字 | 廣韻音參考 | 上古擬音 | 韻部 | 序 |
---|---|---|---|---|
賓 | 幫真A開三平 | pin *pi[n] guest | 37-真n | 1 |
瀕 | pin *pi[n] river bank, shore | 37-真n | 2 | |
瞋 | 昌真X開三平 | thin *tʰi[n] glare (v.) | 37-真n | 3 |
陳 | 澄真X開三平 澄真X開三去 | lrin *lri[n] arrange | 37-真n | 4 |
顛 | 端先O開四平 透先O開四去 | tˤin *tˤi[n] top | 37-真n | 5 |
電 | 定先O開四去 | lˤins *lˤi[n]-s lightning | 37-真n | 6 |
津 | 精真X開三平 | tsin *[ts]i[n] ford (n.) | 37-真n | 7 |
緊 | 見真A開三上 | C•qinʔ *C.qi[n]ʔ (I! no palatalization) tight | 37-真n | 8 |
盡 | 從真X開三上 精真X開三上 | tsinʔ *tsi[n]ʔ exhaust (v.) | 37-真n | 9 |
盡 | 從真X開三上 精真X開三上 | m-tsinʔ *m-tsi[n]ʔ exhaust (v.) | 37-真n | 10 |
燼 | 邪真X開三去 | N-tsinʔs *N-tsi[n]ʔ-s ashes, combusted | 37-真n | 11 |
進 | 精真X開三去 | tsins *[ts][i][n]-s advance (v.) | 37-真n | 12 |
晉 | 精真X開三去 | tsins *tsi[n]-s Jìn (place name) | 37-真n | 13 |
畎 | 見先O合四上 | C•qwˤinʔ *C.qʷˤ[i]nʔ small watering channels in fields | 37-真n | 14 |
均 | 見真A合三平 | C•qwin *C.qʷi[n] even, equal | 37-真n | 15 |
鈞 | 見真A合三平 | C•qwin *C.qʷi[n] weight of 30 jīn 斤 | 37-真n | 16 |
鈞 | 見真A合三平 | C•qwin *C.qʷi[n] potter‘s wheel | 37-真n | 17 |
眠 | 明先O開四平 | mˤin *mˤi[n] shut the eyes; sleep | 37-真n | 18 |
泯 | 明真A開三平 明真A開三上 | min *mi[n] destroy | 37-真n | 19 |
頻 | 並真A開三平 | bin *[b]i[n] frequently | 37-真n | 20 |
頻 | 並真A開三平 | m-pin *[m-p]i[n] river bank | 37-真n | 21 |
牽 | 溪先O開四平 溪先O開四去 | khˤin *[k]ʰˤi[n] pull, lead, drag | 37-真n | 22 |
阡 | 清先O開四平 | tshˤin *[tsʰ]ˤi[n] N-S path between fields | 37-真n | 23 |
親 | 清真X開三平 清真X開三去 | tshin *[tsʰ]i[n] close; parents | 37-真n | 24 |
秦 | 從真X開三平 | dzin *[dz]i[n] Qín (place name) | 37-真n | 25 |
莘 | 生臻O開三平 | srin *sri[n] long, drawn-out | 37-真n | 26 |
紳 | 書真X開三平 | l̥in *[l̥]i[n] sash around the waist | 37-真n | 27 |
申 | 書真X開三平 | l̥in *l̥i[n] 9th earthly branch | 37-真n | 28 |
伸 | 書真X開三平 | l̥in *l̥i[n] stretch, extend | 37-真n | 29 |
呻 | 書真X開三平 | l̥in *l̥i[n] chant, drone | 37-真n | 30 |
神 | 船真X開三平 | Cᵊ•lin *Cə.li[n] spirit | 37-真n | 31 |
腎 | 禪真X開三上 | Cᵊ•ginʔ *Cə.[g]i[n]ʔ kidney | 37-真n | 32 |
慎 | 禪真X開三去 | dins *[d]i[n]-s careful | 37-真n | 33 |
筍 | 心真X合三上 | s-qwinʔ *s-qʷi[n]ʔ bamboo sprouts | 37-真n | 34 |
天 | 透先O開四平 | l̥ˤin *l̥ˤi[n] heaven | 37-真n | 35 |
填 | 知真X開三平 定先O開四平 知真X開三去 定先O開四去 | dˤin *[d]ˤi[n] obstruct; embankment | 37-真n | 36 |
天 | 透先O開四平 | l̥ˤin *l̥ˤi[n] (W dialect: l̥ˤ- > Hàn-time *xˤ- > MC x-) heaven | 37-真n | 37 |
賢 | 匣先O開四平 | gˤin *[g]ˤi[n] worthy | 37-真n | 38 |
弦 | 匣先O開四平 | ɢˤin *[ɢ]ˤi[n] string of bow or instrument | 37-真n | 39 |
辛 | 心真X開三平 | sin *[s]i[n] pungent; painful | 37-真n | 40 |
薪 | 心真X開三平 | sin *[s]i[n] firewood | 37-真n | 41 |
新 | 心真X開三平 | s•tshin *s.tsʰi[n] new | 37-真n | 42 |
辛 | 心真X開三平 | sin *si[n] 8th heavenly stem | 37-真n | 43 |
誸 | ɢˤin *[ɢ]ˤi[n] speak quickly | 37-真n | 44 | |
玄 | 匣先O合四平 | ɢwˤin *[ɢ]ʷˤi[n] dark | 37-真n | 45 |
絢 | 曉先O合四去 | qhwˤins *qʷʰˤi[n]-s ornate, decorated | 37-真n | 46 |
荀 | 心真X合三平 | s•qwin *s.qʷi[n] spec. of plant; (proper name] | 37-真n | 47 |
旬 | 邪真X合三平 | s-N-qwin *s-N-qʷi[n] ten-day cycle | 37-真n | 48 |
訊 | 心真X開三去 | sins *[s]i[n]-s ask | 37-真n | 49 |
濬 | 心真X合三去 | s-qwins *s-[q]ʷi[n|ŋ]-s deep | 37-真n | 50 |
徇 | 邪真X合三去 | s-ɢwins *s-[ɢ]ʷi[n]-s go everywhere | 37-真n | 51 |
殉 | 邪真X合三去 | s•ɢwins *s.[ɢ]ʷi[n]-s accompany in death | 37-真n | 52 |
烟 | 影真A開三平 影先O開四平 | qˤin *[q]ˤi[n] vapor, smoke | 37-真n | 53 |
煙 | 影先O開四平 | qˤin *[q]ˤi[n] smoke | 37-真n | 54 |
咽 | 影先O開四平 影先O開四去 影屑O開四入 | ʔˤin *ʔˤi[n] gullet | 37-真n | 55 |
咽 | 影先O開四平 影先O開四去 影屑O開四入 | ʔˤins *ʔˤi[n]-s swallow (v.) | 37-真n | 56 |
駰 | 影真A開三平 影真B開三平 | ʔrin *ʔ | 37-真n | 57 |
垔 | 影真A開三平 | qin *[q]i[n] dam up, block; mound | 37-真n | 58 |
陻 | 影真A開三平 | qin *[q]i[n] dam up, block; mound | 37-真n | 59 |
禋 | 影真A開三平 | qin *[q]i[n] sacrifice | 37-真n | 60 |
因 | 影真A開三平 | ʔin *ʔi[n] rely on | 37-真n | 61 |
引 | 以真X開三上 以真X開三去 | linʔ *li[n]ʔ draw the bow | 37-真n | 62 |
朄 | 以真X開三去 | linʔs *li[n](ʔ)-s a kind of drum | 37-真n | 63 |
引 | 以真X開三上 以真X開三去 | linʔs *li[n]ʔ-s draw the bow | 37-真n | 64 |
筠 | 云真B合三平 | ɢwrin *[ɢ]ʷri[n] rind of bamboo | 37-真n | 65 |
匀 | N-qwin *[N-q]ʷi[n] even, uniform | 37-真n | 66 | |
韻 | 云文O合三去 | m-qwrins *[m-qʷ] | 37-真n | 67 |
韵 | m-qwrins *[m-qʷ] | 37-真n | 68 | |
均 | 見真A合三平 | m-qwrins *[m-qʷ] | 37-真n | 69 |
蓁 | 莊臻O開三平 | tsrin *[ts]ri[n] luxuriant | 37-真n | 70 |
榛 | 莊臻O開三平 | tsrin *tsri[n] hazel | 37-真n | 71 |
甄 | 章真X開三平 見仙A開三平 | t•qin *t.qi[n] potter‘s wheel | 37-真n | 72 |
真 | 章真X開三平 | tin *ti[n] true, real | 37-真n | 73 |
縝 | 徹真X開三平 昌真X開三平 章真X開三上 章真X開三上 | tin *ti[n] dense, fine-textured | 37-真n | 74 |
稹 | 章真X開三平 章真X開三上 | tinʔ *ti[n]ʔ dense, compact | 37-真n | 75 |
鬒 | 章真X開三上 | tinʔ *ti[n]ʔ black hair | 37-真n | 76 |
陳 | 澄真X開三平 澄真X開三去 | lrins *lri[n]-s battle array | 37-真n | 77 |
陣 | 澄真X開三去 | lrins *lri[n]-s battle array | 37-真n | 78 |
鎮 | 知真X開三平 知真X開三去 | trins *t | 37-真n | 79 |
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |
簡要統計 | (統計包含該字所有異讀) | |||
---|---|---|---|---|
廣韻韻母 | 真開三 52次 先開四 16次 真合三 9次 臻開三 3次 先合四 3次 仙開三 1次 文合三 1次 屑開四 1次 | |||
廣韻聲調 | 平 51次 去 22次 上 12次 入 1次 | |||
提示:廣韻音非原書、依據Poem的廣韻字音表添加 |