義項素詞(原記錄)詞(規範化後)音節分析
德昂語[汝邁] 語保2021
雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所
1三十(陰曆)ʔoi520kɤ520si44ŋɛi520ʔoi520kɤ520si44ŋɛi520 ʔoi520 520 si44 ŋɛi520
2丑(干支)si44ŋɛi520mak44si44ŋɛi520mak44 si44 ŋɛi520 mak44
3二日以後vai520di51ʔɛ520si44ŋɛi520vai520di51ʔɛ520si44ŋɛi520 vai520 di51 ʔɛ520 si44 ŋɛi520
4中午kɤ44dɛi44si44ŋɛi520kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 44 dɛi44 si44 ŋɛi520
5亥(干支)si44ŋɛi520lɔi520si44ŋɛi520lɔi520 si44 ŋɛi520 lɔi520
6初一ʔu44si44ŋɛi520ʔu44si44ŋɛi520 ʔu44 si44 ŋɛi520
7初三ʔoi520si44ŋɛi520ʔoi520si44ŋɛi520 ʔoi520 si44 ŋɛi520
8初二ʔɛ51si44ŋɛi520ʔɛ51si44ŋɛi520 ʔɛ51 si44 ŋɛi520
9初五phɒn520si44ŋɛi520phɒn520si44ŋɛi520 phɒn520 si44 ŋɛi520
10初十kɤ520si44ŋɛi520kɤ520si44ŋɛi520 520 si44 ŋɛi520
11初四phon51si44ŋɛi520phon51si44ŋɛi520 phon51 si44 ŋɛi520
12前日si44ŋɛi520m̥ɯn520si44ŋɛi520m̥ɯn520 si44 ŋɛi520 m̥ɯn520
13十一(陰曆)kɤ520lɤ44ʔu44si44ŋɛi520kɤ520lɤ44ʔu44si44ŋɛi520 520 44 ʔu44 si44 ŋɛi520
14十五(陰曆)kɤ520lɤ44phɒn520si44ŋɛi520kɤ520lɤ44phɒn520si44ŋɛi520 520 44 phɒn520 si44 ŋɛi520
15午(干支)si44ŋɛi520mˊbiɒŋ520si44ŋɛi520mˊbiɒŋ520 si44 ŋɛi520 biɒŋ520
16午飯pom51si44ŋɛi520pom51si44ŋɛi520 pom51 si44 ŋɛi520
17卯(干支)si44ŋɛi520paŋ44tai520si44ŋɛi520paŋ44tai520 si44 ŋɛi520 paŋ44 tai520
18吃午飯hom51pom51si44ŋɛi520hom51pom51si44ŋɛi520 hom51 pom51 si44 ŋɛi520
19大前日si44ŋɛi520ʔai520si44ŋɛi520ʔai520 si44 ŋɛi520 ʔai520
20大年初一lɤn44si44bɤn520ʔu44si44ŋɛi520lɤn44si44bɤn520ʔu44si44ŋɛi520 lɤn44 si44 bɤn520 ʔu44 si44 ŋɛi520
21日(天)si44ŋɛi520si44ŋɛi520 si44 ŋɛi520
22日日tɔn44si44ŋɛi520tɔn44si44ŋɛi520 tɔn44 si44 ŋɛi520
23日頭si44ŋɛi520si44ŋɛi520 si44 ŋɛi520
24失火ŋɛi520kɤ44lo51ŋɛi520kɤ44lo51 ŋɛi520 44 lo51
25子(干支)si44ŋɛi520n̥ai520si44ŋɛi520n̥ai520 si44 ŋɛi520 n̥ai520
26寅(干支)si44ŋɛi520lɤ44vai520si44ŋɛi520lɤ44vai520 si44 ŋɛi520 44 vai520
27巳(干支)si44ŋɛi520han51si44ŋɛi520han51 si44 ŋɛi520 han51
28戊(狗)si44ŋɛi520sɒu520si44ŋɛi520sɒu520 si44 ŋɛi520 sɒu520
29手電筒ŋɛi520that44ŋɛi520that44 ŋɛi520 that44
30整日pɒ44si44ŋɛi520pɒ44si44ŋɛi520 44 si44 ŋɛi520
31日暈si44ŋɛi520kɒŋ44tʃɔŋ44si44ŋɛi520kɒŋ44tʃɔŋ44 si44 ŋɛi520 kɒŋ44 tʃɔŋ44
32日食si44ŋɛi520bat44si44ŋɛi520bat44 si44 ŋɛi520 bat44
33星期日si44ŋɛi520si44taŋ520si44ŋɛi520si44taŋ520 si44 ŋɛi520 si44 taŋ520
34未(干支)si44ŋɛi520bɜ520si44ŋɛi520bɜ520 si44 ŋɛi520 520
35每日tɔn44si44ŋɛi520tɔn44si44ŋɛi520 tɔn44 si44 ŋɛi520
36ŋɛi520ŋɛi520 ŋɛi520
37火把ŋɛi520pɛ520ŋɛi520pɛ520 ŋɛi520 520
38火焰kɤ44lon520ŋɛi520kɤ44lon520ŋɛi520 44 lon520 ŋɛi520
39火盆ʔaŋ44ŋɛi520ʔaŋ44ŋɛi520 ʔaŋ44 ŋɛi520
40燧石mau520ŋɛi520mau520ŋɛi520 mau520 ŋɛi520
41火種ŋɛi520tɔk44ŋɛi520tɔk44 ŋɛi520 tɔk44
42火籠giɯk44ŋɛi520giɯk44ŋɛi520 giɯk44 ŋɛi520
43火花fɔŋ51ŋɛi520fɔŋ51ŋɛi520 fɔŋ51 ŋɛi520
44火鉗lɤ44gip44ŋɛi520lɤ44gip44ŋɛi520 44 gip44 ŋɛi520
45生日si44ŋɛi520kɤt44si44ŋɛi520kɤt44 si44 ŋɛi520 kɤt44
46申(干支)si44ŋɛi520fa520si44ŋɛi520fa520 si44 ŋɛi520 fa520
47電燈ŋɛi520sɛŋ44ŋɛi520sɛŋ44 ŋɛi520 sɛŋ44
48白天kɤ44dɛi44si44ŋɛi520kɤ44dɛi44si44ŋɛi520 44 dɛi44 si44 ŋɛi520
49祭日si44ŋɛi520ʑɒm520si44ŋɛi520ʑɒm520 si44 ŋɛi520 ʑɒm520
50辰(干支)si44ŋɛi520giai520si44ŋɛi520giai520 si44 ŋɛi520 giai520
51酉(干支)si44ŋɛi520ʔiɤ51si44ŋɛi520ʔiɤ51 si44 ŋɛi520 ʔiɤ51
漢義切字分析:日1497443222222211111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.031s | 材料如有冒犯通知即刪