提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 10條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
CMP
Kei
CMP Indonesia (Maluku) [kei]
wali-n

side, opposite side

側,對側bali₈ [PCEMP]baliw₁

Geurtjens 1921

1
Leti
CMP Indonesia (Maluku) [lti]
loke wali-li

opposite side of the river

河的對岸bali₈ [PCEMP]baliw₁

Jonker 1932

2
wali

side, half; partner, companion; opponent like

邊,一半;夥伴,同伴;類似於對手bali₈ [PCEMP]baliw₁

Jonker 1932

3
Manggarai
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy]
bali

friend; enemy; divided in halves; foreign, alien

朋友;敵人;一分為二;外國人bali₈ [PCEMP]baliw₁

Verheijen 1967-70

4
Paulohi
CMP Indonesia (Maluku) [plh]
halu (〈 *baluy)

answer

回答bali₈ [PCEMP]baliw₁

Stresemann 1918

5
Rotinese
CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz]
fali

help, stand beside

救命,站在旁邊bali₈ [PCEMP]baliw₁

Jonker 1908

6
Soboyo
CMP Indonesia (Maluku) [tiv]
fali-haya

placenta

胎盤bali₈ [PCEMP]baliw₁

Fortgens 1921

7
fali-tuha

friend, companion

朋友,同伴bali₈ [PCEMP]baliw₁

Fortgens 1921

8
Yamdena
CMP Indonesia (Maluku) [jmd]
bali-n

side, opposite side; half, one of a pair

邊,對邊;一半,一對中的一對bali₈ [PCEMP]baliw₁

Drabbe 1932b

9
ŋriye bali-n

enemy, opponent; opposed party

敵方bali₈ [PCEMP]baliw₁

Drabbe 1932b

10
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 85ms | 材料若有冒犯通知即撤