分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | kora | charcoal, ashes, embers | 木炭,灰燼,餘燼 | koran [POC] | Geerts 1970 | 1 | |||
ora | fireplace | 壁爐 | koran [POC] | Geerts 1970 | 2 | |||||
ʔora-ʔora | ashes, dust | 灰燼,灰塵 | koran [POC] | Geerts 1970 | 3 | |||||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | ʔora | to blaze, gleam, shine | 閃耀 | koran [POC] | Fox, C. 1970 | 4 | ||||
Halia OC Papua New Guinea [hla] | korana | live coal, ember | 活煤,灰燼 | koran [POC] | 5 | |||||
Maori OC New Zealand [mri] | kora | spark; fire, fuel | 火花;火,燃料 | koran [POC] | Williams 1971 | 6 | ||||
Tinputz OC Papua New Guinea [tpz] | oran | glowing embers | 灼熱的灰燼 | koran [POC] | Hostetler 1975 | 7 | ||||
Ulawa OC Solomon Islands [apb] | ora | to flame, to burn brightly; ashes | 燃燒,明亮地燃燒;灰燼 | koran [POC] | Ivens 1929 | 8 | ||||
ora-ora | ashes | 灰燼 | koran [POC] | Ivens 1929 | 9 |