蘇ICP備17001294號 | 0.53MB 0.77MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 爾瑪語北·石碉樓 四川阿垻州黑水石碉樓鄉丁寨村 | ||||
| 1 | 他父親 | thə mə ȵie tʂa | thə mə ȵie tʂa | |
| 2 | 你們 | thə mə ȵia | thə mə ȵia | |
| 3 | 別人 | thə mə ȵie | thə mə ȵie | |
| 4 | 起名 | rlə mə ʂpə | r·lə mə ʂ·pə | r· |
| 5 | 名字 | rə lə mə | rə lə mə | |
| 6 | 吹（氣） | mə sphə | mə s·phə | |
| 7 | 呼氣 | mə sphə | mə s·phə | |
| 8 | 咽氣 | mə ʐə mə χi wi | mə ʐə mə χi wi | |
| 9 | 喂（動物） | mə mə mə | mə mə mə | |
| 10 | 喂草 | do mə | do mə | |
| 11 | 天亮 | mə tə sui | mə tə sui | |
| 12 | 天氣 | pa si mə | pa si mə | |
| 13 | 姓 | rlə mə | r·lə mə | r· |
| 14 | 忘記 | da rmə | da r·mə | |
| 15 | 打火石 | χtʂa rə mə ma tʂha | χ·tʂa rə mə ma tʂha | χ· |
| 16 | 塗 | mə ma | mə ma | |
| 17 | 晴 | mə ʂka | mə ʂ·ka | |
| 18 | 柴草 | mə phei sə | mə phei sə | |
| 19 | 火種 | mə phə | mə phə | |
| 20 | 火葬 | məʂ mə χli | məʂ mə χ·li | |
| 21 | 烤火 | mə ʂkuæ | mə ʂ·kuæ | |
| 22 | 燒磚 | tsuan mə χli | tsuan mə χ·li | |
| 23 | 筷 | mə su | mə su | |
| 24 | 經書 | mə ləs | mə ləs | |
| 25 | 綽號 | rə lə mə maŋ ku ʂlu | rə lə mə maŋ ku ʂ·lu | |
| 26 | 苦菜 | mə ska | mə s·ka | |
| 27 | 貪心 | ʁe tə zə mə hu | ʁe tə zə mə hu | |
| 28 | 軟 | mə tʂa | mə tʂa | |
| 29 | 閉（嘴） | æ mə | æ mə | |
| 30 | 陰天 | mə ma ʂka | mə ma ʂ·ka | |
| 漢義切字分析：火4 天3 氣3 喂2 名2 草2 軟1 種1 葬1 烤1 燒1 磚1 筷1 閉1 經1 心1 晴1 書1 綽1 號1 苦1 菜1 貪1 柴1 他1 塗1 吹1 親1 你1 們1 別1 人1 起1 字1 呼1 石1 咽1 亮1 姓1 忘1 記1 打1 父1 陰1 | ||||