字 | 韻部 | 原表信息 | 廣韻音參考 | ID | 序 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
咥 | 36-脂∅ | qʰˡis qʰˡis 曉脂開A去·火至[至] 異讀 kʰlig kʰliɡ 徹質開三入·丑栗[至] 異讀 kli̠g kli̠ɡ 端屑開四入·丁結[至] 異讀 gli̠g ɡli̠ɡ 定屑開四入·徒結[至] | 徹質X開三入 定屑O開四入 端屑O開四入 | 18229 | 1 | ||||
屎 | 36-脂∅ | qʰˡi qʰˡi 曉脂開A平·喜夷[尸]【屎】上古*qʰˡiʔ>*hʲiʔ>ɕi,可比较藏缅语门巴墨脱kʰi、羌qʰʂə、珞巴义都kʰɹi55、巴兴kʰli、缅文kʰle3> kʰje3、景颇kʰji55、傈僳kʰi31、基诺kʰri44、加罗kʰiː、阿自地彝ɬi33、怒苏kʰɹi55。还可比较侗台语泰kʰii3、老挝kʰii3、傣xi3、阿含kʰi3、拉珈kwei4、侗qe4、毛南ce4。 異讀 qʰliʔ qʰliʔ 書脂開三上·式視[尸]【屎】上古*qʰˡiʔ>*hʲiʔ>ɕi,可比较藏缅语门巴墨脱kʰi、羌qʰʂə、珞巴义都kʰɹi55、巴兴kʰli、缅文kʰle3> kʰje3、景颇kʰji55、傈僳kʰi31、基诺kʰri44、加罗kʰiː、阿自地彝ɬi33、怒苏kʰɹi55。还可比较侗台语泰kʰii3、老挝kʰii3、傣xi3、阿含kʰi3、拉珈kwei4、侗qe4、毛南ce4。 | 曉脂A開三平 書脂X開三上 | 12189 | 2 | ||||
提示:藍小字是原始記音、其後為備註、「廣韻音參考」一欄依據Poem廣韻字音表稍作調整 |