序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
1 | …以後 | nda sui | n·da sui | n· |
2 | 冬季 | ko sui | ko sui | |
3 | 夏季 | ko sui | ko sui | |
4 | 天亮 | mə tə sui | mə tə sui | |
5 | 熱水瓶 | wən sui phin | wən sui phin | |
6 | 棉絮 | mian sui | mian sui | |
7 | 洗池 | sui tshə | sui tshə | |
8 | 煙筒 | sui jan thoŋ | sui jan thoŋ | |
9 | 澇 | kuaŋ tem sui | kuaŋ tem sui | |
漢義切字分析:季2 …1 瓶1 筒1 煙1 池1 洗1 絮1 棉1 水1 以1 熱1 亮1 天1 夏1 冬1 後1 澇1 |