蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 90ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | bahbah | shatter, scatter, fall to pieces; scattered, dispersed | 打碎，散開，摔成碎片；散開，散開 | baRbaR [PWMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | bagbág | shipwrecked | 沉船 | baRbaR [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | bagbag | overturn, come apart in rough sea (of a boat at sea) | 翻船，在波濤洶湧的海上解體(指海上的船) | baRbaR [PWMP] | Headland and Headland 1974 | 3 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | baʔbaraʔ | unfurl, as a sail | 展開，如帆 | barbar [PMP] | Cense 1979 | 4 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | babar | expansion, opening out (of booming out a sail, spreading road-metal over the roadway, a shoal of fish dispersing over a large space, etc.) | barbar [PMP] | Wilkinson 1959 | 5 | |||||
Old Javanese WMP | babar | parted, scattered, rent asunder; to scatter, disperse | 分開，分散，分開；分散 | baRbaR [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 | ||||
| babar | spread out, unfold, open (tr.), unfold, open (intr.) | 展開，展開，打開(tr.)，展開，打開(intr.) | barbar [PMP] | Zoetmulder 1982 | 7 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | bagbág | broken up (soil, rock); shipwrecked | 破碎的(泥土、岩石)；失事的 | baRbaR [PWMP] | Panganiban 1966 | 8 | ||||
| CMP | Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | babar | expansion, spreading out (as a carpet, or a net to dry) | 展開，展開(如地毯或網) | barbar [PMP] | Verheijen 1977a | 9 |