| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Aua OC Papua New Guinea [wuv] | apuna | don’t! | 別這樣! | tabuna [POC] | Blust n.d. | 1 | |||
Bauro OC Solomon Islands [bxa] | apuna | don’t! | 別這樣! | tabuna [POC] | Fox 1970 | 2 | ||||
Nauna OC Papua New Guinea [ncn] | tapun | don’t! | 別這樣! | tabuna [POC] | Blust n.d. (1975) | 3 | ||||
Penchal OC Papua New Guinea [pek] | rapun | don’t! | 別這樣! | tabuna [POC] | 4 | |||||
Tanga OC Papua New Guinea [tgg] | tabun | ritually restricted (used in reference to the immediate environs of a funeral house of a certain clan --- only members of that clan may walk on this ground) | tabuna [POC] | Bell 1977 | 5 | |||||
Wuvulu OC | apuna | don’t! | 別這樣! | tabuna [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 |