字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
暗 | 影覃O開一去 | qˤums *qˤum-s dark | 59-侵u | 1 |
驂 | 清覃O開一平 | m-sˤrum *m-sˤrum (should be *s.r̥ˤum) team of three horses | 59-侵u | 2 |
驂 | 清覃O開一平 | s•r̥ˤum *m-sˤrum (should be *s.r̥ˤum) team of three horses | 59-侵u | 3 |
參 | 生侵X開三平 初侵X開三平 清覃O開一平 心談O開一平 清覃O開一去 | tshrum *[tsʰr][u]m 參差 tsrhim.tsrhje uneven | 59-侵u | 4 |
忱 | 禪侵X開三平 | t•ɢum *[t.ɢ][u]m sincere | 59-侵u | 5 |
諶 | 禪侵X開三平 | t•ɢum *[t.ɢ][u]m reliable, to trust | 59-侵u | 6 |
禫 | 定覃O開一上 | m•rˤumʔ *[m.]rˤ[u]mʔ sacrifice at end of mourning | 59-侵u | 7 |
汎 | 並東O合三平 滂凡O合三去 | brum *[b](r)[u]m float about; universally | 59-侵u | 8 |
降 | 匣江O開二平 見江O開二去 | kˤrums *kˤruŋ-s (? < *-[u]m-s) descend | 59-侵u | 9 |
臨 | 來侵X開三平 來侵X開三去 | p•rum *(p.)rum look down at | 59-侵u | 10 |
隆 | 來東O開三平 | rum *[r]uŋ (< * -[u]m) high; ample; eminent | 59-侵u | 11 |
荏 | 日侵X開三上 | num *n[ə]mʔ (< *num?) a kind of big beans | 59-侵u | 12 |
茙 | 日東O開三平 | num *nuŋ (< *num?) a kind of bean | 59-侵u | 13 |
融 | 以東O開三平 | lum *luŋ (? < *lum) hot air, steam, heat | 59-侵u | 14 |
肜 | 以東O開三平 | m•rum *m.rum (dialect: *-um > *-uŋ) sacrifice on a following day | 59-侵u | 15 |
彡 | 心鹽X開三平 生銜O開二平 | m•rum *m.rum (dialect: *-um > *-uŋ) to sacrifice on a following day | 59-侵u | 16 |
䑣 | 徹侵X開三平 | m•rum *m.rum (dialect: > *-um > *-uŋ) sacrifice on the following day | 59-侵u | 17 |
參 | 生侵X開三平 初侵X開三平 清覃O開一平 心談O開一平 清覃O開一去 | s•rum *s.rum (*s.r- > s-; infl. by 四 *s-?) three | 59-侵u | 18 |
三 | 心談O開一平 心談O開一去 | s•rum *s.rum (*s.r- > s-; infl. by 四 *s-?) three | 59-侵u | 19 |
三 | 心談O開一平 心談O開一去 | s•rums *s.r[u]m-s (*s.r- > *s-, infl. by 四 *s-?) three times | 59-侵u | 20 |
參 | 生侵X開三平 初侵X開三平 清覃O開一平 心談O開一平 清覃O開一去 | srum *srum (should be *s.rum) the constellation Orion’ (named for the three stars in Orion’s belt) | 59-侵u | 21 |
參 | 生侵X開三平 初侵X開三平 清覃O開一平 心談O開一平 清覃O開一去 | s•rum *srum (should be *s.rum) the constellation Orion’ (named for the three stars in Orion’s belt) | 59-侵u | 22 |
彤 | 定冬O合一平 | N-rˤum *N-rˤu[m] (dialect: *-um > *-uŋ) red | 59-侵u | 23 |
夅 | 匣江O開二平 | m-kˤrum *m-kˤru[ŋ] (? < *-[u]m) submit | 59-侵u | 24 |
降 | 匣江O開二平 見江O開二去 | m-kˤrum *m-kˤru[ŋ] (? < *-[u]m) submit | 59-侵u | 25 |
尋 | 邪侵X開三平 | sᵊ-lum *sə-l[ə]m (< *-um ?) warm up | 59-侵u | 26 |
陰 | 影侵B開三平 | qrum *q(r)um dark | 59-侵u | 27 |
飲 | 影侵B開三上 影侵B開三去 | qrumʔ *q(r)[u]mʔ drink (v.) | 59-侵u | 28 |
蔭 | 影侵B開三去 | mᵊ-qrums *mə-q | 59-侵u | 29 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 侵開三 13次 覃開一 5次 東開三 4次 江開二 3次 談開一 3次 東合三 1次 冬合一 1次 鹽開三 1次 銜開二 1次 凡合三 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 22次 去 8次 上 3次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |