字 | 韻部 | 原表信息 | 廣韻音參考 | ID | 序 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
五 | 01-魚 | s•ŋa̠ʔ s.ŋa̠ʔ 疑模合一上·疑古[五]【五】比较藏文lŋa五,泰语借词haŋa̠ʔ。s-冠音与藏文的l-对应。还可比较地支「午」在西双版纳傣语的借词sa1ŋa4。 | 疑模O開一上 | 13895 | 1 | ||||
伍 | 01-魚 | s•ŋa̠ʔ s.ŋa̠ʔ 疑模合一上·疑古[五] | 疑模O開一上 | 13896 | 2 | ||||
午 | 01-魚 | s•ŋa̠ʔ s.ŋa̠ʔ 疑模合一上·疑古[午]【午】藏文sŋa早晨、上午。地支「午」德宏傣语si1ŋa4、西傣语sa1ŋa4,故「午」上古带冠音s-。 | 疑模O開一上 | 13916 | 3 | ||||
提示:藍小字是原始記音、其後為備註、「廣韻音參考」一欄依據Poem廣韻字音表稍作調整 |