字 | 韻部 | 原表信息 | 廣韻音參考 | ID | 序 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
䍶 | 40-真ŋ | gliŋ ɡliŋ 澄真開三平·直珍[申] 異讀 to̠ŋ to̠ŋ 端東合一平·德紅[東] 異讀 to̠ŋs to̠ŋs 端東合一去·多貢[東] | 端東O開一平 澄真X開三平 端東O開一去 | 12030 | 1 | ||||
䡘 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] | 定先O開四平 | 13076 | 2 | ||||
佃 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] 異讀 gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田] | 定先O開四平 定先O開四去 | 13079 | 3 | ||||
佃 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田] 異讀 gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] | 定先O開四平 定先O開四去 | 13083 | 4 | ||||
敒 | 40-真ŋ | gliŋs ɡliŋs 澄真開三去·直刃[申] 異讀 qʰliŋ qʰliŋ 書真開三平·升人[申] | 12045 | 5 | |||||
沺 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] | 定先O開四平 | 13077 | 6 | ||||
涏 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[廷] 異讀 gle̠ŋʔ ɡle̠ŋʔ 定青開四上·徒鼎[廷] | 定青O開四上 定先O開四去 | 13117 | 7 | ||||
田 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田]【田】「田」当为*ɡlin>din,可比较缅文; kraȵ³<*kriŋ³陆地,藏文ʑiŋ田、地<*ljiŋ,ɡliŋ大陆、地区。还可比较览金瑶语ɡiːŋ2,三江瑶语ljaŋ2田(王辅世,毛宗武 1995)。有些上古晚期的一些字不是ɡl-,而是d-,可参考「同」字注。 | 定先O開四平 | 13078 | 8 | ||||
甸 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田]【甸】可比较同源词:缅文 kraȵ³<*kriŋ³陆地,藏文ʑiŋ田,地<*ljiŋ,ɡliŋ大陆、地区。泰文ʔdin土壤、土地。还可比较览金瑶语ɡiːŋ2,三江瑶语ljaŋ2田(王辅世,毛宗武 1995)。 | 定先O開四去 | 13082 | 9 | ||||
畇 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田]【畇】见「營」字注。|○【畇】云母合口在前高元音后变为以母。 異讀 sqʷiŋ sqʷiŋ 心真合三平·相倫[匀]【畇】见「營」字注。|○【畇】云母合口在前高元音后变为以母。 異讀 ɢʷiŋ ɢʷiŋ 以真合三平·羊倫[匀]【畇】见「營」字注。|○【畇】云母合口在前高元音后变为以母。 異讀 sɢʷiŋ sɢʷiŋ 邪真合三平·詳遵[匀]【畇】见「營」字注。|○【畇】云母合口在前高元音后变为以母。 | 心真X合三平 以真X合三平 邪真X合三平 定先O開四平 | 13074 | 10 | ||||
畋 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] 異讀 gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田] | 定先O開四平 定先O開四去 | 13080 | 11 | ||||
畋 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田] 異讀 gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] | 定先O開四平 定先O開四去 | 13081 | 12 | ||||
綻 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[正]【綻】见定母和澄母「荼」字注。 | 澄山O開二去 | 17975 | 13 | ||||
綻 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 澄山開二去·丈莧[正]【綻】见定母和澄母「荼」字注。 | 澄山O開二去 | 17976 | 14 | ||||
蔯 | 40-真ŋ | gliŋ ɡliŋ 澄真開三平·地鄰[申] | 12027 | 15 | |||||
螴 | 40-真ŋ | gliŋ ɡliŋ 澄真開三平·地鄰[申] 異讀 kʰliŋʔ kʰliŋʔ 徹真開三上·丑忍[申] 異讀 kʰliŋs kʰliŋs 徹真開三去·丑刃[申] | 12028 | 16 | |||||
鈿 | 40-真ŋ | gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] 異讀 gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田] | 定先O開四平 定先O開四去 | 13075 | 17 | ||||
鈿 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[田] 異讀 gli̠ŋ ɡli̠ŋ 定先開四平·徒年[田] | 定先O開四平 定先O開四去 | 13084 | 18 | ||||
陳 | 40-真ŋ | gliŋ ɡliŋ 澄真開三平·直珍[申]【陳】「陳」通「田」*ɡli̠ŋ。 異讀 gliŋs ɡliŋs 澄真開三去·直刃[申]【陳】「陳」通「田」*ɡli̠ŋ。 | 澄真X開三平 澄真X開三去 | 12029 | 19 | ||||
陳 | 40-真ŋ | gliŋs ɡliŋs 澄真開三去·直刃[申]【陳】「陳」通「田」*ɡli̠ŋ。 異讀 gliŋ ɡliŋ 澄真開三平·直珍[申]【陳】「陳」通「田」*ɡli̠ŋ。 | 澄真X開三平 澄真X開三去 | 12044 | 20 | ||||
電 | 40-真ŋ | gli̠ŋs ɡli̠ŋs 定先開四去·堂練[申]【電】闪电,罗香ɡiŋ11,大坪江liːŋ13,「電」上古汉语应为*ɡli̠ŋs。 | 定先O開四去 | 12049 | 21 | ||||
提示:藍小字是原始記音、其後為備註、「廣韻音參考」一欄依據Poem廣韻字音表稍作調整 |