蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 55ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | roka | open, unfolded | 打開，展開 | le(ŋ)kaq [PMP] | Geerts 1970 | 1 | |||
| CMP | Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp] | leka | force open | 強制打開 | le(ŋ)kaq [PMP] | Sahidu 1978 | 2 | |||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | leha | separate | 分離 | le(ŋ)kaq [PMP] | Verheijen 1967-70 | 3 | ||||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | leka | open, unfold, untie | 打開，展開，解開 | le(ŋ)kaq [PMP] | Arndt 1961 | 4 | ||||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | leka | split small pieces of wood | 劈開的小木片 | le(ŋ)kaq [PMP] | Meye 1964 | 5 | ||||
| WMP | Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | lekah | splitting, to crack | 分裂，破裂 | le(ŋ)kaq [PMP] | Wilkinson 1959 | 6 | |||
| lekah buŋa | first blooming of a flower (Echols and Shadily) | 初開的花(回聲和陰暗) | le(ŋ)kaq [PMP] | Wilkinson 1959 | 7 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | lekaʔ | to open | 打開 | le(ŋ)kaq [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 8 | ||||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | leŋka | to open | 打開 | le(ŋ)kaq [PMP] | van den Berg 1996 | 9 | ||||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | lakka | split, burst | 分裂，破裂 | le(ŋ)kaq [PMP] | van der Veen 1940 | 10 |