字 | 韻部 | 原表信息 | 廣韻音參考 | ID | 序 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
㝲 | 57-侵i | skʰimʔ skʰimʔ 清侵開三上·七稔[侵] | 11146 | 1 | |||||
侵 | 57-侵i | skʰim skʰim 清侵開三平·七林[侵] | 清侵X開三平 | 11133 | 2 | ||||
寢 | 57-侵i | skʰimʔ skʰimʔ 清侵開三上·七稔[侵]【寢】可参考藏文的kʰjim(ཁྱིམ,家宅、住所)、缅文ʔim(အိမ်,房子)。声母带软腭塞音。 | 清侵X開三上 | 11142 | 3 | ||||
梫 | 57-侵i | skʰimʔ skʰimʔ 清侵開三上·七稔[侵] 異讀 skim skim 精侵開三平·子心[侵] 異讀 skʰrim skʰrim 初侵開三平·楚簪[侵] | 精侵X開三平 初侵X開三平 清侵X開三上 | 11143 | 4 | ||||
浸 | 57-侵i | skʰim skʰim 清侵開三平·七林[侵]【浸】藏文stim<*sklim溶入水中。故「浸」上古*sklim>*stim>tsim。 異讀 skims skims 精侵開三去·子鴆[侵]【浸】藏文stim<*sklim溶入水中。故「浸」上古*sklim>*stim>tsim。 | 清侵X開三平 精侵X開三去 | 11135 | 5 | ||||
綅 | 57-侵i | skʰim skʰim 清侵開三平·七林[侵] 異讀 skim skim 精侵開三平·子心[侵] 異讀 sqem sqem 心鹽開三平·息廉[侵] | 清侵X開三平 精侵X開三平 心鹽X開三平 | 11136 | 6 | ||||
鋟 | 57-侵i | skʰimʔ skʰimʔ 清侵開三上·七稔[侵] 異讀 skem skem 精鹽開三平·子廉[侵] | 精鹽X開三平 清侵X開三上 | 11145 | 7 | ||||
駸 | 57-侵i | skʰim skʰim 清侵開三平·七林[侵] 異讀 skʰrim skʰrim 初侵開三平·楚簪[侵] | 清侵X開三平 初侵X開三平 | 11134 | 8 | ||||
𦯈 | 57-侵i | skʰimʔ skʰimʔ 清侵開三上·七稔[侵] | 清侵X開三上 | 11144 | 9 | ||||
提示:藍小字是原始記音、其後為備註、「廣韻音參考」一欄依據Poem廣韻字音表稍作調整 |