序號 | 漢義 | 原記錄 | 古音小鏡音節整理 |
---|---|---|---|
康·北區·玉樹 青海玉樹州玉樹市結古鎮 | |||
1 | 堂妹 | pha22pen53puo22pen53tɕhoŋ55waʔ55 | |
2 | 堂弟 | pha22pen53pu22pen53tɕhoŋ55waʔ55 | |
3 | 妹妹 | sɿ22muo53tɕhoŋ22waʔ55 | |
4 | 弟媳 | ɕe22ȵi53tɕhoŋ22wa53ndə22ʐu55 | |
5 | 感冒 | tɕhoŋ22ba53 | |
6 | 撲 | tɕhoŋ53 | |
7 | 瑪瑙 | tɕhoŋ53 | |
8 | 表妹 | sɿ22muo53tɕhoŋ22waʔ53 | |
9 | 酒杯 | tɕhoŋ22phu53 | |
10 | 釀酒 | tɕhoŋ53ȵ̊i53 | |
妹4 堂2 弟2 酒2 媳1 感1 冒1 撲1 瑪1 瑙1 表1 杯1 釀1 |