蘇ICP備17001294號 | 0.57MB 0.74MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序號 | 漢義 | 原記錄 | 古音小鏡音節整理 |
|---|---|---|---|
| 畬語·博羅-橫河-嶂背 廣東惠州博羅縣橫河鎮嶂背村 | |||
| 1 | 低頭 | luei33kɔ55 | |
| 2 | 刀 | luei21 | |
| 3 | 刀刃 | luei21ia55 | |
| 4 | 刀把 | luei21khua55 | |
| 5 | 刀架 | luei21sai24 | |
| 6 | 刀背 | luei21kan55kɔ55 | |
| 7 | 刀鞘 | luei21kiɔŋ21 | |
| 8 | 剃頭刀 | thi55kɔ55luei21 | |
| 9 | 圈套 | tiu33luei21 | |
| 10 | 套索（捕獸用） | luei21khu24 | |
| 11 | 尖刀 | ia55luei21 | |
| 12 | 帶（名詞） | luei21 | |
| 13 | 搓（繩） | fa55luei42 | |
| 14 | 柴刀 | hɔ21tshi21luei21 | |
| 15 | 棕繩 | tsɔn55luei33 | |
| 16 | 法刀（巫師用） | si21fu24luei21 | |
| 17 | 流 | luei55 | |
| 18 | 流淌 | luei55 | |
| 19 | 石板套（捕鼠用） | luei55tsiɛn21 | |
| 20 | 磨刀石 | fu55luei21ia21kɔ55 | |
| 21 | 竹鼠 | pi24luei55 | |
| 22 | 繩 | luei33 | |
| 23 | 韁繩 | ŋiɔ55luei33 | |
| 24 | 鼠 | luei55 | |
| 25 | 背帶 | puei55luei21 | |
| 26 | 背簍 | thaŋ33luei53kioŋ33 | |
| 27 | 臍帶 | ŋiɔ55ka55tɔ24luei21 | |
| 28 | 腰帶 | luei21 | |
| 29 | 草繩 | tshɔ33luei33 | |
| 30 | 菜刀 | ʑi33luei42 | |
| 31 | 裙帶 | khun33luei33 | |
| 32 | 褲帶 | su24kun24luei21 | |
| 33 | 鐮刀 | luei21khioŋ55 | |
| 34 | 鐮刀 | pia21luei21 | |
| 35 | 麻繩 | mɔ53luei33 | |
| 36 | 鼠窩 | luei55ia53 | |
| 刀14 帶6 繩5 背3 套3 鼠3 頭2 流2 石2 鐮2 低1 刃1 把1 架1 鞘1 剃1 圈1 索1 尖1 搓1 柴1 棕1 法1 淌1 板1 磨1 竹1 韁1 簍1 臍1 腰1 草1 菜1 裙1 褲1 麻1 窩1 | |||