蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 0.95MB 0.06s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Form. | Atayal Form. Taiwan [tay] | qlup-an | to hunt | 打獵 | qaNup-an [PAN] | qaNup | Egerod 1980 | 1 | ||
Bunun Form. Taiwan [bnn] | qanup-an | hunting ground | 狩獵場 | qaNup-an [PAN] | qaNup | Jeng 1972 | 2 | |||
Paiwan Form. Taiwan [pwn] | qa-qalʸup-an | hunting territory | 獵場 | qaNup-an [PAN] | qaNup | Ferrell 1982 | 3 | |||
Tsou Form. Taiwan [tsu] | hup-a | hunting territory | 獵場 | qaNup-an [PAN] | qaNup | Tsuchida 1976 | 4 | |||
| WMP | Ifugaw WMP Philippines [ifu] | anup-an | that hunted, i.e., a wild animal | 獵殺野生動物 | qanup-an [PMP] | qaNup | Batad | Lambrecht 1978 | 5 | |
Isneg WMP Philippines [isd] | anup-ān | hunting ground | 狩獵場 | qanup-an [PMP] | qaNup | Vanoverbergh 1972 | 6 |