序號 | 漢義 | 原記錄 | 古音小鏡音節整理 |
---|---|---|---|
優諾·龍勝-泗水-馬駱 廣西桂林龍勝縣泗水鄉馬駱村上大塘 | |||
1 | 信(寄的) | l̥in53 | |
2 | 相信 | l̥in53 | |
3 | 小心 | l̥y31l̥in44 | |
4 | 手心 | thou22l̥in44 | |
5 | 故意 | jə31l̥in44 | |
6 | 星 | l̥in44tei35 | |
7 | 火星 | tʊ31l̥in44ty22 | |
8 | 燈芯 | taŋ44l̥in44 | |
9 | 相信 | l̥in53 | |
10 | 算命人 | l̥ɔŋ53mən22l̥in44se44 | |
11 | 腳心 | tʊ35pu35l̥in44 | |
12 | 辛苦 | l̥in44khu31 | |
13 | 風水先生 | hɔŋ44sui22l̥in44se44 | |
信3 心3 相2 星2 小1 手1 故1 意1 火1 燈1 芯1 算1 命1 人1 腳1 辛1 苦1 風1 水1 先1 生1 |