 khiaŋ24 niʔ55 原始:lɛk21khiaŋ24niʔ55 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇk-ɛk 5次(2對音節) 信噪比:8.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
130 | 尺(長度單位) | tshiᴇk334 原始:tshiᴇk334 | sik55 原始:sik55 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 iᴇk-ik 3次(1對音節) 信噪比:4.2 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
131 | 尺(量具) | tshiᴇk334 原始:tshiᴇk334 | sik44 原始:sik44 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 iᴇk-ik 3次(1對音節) 信噪比:4.2 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
132 | 尼姑 | nɐi21 ku53 原始:nɐi21ku53 | ni21 ku24 原始:ni21ku24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 ɐi-i 1次(1對音節) 信噪比:2.3 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
nɐi21 ku53 原始:nɐi21ku53 | ni21 ku24 原始:ni21ku24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ | ||
133 | 屁 | tɐt5 原始:tɐt5 | ɗɔt44 原始:ɗɔt44 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐt-ɔt 4次(2對音節) 信噪比:8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
134 | 山腳 | tɔo33 køk334 原始:tɔo33køk334 | kok44 sɐŋ44 原始:kok44sɐŋ44 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 øk-ok 1次(1對音節) 信噪比:4.9 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
135 | 山頂 | tɔo33 tiᴇŋ55 原始:tɔo33tiᴇŋ55 | ɗɛŋ24 sɐŋ44 原始:ɗɛŋ24sɐŋ44 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
136 | 崩塌 | tɐm334 原始:tɐm334 | ɗɔm24 原始:ɗɔm24 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐm-ɔm 5次(2對音節) 信噪比:6.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
137 | 布鞋 | hai21 pu53 原始:hai21pu53 | hai21 hɐp32 原始:hai21hɐp32 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆☆ |
138 | 師傅 | si33 pu214 原始:si33pu214 | tok32 fəu32 原始:tok32fəu32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 u-əu 3次(3對音節) 信噪比:3.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ |
139 | 平 | piᴇŋ214 原始:piᴇŋ214 | fɛŋ32 原始:fɛŋ32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆☆ |
140 | 平地 | ti21 piᴇŋ231 原始:ti21piᴇŋ231 | mɐt21 fɛŋ32 原始:mɐt21fɛŋ32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
141 | 平安 | piᴇŋ21 ɔn53 原始:piᴇŋ21ɔn53 | fɛŋ21 ɔn13 原始:fɛŋ21ɔn13 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆☆ |
142 | 床單 | ȵiɐn33 tan53 原始:ȵiɐn33tan53 | so21 ɗan13 原始:so21ɗan13 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
143 | 應該 | iŋ53 kɔi53 原始:iŋ53kɔi53 | iŋ24 kai13 原始:iŋ24kai13 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iŋ-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.9 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
iŋ53 kɔi53 原始:iŋ53kɔi53 | iŋ24 kai13 原始:iŋ24kai13 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔi-ai 2次(2對音節) 信噪比:2.6 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ | ||
144 | 庚(干支) | kaŋ53 原始:kaŋ53 | kəŋ35 原始:kəŋ35 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 aŋ-əŋ 2次(1對音節) 信噪比:9 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆ |
145 | 徒弟 | tu21 tɐi22 原始:tu21tɐi22 | hu21 ɗi55 原始:hu21ɗi55 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
146 | 戲(表演的) | hi334 原始:hi334 | hɛi24 原始:hɛi24 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
147 | 成(一~) | siᴇŋ231 原始:siᴇŋ231 | sɛŋ32 原始:sɛŋ32 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
148 | 屋前 | løk21 nu53 原始:løk21nu53 | ɗəu21 na24 原始:ɗəu21na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
149 | 屋外 | løk21 ok3 møŋ53 原始:løk21ok3møŋ53 | zan21 hɛŋ21 ok44 原始:zan21hɛŋ21ok44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ok-ok 7次(2對音節) 信噪比:7.7 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
150 | 屋頂 | løk21 θiᴇk334 tiᴇŋ55 原始:løk21θiᴇk334tiᴇŋ55 | ɗɛŋ24 zan32 原始:ɗɛŋ24zan32 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
151 | 扁 | pɛn334 原始:pɛn334 | fen24 原始:fen24 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
152 | 扁擔 | uɔn214 原始:uɔn214 | van32 原始:van32 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 uɔn-an 1次(1對音節) 信噪比:4.1 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
153 | 手脈 | mak22 原始:mak22 | mɛk21 mɔʔ32 原始:mɛk21mɔʔ32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ak-ɛk 5次(3對音節) 信噪比:15.5 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
154 | 揍人 | kut5 、 kut5 原始:kut5、kut5 | kit44 、 kit44 原始:kit44、kit44 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ut-it 4次(1對音節) 信噪比:6.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
155 | 打仗 | kut3 tsøŋ334 原始:kut3tsøŋ334 | kit44 sɔn21 原始:kit44sɔn21 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ut-it 4次(1對音節) 信噪比:6.8 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
156 | 打倒 | kut5 tɐp214 原始:kut5tɐp214 | kit44 toŋ21 原始:kit44toŋ21 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ut-it 4次(1對音節) 信噪比:6.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
157 | 打架 | kut3 kiɐn55 原始:kut3kiɐn55 | kit44 kɔn32 原始:kit44kɔn32 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ut-it 4次(1對音節) 信噪比:6.8 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
158 | 打針 | ta33 tsɐm53 原始:ta33tsɐm53 | kit44 tsiam24 原始:kit44tsiam24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 ɐm-iam 1次(1對音節) 信噪比:4.6 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
159 | 打麻將 | ta33 ma21 θøk334 原始:ta33ma21θøk334 | kit44 ma21 siak55 原始:kit44ma21siak55 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 a-a 4次(2對音節) 信噪比:3.3 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
ta33 ma21 θøk334 原始:ta33ma21θøk334 | kit44 ma21 siak55 原始:kit44ma21siak55 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 øk-iak 2次(1對音節) 信噪比:4.3 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ | ||
160 | 掃地 | θɔ334 ti22 原始:θɔ334ti22 | tau24 zan32 原始:tau24zan32 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 ɔ-au 6次(5對音節) 信噪比:5 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
161 | 把(尿) | sy334 原始:sy334 | si24 原始:si24 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 y-i 5次(2對音節) 信噪比:2.3 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
162 | 握把 | piᴇŋ334 原始:piᴇŋ334 | ɓɛŋ24 原始:ɓɛŋ24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
163 | 招手 | iɐp22 原始:iɐp22 | iau21 原始:iau21 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐp-iau 1次(1對音節) 信噪比:5.9 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
164 | 拜堂 | pai334 tɔŋ231 原始:pai334tɔŋ231 | ɓai24 ka21 tɔn32 原始:ɓai24ka21tɔn32 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
165 | 攔住 | lan231 、 tsaŋ231 原始:lan231、tsaŋ231 | lan32 原始:lan32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
166 | 攔河網 | lan21 mɔŋ214 原始:lan21mɔŋ214 | maŋ32 lan21 ŋa13 原始:maŋ32lan21ŋa13 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
lan21 mɔŋ214 原始:lan21mɔŋ214 | maŋ32 lan21 ŋa13 原始:maŋ32lan21ŋa13 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɔŋ-aŋ 5次(3對音節) 信噪比:5 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ | ||
167 | 挖掘 | uɛt334 、 uɛt334 、 kɐt214 原始:uɛt334、uɛt334、kɐt214 | uat44 、 uat44 原始:uat44、uat44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 uɛt-uat 1次(1對音節) 信噪比:17.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
168 | 捂(嘴) | ɐm55 原始:ɐm55 | um24 原始:um24 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ɐm-um 1次(1對音節) 信噪比:1.6 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
169 | 捧 | pøŋ231 原始:pøŋ231 | fuaŋ21 原始:fuaŋ21 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 øŋ-uaŋ 1次(1對音節) 信噪比:2 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
170 | 排(隊) | pai231 原始:pai231 | fai32 原始:fai32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
171 | 推(車) | oŋ55 原始:oŋ55 | əi24 原始:əi24 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 oŋ-əi 1次(1對音節) 信噪比:2.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
172 | 插 | thɛp334 原始:thɛp334 | sap44 原始:sap44 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɛp-ap 1次(1對音節) 信噪比:9.8 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
173 | 揭開 | khut334 原始:khut334 | khɐi44 原始:khɐi44 | kh-kh 4次(3對音節) 信噪比:7.2 ut-ɐi 1次(1對音節) 信噪比:2.6 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
174 | 搖籃 | ɐu334 原始:ɐu334 | əu24 原始:əu24 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 ɐu-əu 2次(2對音節) 信噪比:2.8 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
175 | 放心 | pøŋ334 原始:pøŋ334 | ɓiaŋ24 原始:ɓiaŋ24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
176 | 放手 | pøŋ334 原始:pøŋ334 | ɓiaŋ24 原始:ɓiaŋ24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
177 | 放(水) | pøŋ334 、 ɔ55 、 kau334 原始:pøŋ334、ɔ55、kau334 | ɓiaŋ24 原始:ɓiaŋ24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
178 | 放學 | pøŋ334 hɔk22 原始:pøŋ334hɔk22 | ɓiaŋ24 hɔk21 原始:ɓiaŋ24hɔk21 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
pøŋ334 hɔk22 原始:pøŋ334hɔk22 | ɓiaŋ24 hɔk21 原始:ɓiaŋ24hɔk21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ɔk-ɔk 5次(2對音節) 信噪比:6.3 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
179 | 敢 | kam55 原始:kam55 | kom24 原始:kom24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 am-om 3次(2對音節) 信噪比:13.7 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
180 | 散(人分離) | θan334 原始:θan334 | tan24 原始:tan24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆ |
181 | 敬香 | tsɔŋ33 høŋ53 、 tsoŋ33 høŋ53 原始:tsɔŋ33høŋ53、tsoŋ33høŋ53 | tsɔŋ21 hiaŋ13 原始:tsɔŋ21hiaŋ13 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆☆ |
182 | 整天 | siᴇŋ21 iɐn214 、 θu334 iɐn214 原始:siᴇŋ21iɐn214、θu334iɐn214 | sɐn21 vɔn32 原始:sɐn21vɔn32 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 iɐn-ɔn 2次(1對音節) 信噪比:8.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
183 | 舊 | kɔ334 原始:kɔ334 | kau24 原始:kau24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔ-au 6次(5對音節) 信噪比:5 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
184 | 時候 | si21 mɔ214 原始:si21mɔ214 | tɛi21 hɔu21 原始:tɛi21hɔu21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆☆ |
185 | 明年 | tɐŋ21 nu53 原始:tɐŋ21nu53 | vɛi21 na24 原始:vɛi21na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
186 | 星期天 | lɐi21 pai334 iɐn214 原始:lɐi21pai334iɐn214 | lɐi13 ɓai55 原始:lɐi13ɓai55 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆☆☆ |
187 | 晚稻 | sɐp21 ȵiøt21 kɐu53 原始:sɐp21ȵiøt21kɐu53 | ŋau13 tɐp21 ŋit21 原始:ŋau13tɐp21ŋit21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 ȵiøt21 kɐu53 原始:sɐp21ȵiøt21kɐu53 | ŋau13 tɐp21 ŋit21 原始:ŋau13tɐp21ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ | ||
188 | 晾(衣) | lɔŋ22 原始:lɔŋ22 | lɔŋ21 原始:lɔŋ21 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔŋ-ɔŋ 4次(3對音節) 信噪比:8.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
189 | 暗 | øm334 原始:øm334 | zɐm44 原始:zɐm44 | 零-z 4次(3對音節) 信噪比:2.7 øm-ɐm 1次(1對音節) 信噪比:7.4 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
190 | 曲尺 | khok3 tshiᴇk334 原始:khok3tshiᴇk334 | khɔk32 sik44 原始:khɔk32sik44 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 iᴇk-ik 3次(1對音節) 信噪比:4.2 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
191 | 木板 | mok21 pan55 原始:mok21pan55 | ɓen24 原始:ɓen24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 an-en 1次(1對音節) 信噪比:3.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
192 | 木桶 | mok21 thoŋ55 原始:mok21thoŋ55 | hoŋ24 mɔt44 原始:hoŋ24mɔt44 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
193 | 木盆 | mok21 pɔn231 原始:mok21pɔn231 | fun32 mɔt44 原始:fun32mɔt44 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɔn-un 3次(2對音節) 信噪比:4.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
194 | 木筏 | θok33 pai231 、 mok21 pai231 原始:θok33pai231、mok21pai231 | fai32 原始:fai32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
195 | 槍 | tshoŋ334 原始:tshoŋ334 | suŋ44 原始:suŋ44 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 oŋ-uŋ 3次(3對音節) 信噪比:11.2 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
196 | 櫥櫃 | kɐi22 原始:kɐi22 | khui21 原始:khui21 | k-kh 5次(3對音節) 信噪比:1.7 ɐi-ui 6次(3對音節) 信噪比:8.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
197 | 查(賬) | tsa231 原始:tsa231 | saʔ32 原始:saʔ32 | ts-s 4次(3對音節) 信噪比:1.9 a-aʔ 3次(3對音節) 信噪比:5.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
198 | 橋 | kiu214 原始:kiu214 | khiu32 原始:khiu32 | k-kh 5次(3對音節) 信噪比:1.7 iu-iu 4次(2對音節) 信噪比:14.4 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
199 | 桶(一~水) | thoŋ55 原始:thoŋ55 | hoŋ24 原始:hoŋ24 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
200 | 桶 | thoŋ55 原始:thoŋ55 | hoŋ24 原始:hoŋ24 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
201 | 梁 | løŋ231 原始:løŋ231 | liaŋ32 原始:liaŋ32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
202 | 棉絮 | mɛn231 原始:mɛn231 | min32 pfai24 原始:min32pfai24 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɛn-in 3次(2對音節) 信噪比:12.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
203 | 棉衣 | tɐn33 mɛn231 原始:tɐn33mɛn231 | zua24 kep21 min32 原始:zua24kep21min32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɛn-in 3次(2對音節) 信噪比:12.9 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
204 | 歌 | kɔ53 原始:kɔ53 | kɔ24 原始:kɔ24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔ-ɔ 4次(2對音節) 信噪比:4.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
205 | 正月 | tsiᴇŋ33 ȵiøt22 原始:tsiᴇŋ33ȵiøt22 | tsi35 ŋit21 原始:tsi35ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
206 | 比(動詞) | pi55 原始:pi55 | ɓɛi24 原始:ɓɛi24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
207 | 比(他高) | pi55 原始:pi55 | ɓɛi24 原始:ɓɛi24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
208 | 角(貨幣單位) | kɔk334 原始:kɔk334 | kɔk55 原始:kɔk55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔk-ɔk 5次(2對音節) 信噪比:6.3 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
209 | 水 | nam231 原始:nam231 | nam21 原始:nam21 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 am-am 6次(3對音節) 信噪比:15.1 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
210 | 水泡(手掌上) | lok21 phau334 原始:lok21phau334 | kiat32 fau24 原始:kiat32fau24 | ph-f 4次(2對音節) 信噪比:4.7 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
211 | 水缸 | oŋ33 kɔŋ53 、 nam21 kɔŋ53 原始:oŋ33kɔŋ53、nam21kɔŋ53 | kɔŋ21 nam21 原始:kɔŋ21nam21 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 am-am 6次(3對音節) 信噪比:15.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
212 | 汞 | θøy33 ŋɐn231 原始:θøy33ŋɐn231 | nam13 ŋɔn32 原始:nam13ŋɔn32 | ŋ-ŋ 3次(1對音節) 信噪比:5.5 ɐn-ɔn 6次(3對音節) 信噪比:8.4 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
213 | 湯匙 | si21 kaŋ53 原始:si21kaŋ53 | hɔu21 kəŋ24 原始:hɔu21kəŋ24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 aŋ-əŋ 2次(1對音節) 信噪比:9 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
214 | 油條 | iɐu21 tsa33 tɛu231 原始:iɐu21tsa33tɛu231 | iu21 ɗiau21 原始:iu21ɗiau21 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɛu-iau 2次(2對音節) 信噪比:5.9 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
215 | 治病 | i53 原始:i53 | i24 原始:i24 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 i-i 5次(5對音節) 信噪比:5.2 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
216 | 洗臉水 | θɔo33 nu53 nam231 原始:θɔo33nu53nam231 | nam13 tuk44 na24 原始:nam13tuk44na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
217 | 絲瓜瓤(洗鍋用) | tshaŋ33 sat334 原始:tshaŋ33sat334 | tia13 siu55 原始:tia13siu55 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 at-iu 1次(1對音節) 信噪比:2.2 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
218 | 海 | hɔi55 原始:hɔi55 | hɔi24 原始:hɔi24 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ɔi-ɔi 1次(1對音節) 信噪比:1.7 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
219 | 澇 | fat334 nam21 lɔ22 原始:fat334nam21lɔ22 | pfok32 nam21 原始:pfok32nam21 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 am-am 6次(3對音節) 信噪比:15.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
220 | 淹(被水) | θɐm334 原始:θɐm334 | nam13 tsɔm24 原始:nam13tsɔm24 | θ-ts 3次(2對音節) 信噪比:1.5 ɐm-ɔm 5次(2對音節) 信噪比:6.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
221 | 淹(死) | θɐm334 原始:θɐm334 | tsɔm24 原始:tsɔm24 | θ-ts 3次(2對音節) 信噪比:1.5 ɐm-ɔm 5次(2對音節) 信噪比:6.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
222 | 清明 | thiᴇŋ33 miᴇŋ231 原始:thiᴇŋ33miᴇŋ231 | siŋ21 mɛŋ32 原始:siŋ21mɛŋ32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
223 | 灌(水) | kun334 原始:kun334 | kuan55 原始:kuan55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 un-uan 1次(1對音節) 信噪比:8.8 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
224 | 燈籠 | tɐŋ33 loŋ231 原始:tɐŋ33loŋ231 | ɗiŋ21 loŋ32 原始:ɗiŋ21loŋ32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
225 | 炒 | tshau55 原始:tshau55 | sau24 原始:sau24 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
226 | 炮 | ma21 tɐi21 phau334 、 tshoŋ334 tɐi231 原始:ma21tɐi21phau334、tshoŋ334tɐi231 | fau55 原始:fau55 | ph-f 4次(2對音節) 信噪比:4.7 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
227 | 炸(開石頭) | pau334 、 tsa334 原始:pau334、tsa334 | tsaʔ55 原始:tsaʔ55 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 a-aʔ 3次(3對音節) 信噪比:5.9 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆☆ |
228 | 炸彈 | tsa33 tan22 原始:tsa33tan22 | tsaʔ55 ɗan21 原始:tsaʔ55ɗan21 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
229 | 炎熱 | lɔt334 原始:lɔt334 | lun24 原始:lun24 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔt-un 2次(1對音節) 信噪比:2.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
230 | 熱水 | nam21 lɔt334 原始:nam21lɔt334 | nam13 lun24 原始:nam13lun24 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔt-un 2次(1對音節) 信噪比:2.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
231 | 照(用燈) | tsiu334 原始:tsiu334 | tsiu24 原始:tsiu24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 iu-iu 4次(2對音節) 信噪比:14.4 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
232 | 照(鏡) | tsiu334 原始:tsiu334 | tsiu24 原始:tsiu24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 iu-iu 4次(2對音節) 信噪比:14.4 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
233 | 熊 | hoŋ231 原始:hoŋ231 | hioŋ21 原始:hioŋ21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 oŋ-ioŋ 2次(1對音節) 信噪比:4.9 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
234 | 熏(肉) | hɔŋ334 原始:hɔŋ334 | hun44 原始:hun44 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ɔŋ-un 1次(1對音節) 信噪比:2.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
235 | 熬 | pɔ53 原始:pɔ53 | ɓau13 原始:ɓau13 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ɔ-au 6次(5對音節) 信噪比:5 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆☆ |
236 | 牡丹 | mau21 tan53 原始:mau21tan53 | mɔu21 ɗan13 原始:mɔu21ɗan13 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 an-an 8次(4對音節) 信噪比:9.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
237 | 狗 | mu53 原始:mu53 | ma13 原始:ma13 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
238 | 狗熊 | kɐu33 hoŋ231 原始:kɐu33hoŋ231 | kau24 hioŋ21 原始:kau24hioŋ21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 oŋ-ioŋ 2次(1對音節) 信噪比:4.9 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |
239 | 狼 | lɔŋ231 原始:lɔŋ231 | laŋ21 原始:laŋ21 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔŋ-aŋ 5次(3對音節) 信噪比:5 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
240 | 玻璃 | kiᴇŋ334 原始:kiᴇŋ334 | kɛŋ24 原始:kɛŋ24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
241 | 瓜 | ka53 原始:ka53 | mak21 kua13 原始:mak21kua13 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 a-ua 4次(2對音節) 信噪比:6 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
242 | 甲(干支) | kap334 原始:kap334 | kiap55 原始:kiap55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ap-iap 1次(1對音節) 信噪比:9.2 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆ |
243 | 申(干支) | sɐn53 原始:sɐn53 | ten13 原始:ten13 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐn-en 3次(3對音節) 信噪比:3.5 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
244 | 電燈 | tɛn21 tɐŋ53 原始:tɛn21tɐŋ53 | ɗen55 ɗiŋ24 原始:ɗen55ɗiŋ24 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐŋ-iŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.8 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
245 | 生病 | søn334 、 piᴇŋ22 原始:søn334、piᴇŋ22 | fɛŋ21 ŋɐ32 原始:fɛŋ21ŋɐ32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆☆ |
246 | 癸(干支) | kɐi334 原始:kɐi334 | kui55 原始:kui55 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɐi-ui 6次(3對音節) 信噪比:8.6 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆☆ |
247 | 白色 | piᴇk22 原始:piᴇk22 | fiak21 原始:fiak21 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 iᴇk-iak 2次(2對音節) 信噪比:3.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
248 | 白天 | poŋ21 iɐn214 原始:poŋ21iɐn214 | ɗa24 vɔn32 原始:ɗa24vɔn32 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 iɐn-ɔn 2次(1對音節) 信噪比:8.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
249 | 皇帝 | uɔŋ21 tɐi334 原始:uɔŋ21tɐi334 | vɔŋ21 ɗoi24 原始:vɔŋ21ɗoi24 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 uɔŋ-ɔŋ 3次(1對音節) 信噪比:7.4 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
250 | 皮鞋 | pi21 hai231 原始:pi21hai231 | hai21 nɐŋ44 原始:hai21nɐŋ44 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆☆ |
251 | 皺紋 | ȵiɐu334 、 niu334 原始:ȵiɐu334、niu334 | su21 neu24 原始:su21neu24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 iu-eu 2次(1對音節) 信噪比:3.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
252 | 盆 | pɔn231 原始:pɔn231 | fun32 原始:fun32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɔn-un 3次(2對音節) 信噪比:4.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
253 | 盒子 | hap22 原始:hap22 | hop21 原始:hop21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ap-op 1次(1對音節) 信噪比:18.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
254 | 照片 | θøŋ334 原始:θøŋ334 | tiaŋ24 原始:tiaŋ24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
255 | 看病 | mɔŋ21 piᴇŋ22 原始:mɔŋ21piᴇŋ22 | mɔŋ21 fɛŋ21 原始:mɔŋ21fɛŋ21 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɔŋ-ɔŋ 4次(3對音節) 信噪比:8.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
mɔŋ21 piᴇŋ22 原始:mɔŋ21piᴇŋ22 | mɔŋ21 fɛŋ21 原始:mɔŋ21fɛŋ21 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆☆ | ||
256 | 磚 | tsin53 原始:tsin53 | tsin13 原始:tsin13 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 in-in 2次(2對音節) 信噪比:3.5 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
257 | 硝 | θɛu53 原始:θɛu53 | tiau13 原始:tiau13 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 ɛu-iau 2次(2對音節) 信噪比:5.9 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
258 | 孔洞 | pu334 、 loŋ53 原始:pu334、loŋ53 | ɗan13 luŋ35 原始:ɗan13luŋ35 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 oŋ-uŋ 3次(3對音節) 信噪比:11.2 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆ |
259 | 竹筧 | nam21 tɛu334 原始:nam21tɛu334 | kuan32 zuan55 nam21 原始:kuan32zuan55nam21 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 am-am 6次(3對音節) 信噪比:15.1 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
260 | 筍殼 | sɔŋ33 phøk334 原始:sɔŋ33phøk334 | khɔk44 naŋ32 原始:khɔk44naŋ32 | ph-kh 1次(1對音節) 信噪比:2.1 øk-ɔk 3次(3對音節) 信噪比:6.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
261 | 筆 | piɐt5 原始:piɐt5 | ɓɔt44 原始:ɓɔt44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
262 | 第一 | tɐi21 iɐt5 原始:tɐi21iɐt5 | hɛi24 ɔt44 原始:hɛi24ɔt44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
263 | 第二 | tɐi21 ȵi22 原始:tɐi21ȵi22 | hɛi24 ŋɛi21 原始:hɛi24ŋɛi21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
264 | 第十一 | tɐi21 sɐp21 iɐt5 原始:tɐi21sɐp21iɐt5 | hɛi24 tɔp21 ɔt44 原始:hɛi24tɔp21ɔt44 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɔp 1次(1對音節) 信噪比:5.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
tɐi21 sɐp21 iɐt5 原始:tɐi21sɐp21iɐt5 | hɛi24 tɔp21 ɔt44 原始:hɛi24tɔp21ɔt44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ | ||
265 | 等待 | tɐŋ55 原始:tɐŋ55 | ɗɔŋ24 原始:ɗɔŋ24 | t-ɗ 16次(9對音節) 信噪比:11.9 ɐŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:4.3 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
266 | 篩(動詞) | iɐŋ214 原始:iɐŋ214 | zɔŋ32 原始:zɔŋ32 | 零-z 4次(3對音節) 信噪比:2.7 iɐŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:9.3 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
267 | 篩(大孔的) | iɐŋ21 kɐu33 lɛu334 原始:iɐŋ21kɐu33lɛu334 | zɔŋ21 so24 原始:zɔŋ21so24 | 零-z 4次(3對音節) 信噪比:2.7 iɐŋ-ɔŋ 2次(1對音節) 信噪比:9.3 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
268 | 筷 | tsy22 原始:tsy22 | sə21 原始:sə21 | ts-s 4次(3對音節) 信噪比:1.9 y-ə 3次(2對音節) 信噪比:5.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
269 | 筷筒 | tsy21 lɔi55 原始:tsy21lɔi55 | sam32 sə21 原始:sam32sə21 | ts-s 4次(3對音節) 信噪比:1.9 y-ə 3次(2對音節) 信噪比:5.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
270 | 箍(動詞) | khu53 原始:khu53 | kho13 原始:kho13 | kh-kh 4次(3對音節) 信噪比:7.2 u-o 2次(1對音節) 信噪比:5 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
271 | 箍(名詞) | khu53 原始:khu53 | kho13 原始:kho13 | kh-kh 4次(3對音節) 信噪比:7.2 u-o 2次(1對音節) 信噪比:5 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
272 | 算命 | θyn334 miᴇŋ22 原始:θyn334miᴇŋ22 | hun21 mɛŋ21 原始:hun21mɛŋ21 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆☆ |
273 | 籮斗(篩米粉用) | lɔ21 tɐu55 原始:lɔ21tɐu55 | lɔ21 ɗɔu24 原始:lɔ21ɗɔu24 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔ-ɔ 4次(2對音節) 信噪比:4.5 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
274 | 籮筐 | lɔ231 、 sɛu334 原始:lɔ231、sɛu334 | lɔ32 、 liu13 、 khiaŋ24 原始:lɔ32、liu13、khiaŋ24 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔ-ɔ 4次(2對音節) 信噪比:4.5 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
275 | 米粉 | kɐu33 pɐn55 原始:kɐu33pɐn55 | fɔn24 原始:fɔn24 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɐn-ɔn 6次(3對音節) 信噪比:8.4 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
276 | 累 | na334 原始:na334 | nuai24 原始:nuai24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 a-uai 2次(1對音節) 信噪比:2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
277 | 凝結(冰) | kit3 mɐi55 原始:kit3mɐi55 | kiat44 ɓiŋ13 原始:kiat44ɓiŋ13 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 it-iat 1次(1對音節) 信噪比:5.6 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
278 | 繞 | θyn22 、 uɐn22 原始:θyn22、uɐn22 | sin21 原始:sin21 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 yn-in 2次(1對音節) 信噪比:4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
279 | 網 | mɔŋ214 原始:mɔŋ214 | maŋ32 原始:maŋ32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɔŋ-aŋ 5次(3對音節) 信噪比:5 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ |
280 | 罰款 | fat21 θɛn231 原始:fat21θɛn231 | fat21 sen32 原始:fat21sen32 | f-f 3次(3對音節) 信噪比:5.2 at-at 1次(1對音節) 信噪比:16.4 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
fat21 θɛn231 原始:fat21θɛn231 | fat21 sen32 原始:fat21sen32 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ | ||
281 | 老天爺 | thɛn53 原始:thɛn53 | hin24 原始:hin24 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 ɛn-in 3次(2對音節) 信噪比:12.9 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
282 | 考(學校) | khau55 原始:khau55 | khau24 原始:khau24 | kh-kh 4次(3對音節) 信噪比:7.2 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
283 | 考試 | hau33 si334 原始:hau33si334 | khau13 si55 原始:khau13si55 | s-s 7次(7對音節) 信噪比:2.6 i-i 5次(5對音節) 信噪比:5.2 334-55 16次(16對音節) 信噪比:4.2 | ☆☆☆ |
284 | 肥沃 | pɐi214 原始:pɐi214 | fui32 原始:fui32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɐi-ui 6次(3對音節) 信噪比:8.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ |
285 | 肥胖(動物) | pɐi214 原始:pɐi214 | fui32 原始:fui32 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɐi-ui 6次(3對音節) 信噪比:8.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ |
286 | 脹(腹) | tøŋ334 原始:tøŋ334 | tsiaŋ24 原始:tsiaŋ24 | t-ts 1次(1對音節) 信噪比:2.2 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
287 | 肥胖(人) | pɐi214 原始:pɐi214 | fui32 、 not55 原始:fui32、not55 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 ɐi-ui 6次(3對音節) 信噪比:8.6 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ |
288 | 膠鞋 | kau33 hai231 原始:kau33hai231 | hai21 siu24 ni21 原始:hai21siu24ni21 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆☆ |
289 | 面(臉) | nu53 原始:nu53 | na24 原始:na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
290 | 臘月 | sɐp21 ȵi22 ȵiøt22 原始:sɐp21ȵi22ȵiøt22 | tɐp21 ŋɛi13 ŋit21 原始:tɐp21ŋɛi13ŋit21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐp-ɐp 15次(1對音節) 信噪比:9.6 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
sɐp21 ȵi22 ȵiøt22 原始:sɐp21ȵi22ȵiøt22 | tɐp21 ŋɛi13 ŋit21 原始:tɐp21ŋɛi13ŋit21 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ | ||
291 | 自行車 | tan33 tshiɐ53 原始:tan33tshiɐ53 | ɗan24 sia24 原始:ɗan24sia24 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 iɐ-ia 6次(3對音節) 信噪比:14.8 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
292 | 舍(不得) | siɐ55 原始:siɐ55 | tia24 原始:tia24 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 iɐ-ia 6次(3對音節) 信噪比:14.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
293 | 舔 | lɛm22 原始:lɛm22 | zim21 原始:zim21 | l-z 1次(1對音節) 信噪比:3.4 ɛm-im 1次(1對音節) 信噪比:8.7 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
294 | 花 | fa53 原始:fa53 | hua13 原始:hua13 | f-h 3次(1對音節) 信噪比:2.6 a-ua 4次(2對音節) 信噪比:6 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
295 | 花俏 | fa53 原始:fa53 | hua13 原始:hua13 | f-h 3次(1對音節) 信噪比:2.6 a-ua 4次(2對音節) 信噪比:6 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
296 | 荷花 | lin21 ŋɐu21 fa53 原始:lin21ŋɐu21fa53 | hua13 mɐk21 len32 原始:hua13mɐk21len32 | f-h 3次(1對音節) 信噪比:2.6 a-ua 4次(2對音節) 信噪比:6 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
297 | 菩薩 | pu21 θat334 原始:pu21θat334 | fu21 sa24 原始:fu21sa24 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
298 | 葡萄 | pu21 tɔ231 原始:pu21tɔ231 | fu21 hɔu21 原始:fu21hɔu21 | p-f 20次(10對音節) 信噪比:6.2 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆ |
pu21 tɔ231 原始:pu21tɔ231 | fu21 hɔu21 原始:fu21hɔu21 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 ɔ-ɔu 2次(2對音節) 信噪比:4.7 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ | ||
299 | 蒜 | θyn334 原始:θyn334 | mɐk21 tuan24 原始:mɐk21tuan24 | θ-t 10次(9對音節) 信噪比:6.6 yn-uan 1次(1對音節) 信噪比:6.9 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
300 | 藍色 | lam231 原始:lam231 | lam32 原始:lam32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 am-am 6次(3對音節) 信噪比:15.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
301 | 蔫 | niu334 原始:niu334 | neu24 原始:neu24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 iu-eu 2次(1對音節) 信噪比:3.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
302 | 蛋清 | iai21 piᴇk22 原始:iai21piᴇk22 | nɐm21 pfiak21 原始:nɐm21pfiak21 | p-pf 2次(2對音節) 信噪比:4.5 iᴇk-iak 2次(2對音節) 信噪比:3.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
303 | 蜂王 | pɔ21 mɛt21 uɔŋ231 原始:pɔ21mɛt21uɔŋ231 | vɔŋ32 saŋ24 原始:vɔŋ32saŋ24 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 uɔŋ-ɔŋ 3次(1對音節) 信噪比:7.4 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
304 | 觀音 | kun33 iɐm53 原始:kun33iɐm53 | kuan32 im24 原始:kuan32im24 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 iɐm-im 1次(1對音節) 信噪比:7.8 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
305 | 認識(人) | sɐk5 原始:sɐk5 | tɔk44 原始:tɔk44 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 ɐk-ɔk 2次(1對音節) 信噪比:10.2 5-44 20次(9對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
306 | 診脈 | la334 mak22 原始:la334mak22 | tsak32 mɛk21 原始:tsak32mɛk21 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ak-ɛk 5次(3對音節) 信噪比:15.5 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
307 | 說 | kɔŋ55 原始:kɔŋ55 | kaŋ24 原始:kaŋ24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔŋ-aŋ 5次(3對音節) 信噪比:5 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
308 | 說媒 | kɔŋ55 tsu21 lɐn214 原始:kɔŋ55tsu21lɐn214 | kaŋ24 sɐn21 ka13 原始:kaŋ24sɐn21ka13 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ɔŋ-aŋ 5次(3對音節) 信噪比:5 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
309 | 請 | thiᴇŋ55 原始:thiᴇŋ55 | sɛŋ24 原始:sɛŋ24 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
310 | 讀 | tøk2 原始:tøk2 | hɔk21 原始:hɔk21 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 øk-ɔk 3次(3對音節) 信噪比:6.5 2-21 2次(2對音節) 信噪比:2.3 | ☆ |
311 | 豆腐 | tɐu21 fu22 原始:tɐu21fu22 | hau24 fəu21 原始:hau24fəu21 | f-f 3次(3對音節) 信噪比:5.2 u-əu 3次(3對音節) 信噪比:3.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
312 | 豆豉 | tɐu21 si22 原始:tɐu21si22 | mɐk21 kho24 tɛi21 原始:mɐk21kho24tɛi21 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆☆ |
313 | 賒 | siɐ53 原始:siɐ53 | tia13 原始:tia13 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 iɐ-ia 6次(3對音節) 信噪比:14.8 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
314 | 賴(我) | lai22 原始:lai22 | lai21 原始:lai21 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆☆ |
315 | 贏 | iᴇŋ231 原始:iᴇŋ231 | zɛŋ32 原始:zɛŋ32 | 零-z 4次(3對音節) 信噪比:2.7 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
316 | 趕集 | pɔi33 tshɐn334 hy53 原始:pɔi33tshɐn334hy53 | ɓɐi21 hi13 原始:ɓɐi21hi13 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 y-i 5次(2對音節) 信噪比:2.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
317 | 跪 | kɐi22 、 pai334 原始:kɐi22、pai334 | khui21 原始:khui21 | k-kh 5次(3對音節) 信噪比:1.7 ɐi-ui 6次(3對音節) 信噪比:8.6 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆☆ |
318 | 踢 | thiᴇk334 原始:thiᴇk334 | hɛk44 原始:hɛk44 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 iᴇk-ɛk 5次(2對音節) 信噪比:8.1 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
319 | 車 | tshiɐ53 原始:tshiɐ53 | sia13 原始:sia13 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 iɐ-ia 6次(3對音節) 信噪比:14.8 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
320 | 車(水) | tshiɐ53 原始:tshiɐ53 | sia13 原始:sia13 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 iɐ-ia 6次(3對音節) 信噪比:14.8 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆ |
321 | 轉(圈) | θyn22 原始:θyn22 | sin21 原始:sin21 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 yn-in 2次(1對音節) 信噪比:4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
322 | 轎子 | kiu22 原始:kiu22 | khiu21 原始:khiu21 | k-kh 5次(3對音節) 信噪比:1.7 iu-iu 4次(2對音節) 信噪比:14.4 22-21 44次(22對音節) 信噪比:3.1 | ☆ |
323 | 辛(干支) | θɐn53 原始:θɐn53 | sen24 原始:sen24 | θ-s 11次(6對音節) 信噪比:2.7 ɐn-en 3次(3對音節) 信噪比:3.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
324 | 歸還(钱或債) | uan231 、 uan21 tsai334 原始:uan231、uan21tsai334 | fɔ21 、 fɔ13 tsai24 原始:fɔ21、fɔ13tsai24 | ts-ts 12次(7對音節) 信噪比:7.2 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
325 | 這個 | kɐu21 nɐi214 原始:kɐu21nɐi214 | nɐ32 muʔ55 原始:nɐ32muʔ55 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 ɐi-ɐ 1次(1對音節) 信噪比:2.8 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
326 | 那個 | kɐu21 mɔ214 原始:kɐu21mɔ214 | mɐ32 muʔ55 原始:mɐ32muʔ55 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɔ-ɐ 2次(1對音節) 信噪比:2.9 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
327 | 那樣 | mɔ21 høŋ22 原始:mɔ21høŋ22 | mɐ21 tsoŋ55 原始:mɐ21tsoŋ55 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɔ-ɐ 2次(1對音節) 信噪比:2.9 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
328 | 酒麯 | lɔ33 piᴇŋ55 原始:lɔ33piᴇŋ55 | mɐk21 ɓɛŋ24 原始:mɐk21ɓɛŋ24 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
329 | 重陽節 | ku53 ȵiøt21 ku53 原始:ku53ȵiøt21ku53 | ku35 ŋit21 kəu24 原始:ku35ŋit21kəu24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 53-35 9次(6對音節) 信噪比:2.9 | ☆☆ |
ku53 ȵiøt21 ku53 原始:ku53ȵiøt21ku53 | ku35 ŋit21 kəu24 原始:ku35ŋit21kəu24 | ȵ-ŋ 19次(2對音節) 信噪比:7.7 iøt-it 15次(1對音節) 信噪比:7.4 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ | ||
330 | 野鴨 | piɐt3 tɔo53 原始:piɐt3tɔo53 | ɓɔt44 sɐŋ44 原始:ɓɔt44sɐŋ44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
331 | 鑰匙 | fɔ33 si231 原始:fɔ33si231 | nok21 tɛi32 原始:nok21tɛi32 | s-t 28次(9對音節) 信噪比:7.8 i-ɛi 15次(8對音節) 信噪比:10.7 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
332 | 鐵 | thɛt334 原始:thɛt334 | het44 原始:het44 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 ɛt-et 1次(1對音節) 信噪比:20.2 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
333 | 銅 | toŋ231 原始:toŋ231 | hoŋ32 原始:hoŋ32 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
334 | 銀元 | ŋɐn21 lɔi53 原始:ŋɐn21lɔi53 | ŋɔn21 fiak21 原始:ŋɔn21fiak21 | ŋ-ŋ 3次(1對音節) 信噪比:5.5 ɐn-ɔn 6次(3對音節) 信噪比:8.4 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆ |
335 | 銀 | pak21 ŋɐn214 原始:pak21ŋɐn214 | ŋɔn32 原始:ŋɔn32 | ŋ-ŋ 3次(1對音節) 信噪比:5.5 ɐn-ɔn 6次(3對音節) 信噪比:8.4 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
336 | 鋪(被子) | phu53 原始:phu53 | fu13 原始:fu13 | ph-f 4次(2對音節) 信噪比:4.7 u-u 8次(4對音節) 信噪比:5.9 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
337 | 銼(動詞) | ky33 tɔ231 原始:ky33tɔ231 | hau32 原始:hau32 | t-h 8次(8對音節) 信噪比:2.5 ɔ-au 6次(5對音節) 信噪比:5 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
338 | 鑼 | toŋ21 lɔ231 原始:toŋ21lɔ231 | ɗiŋ21 lɔ32 原始:ɗiŋ21lɔ32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 ɔ-ɔ 4次(2對音節) 信噪比:4.5 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆ |
339 | 鋸子 | ky334 原始:ky334 | kə24 原始:kə24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 y-ə 3次(2對音節) 信噪比:5.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
340 | 鏡 | kiᴇŋ334 原始:kiᴇŋ334 | kɛŋ24 mɔŋ13 na24 原始:kɛŋ24mɔŋ13na24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
341 | 門齒 | poŋ21 nu53 ŋa231 原始:poŋ21nu53ŋa231 | tɐn21 na24 原始:tɐn21na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
342 | 陽曆 | θɐn33 liᴇk214 原始:θɐn33liᴇk214 | ziaŋ21 lek32 原始:ziaŋ21lek32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇk-ek 2次(1對音節) 信噪比:8.5 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
343 | 陰曆 | tsɐu22 liᴇk214 原始:tsɐu22liᴇk214 | im32 lek32 原始:im32lek32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇk-ek 2次(1對音節) 信噪比:8.5 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆ |
344 | 隔(條河) | kak334 原始:kak334 | kɛk44 原始:kɛk44 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 ak-ɛk 5次(3對音節) 信噪比:15.5 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆☆ |
345 | 難聽 | pɐt3 lɛ33 thiᴇŋ334 原始:pɐt3lɛ33thiᴇŋ334 | ŋai21 hɛŋ24 原始:ŋai21hɛŋ24 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 iᴇŋ-ɛŋ 24次(11對音節) 信噪比:16.1 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
346 | 集市 | tshɐn334 hy53 原始:tshɐn334hy53 | fat13 hi13 原始:fat13hi13 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 y-i 5次(2對音節) 信噪比:2.3 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆ |
347 | 零 | liᴇŋ231 原始:liᴇŋ231 | liŋ21 原始:liŋ21 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 iᴇŋ-iŋ 6次(4對音節) 信噪比:10.9 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆☆ |
348 | 面前 | poŋ21 nu53 原始:poŋ21nu53 | ɗəu32 na24 原始:ɗəu32na24 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
349 | 麵粉 | mɛn21 fɐn55 原始:mɛn21fɐn55 | ɓɔn13 men21 原始:ɓɔn13men21 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 ɛn-en 7次(5對音節) 信噪比:9.8 21-21 48次(27對音節) 信噪比:4.8 | ☆☆☆ |
350 | 鞋 | hai231 原始:hai231 | hai32 原始:hai32 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 ai-ai 12次(6對音節) 信噪比:7.6 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆☆ |
351 | 鞭炮 | si33 phau334 原始:si33phau334 | fau24 原始:fau24 | ph-f 4次(2對音節) 信噪比:4.7 au-au 8次(5對音節) 信噪比:8 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
352 | 韭菜 | kiu21 thɔi334 原始:kiu21thɔi334 | kau13 sai24 原始:kau13sai24 | th-s 11次(8對音節) 信噪比:7.7 ɔi-ai 2次(2對音節) 信噪比:2.6 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆ |
353 | 飛 | pɐn334 原始:pɐn334 | ɓɐn44 原始:ɓɐn44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 ɐn-ɐn 1次(1對音節) 信噪比:6.2 334-44 30次(27對音節) 信噪比:1.9 | ☆ |
354 | 飛機 | fi33 ki53 原始:fi33ki53 | ɓoi44 ki24 原始:ɓoi44ki24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 i-i 5次(5對音節) 信噪比:5.2 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆☆ |
355 | 香 | høŋ53 原始:høŋ53 | hiaŋ13 原始:hiaŋ13 | h-h 22次(11對音節) 信噪比:5.7 øŋ-iaŋ 14次(8對音節) 信噪比:11.9 53-13 32次(20對音節) 信噪比:2 | ☆☆☆ |
356 | 馬 | ma214 原始:ma214 | maʔ32 原始:maʔ32 | m-m 21次(13對音節) 信噪比:11.4 a-aʔ 3次(3對音節) 信噪比:5.9 214-32 23次(18對音節) 信噪比:3.5 | ☆☆ |
357 | 馬桶 | pin21 kɔŋ53 、 pin21 thoŋ55 原始:pin21kɔŋ53、pin21thoŋ55 | hoŋ24 ɗɔ21 kai21 原始:hoŋ24ɗɔ21kai21 | th-h 12次(6對音節) 信噪比:4.4 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆☆ |
358 | 魚鰭 | mai21 tshi334 原始:mai21tshi334 | si24 ɓa13 原始:si24ɓa13 | tsh-s 9次(5對音節) 信噪比:5.9 i-i 5次(5對音節) 信噪比:5.2 334-24 48次(31對音節) 信噪比:2.8 | ☆☆☆ |
359 | 雞嗉 | kai33 oŋ55 原始:kai33oŋ55 | o24 kɐi44 原始:o24kɐi44 | 零-零 24次(14對音節) 信噪比:8.6 oŋ-o 1次(1對音節) 信噪比:2.5 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
360 | 鴨蛋 | piɐt3 iai22 原始:piɐt3iai22 | nɐm21 ɓɔt44 原始:nɐm21ɓɔt44 | p-ɓ 26次(14對音節) 信噪比:11.4 iɐt-ɔt 9次(2對音節) 信噪比:18.8 3-44 7次(4對音節) 信噪比:1.8 | ☆ |
361 | 麻子 | nu53 pɛn53 原始:nu53pɛn53 | na24 fa13 原始:na24fa13 | n-n 21次(7對音節) 信噪比:11.1 u-a 10次(2對音節) 信噪比:1.5 53-24 25次(17對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
362 | 鼓(起肚) | koŋ55 原始:koŋ55 | kian24 原始:kian24 | k-k 37次(26對音節) 信噪比:14.1 oŋ-ian 1次(1對音節) 信噪比:2.6 55-24 30次(24對音節) 信噪比:1.5 | ☆ |
363 | 龍 | loŋ231 原始:loŋ231 | loŋ32 原始:loŋ32 | l-l 24次(14對音節) 信噪比:10 oŋ-oŋ 7次(3對音節) 信噪比:8.8 231-32 36次(28對音節) 信噪比:3.9 | ☆☆ |
364 | 龍王 | loŋ21 uɔŋ231 原始:loŋ21uɔŋ231 | vɔŋ21 loŋ32 原始:vɔŋ21loŋ32 | 零-v 7次(4對音節) 信噪比:4.2 uɔŋ-ɔŋ 3次(1對音節) 信噪比:7.4 231-21 14次(12對音節) 信噪比:1.6 | ☆ |