蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 2.28MB 0.053s | 材料如有冒犯通知即刪
| 字 | 韻部 | 原表信息 | 廣韻音參考 | ID | 序 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 㽷 | 42-微u | qʰluls qʰluls 書脂合三去·釋類[水] | 書脂X合三去 | 12741 | 1 | ||||
| 水 | 42-微u | qʰlulʔ qʰlulʔ 書脂合三上·式軌[水]【水】「水」通「凖」。《周礼·考工记·辀人》：「輈注則利準。」郑注：「故書準作水。」《周礼·考工记·㮚氏》：「權之然後準之。」郑注：「準故書或作水，杜子春云當為水。」「凖」上古为*klʲunʔ ，很可能有阴声韵的形态变体*kʷlʲilʔ>tɕʷi。「水」上古音为*qʰlʲulʔ>*qʷʰlʲilʔ>* hʷʲilʔ>ɕʷi，但是也有软腭音的形态变体*klʲulʔ>*klʷʲilʔ>*tɕʷʲilʔ>tɕʷi，厦门的「水」有两个读音sui和tsui，后者又写作「沝」。可比较藏语的同源词水、河tɕʰu<*kʰlʲu、又作Manang语kju、Tamang语kjui、Khoibu语jui。 | 書脂X合三上 | 12740 | 2 | ||||
| 提示：藍小字是原始記音、其後為備註、「廣韻音參考」一欄依據Poem廣韻字音表稍作調整 | |||||||||