| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | ipi | a tree: Inocarpus fagiferus | 一棵樹:仙人掌 | ipi₂ [POC] | Feinberg 1977 | 1 | |||
Eddystone/Mandegusu OC Solomon Islands [sbb] | ivi | sp. of edible fruit, Inocarpus edulis, the so-called Tahitian chestnut, which is in fact a bean with solitary large seeds which are boiled or roasted | ipi₂ [POC] | Lanyon-Orgill 1969 | 2 | |||||
Fijian OC Fiji [fij] | ivi | the native chestnut tree, Inocarpus fagiferus, Leguminosae. The fruit is eaten either baked or boiled, and without any further treatment, or it may be grated on mushroom coral and made into bread or pudding | ipi₂ [POC] | Capell 1968 | 3 | |||||
Gitua OC Papua New Guinea [ggt] | ipi | kind of nut tree: Inocarpus fagiferus | 堅果樹的種類:仙人掌 | ipi₂ [POC] | Lincoln 1977 | 4 | ||||
Niue OC Niue [niu] | ifi | the Tahitian chestnut, Inocarpus fagiferus (introduced) | 大溪地栗子,毛栗(介紹) | ipi₂ [POC] | McEwen 1970 | 5 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | iʔi | the chestnut tree and its fruit: Inocarpus edulis | 栗樹及其果實 | ipi₂ [POC] | Savage 1980 | 6 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | ifi | a tree (Inocarpus sp.), the Tahitian chestnut; the nut of that tree | 一棵樹(■sp.),大溪地栗子;那棵樹的堅果 | ipi₂ [POC] | Milner 1966 | 7 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | ifi | kind of tree bearing edible nuts about 3 inches long: the Tahitian chestnut, Inocarpus edulis | 一種結有3英寸長的可食用堅果的樹:大溪地栗子,■ | ipi₂ [POC] | Churchward 1959 | 8 | ||||
Tuvaluan OC | ifi | nut which drifts ashore | 漂流上岸的堅果 | ipi₂ [POC] | 9 |