序號 | 漢義 | 原記錄 | 古音小鏡音節整理 |
---|---|---|---|
央語·布央語富寧A 雲南文山州富寧縣谷拉鄉龍色村郎架組 | |||
1 | 兩天以後 | ɕa54van54va31qhɔn54 | |
2 | 二 | ɕa54 | |
3 | 兩(重量單位) | ɕa54tsaŋ11 | |
4 | 二十 | ɕa54put54 | |
5 | 他倆 | ɕa54vai31kɛ54 | |
6 | 以後(十年~) | van54ɕa24 | |
7 | 你們 | tsum54ɕa54 | |
8 | 你倆 | ɕa54vai31ma312 | |
9 | 倆(兩個人) | ɕa54 | |
10 | 再 | ɕa24 | |
11 | 初二 | ɕu24ɕa54 | |
12 | 十二 | put54ɕa54 | |
13 | 升(容量單位) | ɕa54pat54 | |
14 | 又(來了) | ɕa24 | |
15 | 喜鵲 | ma11nuk11ɕa11ɕen11 | |
16 | 將來 | van54ɕa24 | |
17 | 我倆 | ɕa54vai31qu54 | |
18 | 明年 | pi:ŋ312ɕa24 | |
19 | 第二 | ta:i312ɕa54 | |
20 | 紙錢 | ɕa31ɕen31 | |
21 | 茶子樹 | qa11tui54ʑu31ɕa31 | |
22 | 鞭炮 | phau54ɕa31 | |
二5 倆4 兩2 以2 後2 十2 你2 天1 他1 們1 再1 初1 升1 又1 喜1 鵲1 將1 來1 我1 明1 年1 第1 紙1 錢1 茶1 子1 樹1 鞭1 炮1 |