分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | mate wula | insane, psychotic | 瘋了,瘋了 | bulan matay [PMP] | bulaN | Adriani 1928 | 1 | ||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | buḷan ko-patoy | new moon | 新月 | bulan matay [PMP] | bulaN | Dunnebier 1951 | 2 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | bulan mate | new moon | 新月 | bulan matay [PMP] | bulaN | Warneck 1977 | 3 | |||
CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | wula ka-meti | dark moon, time of the new moon | 陰月,新月的時間 | bulan matay [PMP] | bulaN | Onvlee 1984 | 4 | ||
Sika CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ski] | wulaŋ mate | eclipse | 日食 | bulan matay [PMP] | bulaN | Meye 1964 | 5 | |||
Wetan CMP | wolan-n-mati | dark moon, lunar eclipse | 黑月,月食 | bulan matay [PMP] | bulaN | Josselin de Jong 1987 | 6 |