序號 | 漢義 | 原記錄 | 古音小鏡音節整理 |
---|---|---|---|
安多·農區·同仁 青海黃南州同仁縣隆務四合吉 | |||
1 | 親嘴 | kha hcça | |
2 | 出殯 | hkar ma hcça | |
3 | 剃頭刀 | hcça cçə | |
4 | 喜鵲 | hcça ɣa | |
5 | 頭髮 | hcça | |
6 | 報恩 | tʂən lanm hcça | |
7 | 枸杞 | tshe hcça ndʐə tok | |
8 | 梳頭 | hcça ɕal | |
9 | 游泳 | tɕhə hcça | |
10 | 灰色 | hcça hcça | |
11 | 灰指甲 | hcça nɟjər sen mo | |
12 | 理髮 | hcça ʑər | |
13 | 理髮師 | hcça ʑar | |
14 | 白內障 | hȵək hdo hcça rəp | |
15 | 觀音 | phak kwa hcça re zək | |
16 | 送葬 | hkar ma hcça | |
17 | 酒鬼 | tɕhaŋ hcça | |
18 | 鬢角 | hcça ndəp | |
頭3 髮3 灰2 理2 親1 嘴1 出1 殯1 剃1 刀1 喜1 鵲1 報1 恩1 枸1 杞1 梳1 游1 泳1 色1 指1 甲1 師1 白1 內1 障1 觀1 音1 送1 葬1 酒1 鬼1 鬢1 角1 |